clairs – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  www.vef.unizg.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tarifs de location clairs, pour le calcul au plus juste de vos offres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falch.com as primary domain	fiksne cijene najma omogućuju sigurnu kalkulaciju za vaše tendere

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soyons clairs: personne n'aime un monde comme Invasion of the Body Snatchers (Philip Kaufman, 1978).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Budimo jasni: nitko ne voli svijet poput Invazija na Body Snatchers (Philip Kaufman, 1978).

  31 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PC portable cas deux perles fleurs cristaux clairs pour iPhone5/5 s
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Isključite PC mobitel slučaj dva Beaded cvijeće kristala za iPhone5/5S

  2 Hits teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	choix des véhicules présentation prix clairs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Naši klijenti su ocijenili Hertz s prosječnom ocjenom 8.1.

  welcome.hp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les leaders inspirent, favorisent la collaboration et concrétisent la vision et la stratégie de l'entreprise - grâce à des objectifs ciblés et clairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.hp.com as primary domain	Vođe inspiriraju, potiču suradnju, a vizije i strategije pretvaraju u djela - uz jasne i definirane ciljeve.

  3 Hits www.spf-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	F. Des symboles clairs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fh.volvotrucks.com as primary domain	G. Ergonomske poluge na volanu

  www.biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce qui suit sont des exemples bien clairs de doctrines qui étaient enseignées comme faisant partie de l’Évangile fondamental à comprendre avant le baptême:-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain	-Ideja da je obrezivanje bilo nužno za spasenje je bila opisana od Pavla kao "drugo evanđelje" (Gal.1:6). Tako znanje da ne trebamo držati Mojsijeva zakona, pr. subotu, je dio razumijevanja istinskog evanđelja.

  13 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je peux comprendre des expressions et un vocabulaire très fréquent relatifs à ce qui me concerne de très près (par ex. moi-même, ma famille, les achats, l’environnement proche, le travail). Je peux saisir l'essentiel d'annonces et de messages simples et clairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Mogu razumjeti fraze i najčešće korištene riječi iz područja neposrednog osobnog interesa (npr. jednostavne podatke o sebi i obitelji, informacije vezane uz kupovanje, neposrednu okolinu, posao). Mogu shvatiti osnovno značenje kratkih, jasnih i jednostavnih poruka i javnih obavijesti.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous travaillons avec les utilisateurs du site web afin de rendre la structure et le langage du site aussi clairs que possible, mais nous sommes sans arrêt à la recherche d'idées pour améliorer notre site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Europa.eu je osmišljena za Vas. Mrežne stranice pokušavamo organizirati i jezično oblikovati na što jasniji način u suradnji s njihovim korisnicima te stalno pokušavamo pronaći nove načine kako bismo ih poboljšali.

  biblebasicsonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce qui suit sont des exemples bien clairs de doctrines qui étaient enseignées comme faisant partie de l’Évangile fondamental à comprendre avant le baptême:-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain	-Ideja da je obrezivanje bilo nužno za spasenje je bila opisana od Pavla kao "drugo evanđelje" (Gal.1:6). Tako znanje da ne trebamo držati Mojsijeva zakona, pr. subotu, je dio razumijevanja istinskog evanđelja.

  2 Hits republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis 1996, nous avons assisté a une forte évolution des styles et des méthodes, ainsi qu'a des débats clairs et orientés entre groupes radicaux ; nous avons meme vu quelques générations de protestataires qui, petit a petit, ont amélioré leur efficacité politique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain	U usporedbi sa solidno situiranom, cinicnom i elitistickom medijskom inteligencijom, underground-umjetnost duboko se ukopala. Od 1996., svjedocimo snaznoj evoluciji stilova i metoda, jasnim i fokusiranim internim debatama izmedju radikalnih grupa; stasalo je nekoliko generacija kritickih aktivista koji korak po korak unapredjuju svoju politicku ucinkovitost. Pocnimo s prvim pionirima.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les représentants Israéliens ont été clairs en disant qu’ils ne toléreraient pas une menace nucléaire Iranienne. Leur vision est peut-être de détruire les sites nucléaires Iraniens. Les dirigeants mondiaux vont peut-être appeler à un cessez le feu dans la région mais il sera de courte durée, comme tous les autres conflits en Israël depuis 1948.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Izraelski vođe jasno su dali na znanje da neće tolerirati nuklearnu prijetnju od Irana. Njihova jedina nada može biti bombardiranje svih iranskih nuklearnih gradova. Svjetske sile mogu pozivati na primirje u toj regiji, ali ono će kratko trajati, kao i svaki drugi sukob u povijesti Izraela sve od 1948. godine. Veliki požar na Srednjem istoku čini se da je neizbježan.

  2 Hits eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il semble cependant d'autant plus évident que ni la situation dans le temps (toute nouvelle? ayant existée depuis toujours? avec autre chose entre temps?) ni le caractère radical de ces dernières ne sont vraiment clairs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Ipak, supsumiranje svih onih koji rade u kulturnom i medijskom sektoru, odnoso u dijelovima drugih privrednih sektora koji se bave simbolickom proizvodnjom, pod header „Cultural Industries“ izgleda ne samo da ni na koji nacin nije nuzno, nego da ni u heuristickom pogledu nije od neke koristi. Niti je empirijski evidentno da oni koji su do sada radili u kultunom sektoru u uzem smislu, odsada djeluju u okviru Cultural Industries, niti sve profesionalne grupe koje su pobrojane u medjunarodnim definicijama Cultural Industries imaju dovoljno zajednickih karakteristika da bi opravdale takvu klasifikaciju. A jedno sazimanje svih podrucja ciji se zajednicki nazivnik sastoji u tome da s jedne strane vise ne odgovaraju uobicajenoj shemi, dok s druge strane na sasvim nejasan nacin imaju neke veze sa „simbolickim“, izgleda da nije toliko svrsishodno.

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’OTW a soumis un amicus avec Electronic Frontier Foundation et Public Knowledge qui affirme que « le Copyright n’accorde pas aux titulaires des droits d’auteur-e comme Fox le contrôle absolu sur l’usage de leurs travaux. La cour de district a suivi des précédents clairs, et a appliqué une bonne politique lorsqu’elle a décidé que les utilisateur-trice-s d’Ad Hopper de Dish ne portent pas atteinte aux droits exclusifs de Fox, que Dish ne serait pas responsable pour les usages faits par ses client-e-s du logiciel, et que Fox n’a pas subi de dommages irréparables. Cette cour doit confirmer la décision de la cour de district, en explicitant le fait que la copie intermédiaire de Dish est un usage loyal. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

OTW je podnio izvješće, a pridružio se i Electronic Frontier Foundation i Public Knowledge tvrdeći kako “Zakon o autorskim pravima ne daje nositeljima autorskih prava ,kao što je Fox, apsolutnu kontrolu nad korištenjem njihovih djela. Okružni sud je slijedio jasan presedan i pravilnu politiku kada je utvrdio da korisnici Dish’s Ad Hopper-a ne čine prijestup nad Foxovim ekskluzivnim pravima, da Dish vjerojatno neće biti odgovoran za uporabu svojih korisnika i da Fox nije pretrpio nepopravljivu štetu. Ovaj sud bi trebao potvrditi nalog okružnog suda, te pojasniti da je Dish-evo posredno kopiranje razumna uporaba.”

  2 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il semble cependant d'autant plus évident que ni la situation dans le temps (toute nouvelle? ayant existée depuis toujours? avec autre chose entre temps?) ni le caractère radical de ces dernières ne sont vraiment clairs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Na temelju do sada recenoga izgleda evidentno da postoje takvi tipovi drustvenog razvoja koji se mogu sazeti pod krilaticama globalizacije, ekonomizacije kulture i kulturalizacije ekonomije, ali da je istodobno tesko jasno odrediti ne samo njihov vremenski karakter (jesu li oni sasvim nove pojave?, jesu li oduvijek vec prisutni?, ili nesto izmedju toga?), nego i njihovu radikalnost. U suprotnosti s tim maglovitim spoznajama moguce je ipak sa stanovitom sigurnoscu ustvrditi da je diskurs o drustvu u opcenitom smislu, kao i pozicija onih koji stvaraju kulturu unutar tog drustva u posebnom smislu pod bitnim utjecajem tih krilatica.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Soyons clairs : quand je dis que nous serons une banque de solutions, je ne veux pas faire croire que nous détenons des solutions toutes prêtes à chaque problème de développement. Tel n’est pas le cas, et tel n’est pas notre objectif », a précisé M. Kim.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain

Zagreb, 30. lipnja 2011. – Osam nevladinih organizacija u Hrvatskoj danas je dobilo potporu Svjetske banke u iznosu od USD 45.000 u okviru programa Fonda za civilno društvo (CFS) 2011. Potpore ć... Show More + e pomoći nevladinim organizacijama u provedbi projekata uključivanja građana putem aktivnosti koje osnažuju i omogućuju skupinama civilnog društva da poduzimaju inicijative i utječu na razvojne ishode u čijem su središtu osjetljive i marginalizirane skupine i pojedinci. Ovo je deseta godina zaredom kako Ured Svjetske banke u Hrvatskoj daje potpore organizacijama civilnog društva u Hrvatskoj.Nakon pomnog razmatranja 84 prijedloga, koje su predložile nevladine udruge iz cijele zemlje, odabrano je osam projekata. Projekti koji su ovogodišnji dobitnici obuhvaćaju širok raspon aktivnosti uključivanja civilnog društva kao što su: osnaživanje mladih i marginaliziranih skupina, socijalno uključivanje osoba s invaliditetom te zaštita okoliša.Sljedeće nevladine organizacije i njihovi projekti dobitn Show Less -