cliquant – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  www.xinxingshun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sélectionnez une région en cliquant sur la carte ou sur la liste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia.aventin.hr as primary domain	Odaberi regiju klikom na mapu ili popis.

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google vous permet de recommander facilement des pages à vos amis, par exemple, en cliquant sur le bouton +1 pour un contenu que vous appréciez. Lorsque vous attribuez +1, il est possible que votre nom et la photo de votre profil Google+ apparaissent dabs une annonce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain

Google vam omogućuje jednostavno davanje preporuka prijateljima, primjerice, klikom na gumb +1 za sadržaj koji vam se sviđa. Neke vaše oznake +1 u oglasima mogu prikazivati vaše ime i sliku profila na Google+, ali možete isključiti tu opciju ako se ne želite pojavljivati u oglasima. Možete posjetiti i karticu +1 na svom profilu na usluzi Google+ da biste pregledali sve svoje oznake +1. Saznajte kako pristupiti svojoj kartici +1.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, lorsque vous utilisez des ordinateurs publics, comme dans un cybercafé ou une bibliothèque, n'oubliez pas que vous pouvez rester connecté aux services que vous avez utilisés, même si vous fermez le navigateur. Veillez par conséquent à bien vous déconnecter de votre compte en cliquant sur la photo ou l'adresse e-mail de votre compte dans l'angle supérieur droit et en sélectionnant Déconnexion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

No, kada upotrebljavate javna računala, primjerice, u internetskom kafiću ili knjižnici, imajte na umu da nakon zatvaranja preglednika još uvijek možete ostati prijavljeni na uslugu koju ste upotrebljavali. Zato se pri upotrebi javnog računala uvijek odjavljujte s računa tako što ćete kliknuti fotografiju svojeg računa ili e-adresu u gornjem desnom kutu i odabrati gumb Odjava.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le bouton Google+1 ("Bouton +1") permet aux créateurs d'applications, de sites Web et autres services (ci-après, "Éditeur") de proposer la fonctionnalité de partage Google+1 sur leurs sites Web et leurs autres services. Les utilisateurs peuvent montrer leur intérêt pour le site Web d'un Éditeur en cliquant sur le Bouton +1.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

Gumb Google +1 ("gumb +1") sredstvo je kojim aplikacije, web-lokacije i druge usluge (zajedničkim nazivom "Izdavači") omogućuju dijeljenje putem značajke Google +1 na svojim web-lokacijama i drugim uslugama. Korisnici mogu izraziti svoje zanimanje za web-lokaciju izdavača klikom na gumb +1 te podijeliti sadržaj s izdavačeve web-lokacije na usluzi Google+. Izdavačeva upotreba gumba +1 regulirana je dolje navedenim pravilima, kao i Googleovim Uvjetima pružanja usluge.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, lorsque vous utilisez des ordinateurs publics, comme dans un cybercafé ou une bibliothèque, n'oubliez pas que vous pouvez rester connecté aux services que vous avez utilisés, même si vous fermez le navigateur. Veillez par conséquent à bien vous déconnecter de votre compte en cliquant sur la photo ou l'adresse e-mail de votre compte dans l'angle supérieur droit et en sélectionnant Déconnexion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

No, kada upotrebljavate javna računala, primjerice, u internetskom kafiću ili knjižnici, imajte na umu da nakon zatvaranja preglednika još uvijek možete ostati prijavljeni na uslugu koju ste upotrebljavali. Zato se pri upotrebi javnog računala uvijek odjavljujte s računa tako što ćete kliknuti fotografiju svojeg računa ili e-adresu u gornjem desnom kutu i odabrati gumb Odjava.

  3 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google vous permet de recommander facilement des pages à vos amis, par exemple, en cliquant sur le bouton +1 pour un contenu que vous appréciez. Lorsque vous attribuez +1, il est possible que votre nom et la photo de votre profil Google+ apparaissent dabs une annonce.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain

Google vam omogućuje jednostavno davanje preporuka prijateljima, primjerice, klikom na gumb +1 za sadržaj koji vam se sviđa. Neke vaše oznake +1 u oglasima mogu prikazivati vaše ime i sliku profila na Google+, ali možete isključiti tu opciju ako se ne želite pojavljivati u oglasima. Možete posjetiti i karticu +1 na svom profilu na usluzi Google+ da biste pregledali sve svoje oznake +1. Saznajte kako pristupiti svojoj kartici +1.

  www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si, d'une manière générale, vous avez une certaine aversion pour la lecture d'instructions et que vous avez tendance à découvrir un logiciel en cliquant partout dans l'attente que quelque chose ressemblant à l'effet recherché se produise, alors OmegaT n'est probablement pas le bon outil pour vous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain

Nema posebnih teškoća kod instalacije i upotrebe OmegaT, osim što je potrebna volja i spremnost da se čitaju i slijede uputstva. Ako imate prirodnu averziju prema čitanju uputstava i vaš se pristup novom softveru sastoji u kliktanju po svakom dugmetu sve dok ne ugledate nešto što počinje nalikovati vašoj namjeravanoj akciji, onda OmegaT vjerovatno za vas nije pogodna. Takođe bi morali biti voljni da preuzmete i instališete dodatni (slobodni) softver.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, lorsque vous utilisez des ordinateurs publics, comme dans un cybercafé ou une bibliothèque, n'oubliez pas que vous pouvez rester connecté aux services que vous avez utilisés, même si vous fermez le navigateur. Veillez par conséquent à bien vous déconnecter de votre compte en cliquant sur la photo ou l'adresse e-mail de votre compte dans l'angle supérieur droit et en sélectionnant Déconnexion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

No, kada upotrebljavate javna računala, primjerice, u internetskom kafiću ili knjižnici, imajte na umu da nakon zatvaranja preglednika još uvijek možete ostati prijavljeni na uslugu koju ste upotrebljavali. Zato se pri upotrebi javnog računala uvijek odjavljujte s računa tako što ćete kliknuti fotografiju svojeg računa ili e-adresu u gornjem desnom kutu i odabrati gumb Odjava.

  2 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le bouton Google+1 ("Bouton +1") permet aux créateurs d'applications, de sites Web et autres services (ci-après, "Éditeur") de proposer la fonctionnalité de partage Google+1 sur leurs sites Web et leurs autres services. Les utilisateurs peuvent montrer leur intérêt pour le site Web d'un Éditeur en cliquant sur le Bouton +1.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

Gumb Google +1 ("gumb +1") sredstvo je kojim aplikacije, web-lokacije i druge usluge (zajedničkim nazivom "Izdavači") omogućuju dijeljenje putem značajke Google +1 na svojim web-lokacijama i drugim uslugama. Korisnici mogu izraziti svoje zanimanje za web-lokaciju izdavača klikom na gumb +1 te podijeliti sadržaj s izdavačeve web-lokacije na usluzi Google+. Izdavačeva upotreba gumba +1 regulirana je dolje navedenim pravilima, kao i Googleovim Uvjetima pružanja usluge.

  www.zpzjhg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out, qui empêche la collecte de vos données lors de futures visites de ce site web, est alors placé : Désactiver Google Analytics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.hdreiniger.de as primary domain	Možete spriječiti Google Analytics u prikupljanju vaših podataka na način da pritisnete sljedeću poveznicu. Time će se postaviti kolačić za odjavu, koji će spriječiti prikupljanje vaših podataka tijekom sljedećih posjeta ovoj mrežnoj stranici: Deaktiviranje usluge Google Analytics.

  www.ubcfumetti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une preuve de cet intérêt? Les timbres qui ont été dédiés aux bandes dessinées dans plusieurs pays, comme vous pourrez le constater en cliquant sur chaque drapeau... et ça va de soi que la liste est incomplète :-)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain	Vec odavno sirom svijeta interes za stripove raste. Ako je za to potreban dokaz evo postanskih markica posvecenih stripovima iz raznih zemalja. To mozete provjeriti tako sto ce te kliknuti na zastave. Naravno, to je samo nekoliko prijmerka :-)

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, lorsque vous utilisez des ordinateurs publics, comme dans un cybercafé ou une bibliothèque, n'oubliez pas que vous pouvez rester connecté aux services que vous avez utilisés, même si vous fermez le navigateur. Veillez par conséquent à bien vous déconnecter de votre compte en cliquant sur la photo ou l'adresse e-mail de votre compte dans l'angle supérieur droit et en sélectionnant Déconnexion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

No, kada upotrebljavate javna računala, primjerice, u internetskom kafiću ili knjižnici, imajte na umu da nakon zatvaranja preglednika još uvijek možete ostati prijavljeni na uslugu koju ste upotrebljavali. Zato se pri upotrebi javnog računala uvijek odjavljujte s računa tako što ćete kliknuti fotografiju svojeg računa ili e-adresu u gornjem desnom kutu i odabrati gumb Odjava.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, lorsque vous utilisez des ordinateurs publics, comme dans un cybercafé ou une bibliothèque, n'oubliez pas que vous pouvez rester connecté aux services que vous avez utilisés, même si vous fermez le navigateur. Veillez par conséquent à bien vous déconnecter de votre compte en cliquant sur la photo ou l'adresse e-mail de votre compte dans l'angle supérieur droit et en sélectionnant Déconnexion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain

No, kada upotrebljavate javna računala, primjerice, u internetskom kafiću ili knjižnici, imajte na umu da nakon zatvaranja preglednika još uvijek možete ostati prijavljeni na uslugu koju ste upotrebljavali. Zato se pri upotrebi javnog računala uvijek odjavljujte s računa tako što ćete kliknuti fotografiju svojeg računa ili e-adresu u gornjem desnom kutu i odabrati gumb Odjava.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De Cape Town, Javier battre pour les auditeurs de leurs expériences dans Afrique du Sud un an après le but Iniesta. Vous pouvez écouter l'intégralité de l'interview en cliquant sur ce lien (commence à la deuxième étape de son, dans la minute 19): http://www.puntoradio.com / popup / programa.php?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Novinar Elena Markinez intervju u nedjelju 31 Srpanj u programu Radio Punto “Dobar život” novinar i fotograf Javier Brandoli, jedan je od onih koji su odgovorni za viajesalpasado.com. Od Kejptaun, Javier pobijedila za slušateljima svoja iskustva u Južna Afrika godinu dana nakon gola Iniesta. Možete slušati Cijeli intervju klikom na ovaj link (počinje u drugom dijelu audio, zapisnik 19): http://www.puntoradio.com / popup / programa.php?id = 15 #

  teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le statut indique "En attente", alors votre réservation reste toujours à être confirmée. Si le statut indique "Accepter", vous pouvez télécharger le coupon en cliquant sur "rechercher le bordereau".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Jednostavno se prijavite klikom na „Moja narudžba“ tako što ćete upisati broj svoje rezervacije i svoju e-mail adresu. Ako pokraj statusa piše „U tijeku“ to znači da Vaša rezervacija još nije potvrđena. Ako pokraj statusa piše „Prihvaćeno“ onda možete preuzeti svoj voucher (potvrdu o najmu) klikom na „Preuzmi voucher“.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Primjerice, ako aplikacija otvara prozor, taj prozor trebao bi identificirati aplikaciju koja je za njega odgovorna. Aplikacije se ne bi trebale namjerno skrivati pod višestrukim ili zbunjujućim imenima. Upravljanje aplikacijom trebalo bi biti jednostavno i izravno, primjerice, klikanjem na vidljive elemente koje generira aplikacija. Ako vam aplikacija prikazuje oglase, jasno bi ih trebala označiti kao oglašavanje i obavijestiti vas da potječu od te aplikacije. Ako aplikacija izvrši promjenu dizajniranu da utječe na iskustvo koje korisnik ima s drugim aplikacijama (kao što je postavljanje vaše početne stranice), tada bi vam se te promjene trebalo jasno naznačiti.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, lorsque vous utilisez des ordinateurs publics, comme dans un cybercafé ou une bibliothèque, n'oubliez pas que vous pouvez rester connecté aux services que vous avez utilisés, même si vous fermez le navigateur. Veillez par conséquent à bien vous déconnecter de votre compte en cliquant sur la photo ou l'adresse e-mail de votre compte dans l'angle supérieur droit et en sélectionnant Déconnexion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

No, kada upotrebljavate javna računala, primjerice, u internetskom kafiću ili knjižnici, imajte na umu da nakon zatvaranja preglednika još uvijek možete ostati prijavljeni na uslugu koju ste upotrebljavali. Zato se pri upotrebi javnog računala uvijek odjavljujte s računa tako što ćete kliknuti fotografiju svojeg računa ili e-adresu u gornjem desnom kutu i odabrati gumb Odjava.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces abus peuvent prendre plusieurs formes, telles que l'envoi de spam aux utilisateurs de Gmail, l'extorsion de fonds aux annonceurs en cliquant de manière frauduleuse sur les annonces, ou la censure de contenu par le biais d'une attaque Distributed Denial of Service (DDoS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Zloupotreba se javlja u raznim oblicima, od slanja neželjene pošte korisnicima Gmaila i krađe novca od oglašavača lažnim klikovima na oglase do cenzuriranja sadržaja pokretanjem napada distribuiranog odbijanja usluge (DDoS).

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lancez une demande de validation en saisissant le numéro EORI et en cliquant sur "Valider".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Moguće je postaviti upit za validaciju upisujući EORI broj i klikom na "Validacija"

  4 Hits docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des informations importantes sur cette version de Mageia peuvent être obtenues en cliquant sur le bouton Release Notes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Da biste vidjeli što je novo u Mageii, kliknite na Bilješka o izdanju dugme.

  www.teamviewer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sélectionnez votre touche favorite en cliquant dessus !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain	Odaberite svoj omiljeni gumb klikom na njega!

  nbc-pal.ps  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beer Fest est un jeu de grattage à gain instantané. Il vous est possible d'acheter une carte en cliquant sur le bouton "Nouvelle carte", où l'on vous présentera alors 3 jeux différents. Chaque jeu dispose de ses possibilités de gagner ainsi que ses multiplicateurs propres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interwetten.com as primary domain	Beer Fest je strugalica sa kojom odmah možete dobiti. Strugalicu možete kupiti tako, što kliknete na "New Card" i odmah vam stoje 3 igre na raspolaganju. Svaka igra nudi posebnu šansu za pobjedu!

  5 Hits hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez les exemples de réussite des mastics et colles. Choisissez l'exemple qui vous intéresse. Vous pouvez également télécharger les exemples en cliquant sur le fichier PDF dans la fenêtre « Liens associés ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Otkrijte priče o uspjehu vezane uz opremu za brtvila i adhezivna sredstva. Odaberite priču koja vas zanima. Možete i preuzeti priče tako da kliknete na PDF datoteku u okviru priče "srodne poveznice".

  7 Hits www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On peut visualiser le parcours des autres joueurs en cliquant sur le rond vert en haut à gauche. Etant le nombre important de parcours, une sélection contenant les meilleurs, et une centaine de parcours aléatoires est faite chaque jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Možete pogledati replay-ove drugih igračaako kliknete na zeleni kružić gore lijevo. Budući da je broj replay-a izuzetno visok, dnevna selekcija odabere najbolje ali i stotinu nasumice odabranih replay-ova.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les applications ne doivent pas volontairement induire l’utilisateur en erreur en adoptant des noms divers ou déroutants. Vous devez disposer de moyens simples et efficaces pour contrôler l’application, par exemple en cliquant sur les éléments visibles générés par l’application.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

Primjerice, ako aplikacija otvara prozor, taj prozor trebao bi identificirati aplikaciju koja je za njega odgovorna. Aplikacije se ne bi trebale namjerno skrivati pod višestrukim ili zbunjujućim imenima. Upravljanje aplikacijom trebalo bi biti jednostavno i izravno, primjerice, klikanjem na vidljive elemente koje generira aplikacija. Ako vam aplikacija prikazuje oglase, jasno bi ih trebala označiti kao oglašavanje i obavijestiti vas da potječu od te aplikacije. Ako aplikacija izvrši promjenu dizajniranu da utječe na iskustvo koje korisnik ima s drugim aplikacijama (kao što je postavljanje vaše početne stranice), tada bi vam se te promjene trebalo jasno naznačiti.

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces abus peuvent prendre plusieurs formes, telles que l'envoi de spam aux utilisateurs de Gmail, l'extorsion de fonds aux annonceurs en cliquant de manière frauduleuse sur les annonces, ou la censure de contenu par le biais d'une attaque Distributed Denial of Service (DDoS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Zloupotreba se javlja u raznim oblicima, od slanja neželjene pošte korisnicima Gmaila i krađe novca od oglašavača lažnim klikovima na oglase do cenzuriranja sadržaja pokretanjem napada distribuiranog odbijanja usluge (DDoS).

  2 Hits www.wiros.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Vous pouvez examiner notre offre Last minute en cliquant sur Last minute dans le menu principal, ou last minute arrangement peux être aussi cité dans la description de l’unité d’hébergement. En cliquant sur le bouton LM Booking vous passez sur le processus d’envoi de la demande pour Last minute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediteranpag.com as primary domain	Našu last minute ponudu možete pregledati klikom na Last minute iz glavnog izbornika ili je last minute aranžman naznačen na opisu smještajne jedinice. Klikom na gumb LM Booking prelazite na postupak slanja upita za last minute.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cliquant sur un des domaines dans la liste ci-dessous, vous découvrirez un résumé de l'action de l'UE dans ce domaine ainsi que des liens utiles vers une sélection d'instances, de textes législatifs et de documents pertinents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	EU je aktivna u širokom rasponu tema, od ljudskih prava do transporta i trgovine. Kliknite na temu u nastavku za sažetak onoga što EU radi u tom području, kao i za korisne poveznice na odgovarajuća tijela, zakone i dokumente.

  6 Hits audacity.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour un fichier . po nouvellement créé, réglez ses propriétés en cliquant Catalogue > Configuration... et en remplissant les informations nécessaires. Réglez le langage cible dans le menu Langue. Soyez certain de régler l'option "jeu de caractère" correctement, sinon poEdit ne sauvera aucune traduction comportant des caractères non-anglais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audacity.sourceforge.net as primary domain	Za novostvorenu .po datnicu postavite ju stiskanjem na Catalog > Settings i popunom određenih podataka. Odredite željeni jezik u izborniku Language. Provjerite jeste li dobro postavili "charset" mogućnost, inače poEdit ne će spremiti prijevode s neegleskim slovima.

  2 Hits www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces abus peuvent prendre plusieurs formes, telles que l'envoi de spam aux utilisateurs de Gmail, l'extorsion de fonds aux annonceurs en cliquant de manière frauduleuse sur les annonces, ou la censure de contenu par le biais d'une attaque Distributed Denial of Service (DDoS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Zloupotreba se javlja u raznim oblicima, od slanja neželjene pošte korisnicima Gmaila i krađe novca od oglašavača lažnim klikovima na oglase do cenzuriranja sadržaja pokretanjem napada distribuiranog odbijanja usluge (DDoS).