chef du – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   12 Domains
  www.jbpi.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’Hôtel Giorgione conseille à ses clients les plats savoureux de la tradition vénitienne, préparés dans les règles de l’art par le chef du restaurant « Osteria Giorgione » (anciennement Hostaria), de gestion distincte, ainsi que son œnothèque avec une cave regorgeant de vins sélectionnés parmi les meilleurs crus italiens et internationaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain
Svojim gostima hotel Giorgione predlaže ukusna jela iz venecijanske tradicije, koja u skladu pravilima struke priprema šef kuhinje u restoranu ‘Osteria Giorgione’ (bivša Hostaria), uz odvojeno upravljanje, enoteku opremljenu bogatim podrumom vina odabranih u najboljim talijanskim i međunarodnim podrumima.
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. "Un autre monde est possible" - tel était, en mai 1998, le titre d'un éditorial par Ignacio Ramonet[4], rédacteur-en-chef du périodique politique Le monde diplomatique. Depuis lors, on s'est souvent servi de cette phrase en tant qu'appel à la lutte et à la mobilisation, surtout dans les déclarations du réseau critique envers la globalisation ATTAC (qui en mai 1998, inspiré par un article antérieur de Ramonet, était sur le point de se former), ainsi que du Forum Social Mondial à la ville brésilienne de Porto Allegre, créé en 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
1. "Un autre monde est possible" ("Drugaciji svijet je moguc") - tako je svibnja godine 1998., glasio naslov urednickog uvodnika Ignaçia Ramoneta[4], glavnog urednika politickog mjesecnika Le monde diplomatique. Otada se ta recenica pretvorila u cesto rabljeni borbeni i mobilizacijski slogan, prije svega u deklaracijama ATTAC-a, mreze kriticara globalizacije (koja se svibnja 1998., potaknuta ranijim Ramonetovim clankom nalazila upravo u fazi formiranja) kao i World Social Foruma, osnovanog 2001., u brazilskom Porto Alegreu.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. "Un autre monde est possible" - tel était, en mai 1998, le titre d'un éditorial par Ignacio Ramonet[4], rédacteur-en-chef du périodique politique Le monde diplomatique. Depuis lors, on s'est souvent servi de cette phrase en tant qu'appel à la lutte et à la mobilisation, surtout dans les déclarations du réseau critique envers la globalisation ATTAC (qui en mai 1998, inspiré par un article antérieur de Ramonet, était sur le point de se former), ainsi que du Forum Social Mondial à la ville brésilienne de Porto Allegre, créé en 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
1. "Un autre monde est possible" ("Drugaciji svijet je moguc") - tako je svibnja godine 1998., glasio naslov urednickog uvodnika Ignaçia Ramoneta[4], glavnog urednika politickog mjesecnika Le monde diplomatique. Otada se ta recenica pretvorila u cesto rabljeni borbeni i mobilizacijski slogan, prije svega u deklaracijama ATTAC-a, mreze kriticara globalizacije (koja se svibnja 1998., potaknuta ranijim Ramonetovim clankom nalazila upravo u fazi formiranja) kao i World Social Foruma, osnovanog 2001., u brazilskom Porto Alegreu.
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. "Un autre monde est possible" - tel était, en mai 1998, le titre d'un éditorial par Ignacio Ramonet[4], rédacteur-en-chef du périodique politique Le monde diplomatique. Depuis lors, on s'est souvent servi de cette phrase en tant qu'appel à la lutte et à la mobilisation, surtout dans les déclarations du réseau critique envers la globalisation ATTAC (qui en mai 1998, inspiré par un article antérieur de Ramonet, était sur le point de se former), ainsi que du Forum Social Mondial à la ville brésilienne de Porto Allegre, créé en 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
1. "Un autre monde est possible" ("Drugaciji svijet je moguc") - tako je svibnja godine 1998., glasio naslov urednickog uvodnika Ignaçia Ramoneta[4], glavnog urednika politickog mjesecnika Le monde diplomatique. Otada se ta recenica pretvorila u cesto rabljeni borbeni i mobilizacijski slogan, prije svega u deklaracijama ATTAC-a, mreze kriticara globalizacije (koja se svibnja 1998., potaknuta ranijim Ramonetovim clankom nalazila upravo u fazi formiranja) kao i World Social Foruma, osnovanog 2001., u brazilskom Porto Alegreu.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. "Un autre monde est possible" - tel était, en mai 1998, le titre d'un éditorial par Ignacio Ramonet[4], rédacteur-en-chef du périodique politique Le monde diplomatique. Depuis lors, on s'est souvent servi de cette phrase en tant qu'appel à la lutte et à la mobilisation, surtout dans les déclarations du réseau critique envers la globalisation ATTAC (qui en mai 1998, inspiré par un article antérieur de Ramonet, était sur le point de se former), ainsi que du Forum Social Mondial à la ville brésilienne de Porto Allegre, créé en 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
1. "Un autre monde est possible" ("Drugaciji svijet je moguc") - tako je svibnja godine 1998., glasio naslov urednickog uvodnika Ignaçia Ramoneta[4], glavnog urednika politickog mjesecnika Le monde diplomatique. Otada se ta recenica pretvorila u cesto rabljeni borbeni i mobilizacijski slogan, prije svega u deklaracijama ATTAC-a, mreze kriticara globalizacije (koja se svibnja 1998., potaknuta ranijim Ramonetovim clankom nalazila upravo u fazi formiranja) kao i World Social Foruma, osnovanog 2001., u brazilskom Porto Alegreu.
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il fut ordonné prêtre en Autriche le 29 juin 1974. Il fut éducateur de séminaristes en Allemagne et éducateur de recrues à Humac, Chef du Conseil de spiritualité, Définiteur de Province à deux reprises et de 1994 à 1997 il fut vicaire provincial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
Fra Mate Dragićević rođen je 23. listopada 1949. u Miletini, župa Međugorje. Osnovnu školu završio je u Milteni i Jablanici, Franjevačku gimnazija i sjemenište u Visokom (Bosna), ispit zrelosti 1967. Franjevački habit obukao je iste godine, a  filozofsko-teološki studij pohađao je na Franjevačkoj bogosloviji u Sarajevu i  u Würzburgu, Njemačka. Za svećenika je zaređen u Austriji 29.06.1974. Obnašao je službu odgojitelja bogoslova u Njemačkoj i odgojitelja novaka na Humcu, službu pročelnika Vijeća za duhovnost, u dva je navrata  bio definitor Provincije, te od 1994. do  1997. vikar Provincije. Obnašao je službu kapelana i župnika u župama Hercegovačke franjevačke provincije u domovini i inozemstvu. Trenutno obnaša službu gvardijana u Mostaru.
  9 Hits www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meat the Truth est un documentaire de haut profil, présenté par Marianne Thieme (chef du Parti pour les Animaux). Il est un addendum aux films précédents qui lutte contre le changement climatique. Bien que ces films convaincants réussissent à attirer l’attention du public sur le réchauffement climatique, ils ont ignoré à plusieurs reprises une des causes les plus importantes du changement climatique : la production de l’élevage intensif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
je visoko je rangiran dokumentarac kojeg predstavlja Marianne Thiema (predsjednica Stranke za životinje). To je dodatak ranijim filmovima koji se bave temom klimatskih promjena. Iako takvi filmovi često privlače pažnju javnosti na problem globalnog zatopljenja, nerijetko ignoriraju činjenicu da je jedan od glavnih uzroka klimatskih promjena pretjerana stočarska proizvodnja. Meat the Truth pokazuje kako stočne farme diljem svijeta  proizvode više plinova koji uzrokuju efekt staklenika od svih auta, kamiona, vlakova, brodova I aviona zajedno. Pročitaj više na web stranici Meat the Truth.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pouvez contempler, par exemple, la petite maison où il s'enferma, dans une solitude complète, un Robert Sobukwe, radical panafricain chef du congrès; les défenses de la Seconde Guerre mondiale; lépreux église ou les maisons des gardes blancs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Za ostale turiste, Posjet je drugačiji. Nakon što prođete kroz zatvora, uhvatiti autobus za više od sat vremena hoda kroz svoje 518 ha. Može vidjeti, npr., mala kuća u kojoj se on zaključana, u samoći, Robert Sobukwe, radikalna Pan Africanist kongres vođa; obrana od Drugog svjetskog rata; Gubavac crkva ili domovi bijelih skrbnika. Nismo čine ovaj posjet i bili smo sami sa Thulani, otvara mi obično ostati u javnosti se ne slaže (smo na temelju dokaza da smo bili novinari). Povijest Robben Island, stara sedamnaestom stoljeću Engleski kazneno, koji je korišten kao gubavcem među 1836 i 1931, je zastrašujuće mjesto za svoje simbolike. Uskim hodnicima stanica smanjiti želudac putnika. Danas, isto da su zaključana, naučiti povijest, život.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il fut ordonné prêtre en Autriche le 29 juin 1974. Il fut éducateur de séminaristes en Allemagne et éducateur de recrues à Humac, Chef du Conseil de spiritualité, Définiteur de Province à deux reprises et de 1994 à 1997 il fut vicaire provincial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Fra Danko Perutina rođen je 1970. u Sarajevu. Nakon osnovne i srednje škole stupa u  Franjevački red Hercegovačke franjevačke provincije 1991. Studira teologiju u Zagrebu. Zaređen je za svećenika 1999. u Norvalu u Kanadi. Djeluje kao župni kapelan i pomoćni odgojitelj sjemeništaraca na Humcu od 1999. do 2001., kao župni kapelan u Međugorju od  2001. do 2002. U Rimu studira mariologiju i magistrira na Papinskom teološkom fakultetu Marianum na temu: „Djevica Marija u intelektualnom i duhovnom odgoju“. Zamjenik je odgojitelja novaka i voditelj postulanata od lipnja 2005., a od  2007. djeluje kao župni kapelan u Međugorju.