clocher – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   9 Domains
  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vieux, tour, architecture, ciel, clocher, ville, monastère, résidence
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
grad, nebo, arhitektura, religija, katedrala, crkve, fasada
  3 Hits firmamtm.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le restaurant Frankopan situé dans la vieille ville sur la place the tower of Krk's cathedral devant le clocher de la cathédrale de Krk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aurea-krk.com as primary domain
Restoran Frankopan smješten je u starom gradu na trgu ispod zvonika Krčke katedrale
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le clocher de l' Eglise de San Pedro, qui domine la ville, Référence est. A côté de l'entrée du temple, maintenant fermé, est un groupe qui réalise la vie Paez, opposé, une plaque rappelle que son convecino né ici en 1564 et que 21 Avril 1618 "Découverte de la source du Nil Bleu dans les montagnes de l'Ethiopie".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
El campanario de la iglesia de San Pedro, que domina todo el pueblo, es la referencia. Junto a la puerta de entrada al templo, sada zatvoreno, hay un panel que da cuenta de la vida de Páez y, suprotan, una placa recuerda que su convecino nació aquí en 1564 y que el 21 Travnja 1618 “descubrió el nacimiento del Nilo Azul en las montañas de Etiopía”. El reconocimiento del municipio con su desconocido paisano no llegó hasta 2001, a raíz de la publicación del libro de Reverte, quien indagó sin éxito en busca de la partida de nacimiento del jesuita, pues los archivos parroquiales se destruyeron durante la guerra civil.
  www.hotel-ensoleille.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Remparts de la ville, tours Minčeta et Lovrijenac, Église St. Blaise et autres édifices sacrés, grande et petite fontaines d’Onofrio, colonne de Roland et clocher de la ville, ce ne sont là que quelques-uns des monuments à découvrir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine importanneresort.com as primary domain
Dubrovnik je grad s bogatom poviješću koja seže u davno 7. stoljeće kada je zapisan njegov nastanak, a najpoznatiji dio povijesti vezan je uz aristokratsku Dubrovačku Republiku koja je trajala sve do 19. stoljeća. Kroz povijest su u Dubrovniku izgrađene jedinstvene monumentalne građevine, koje danas tvore turističku ponudu grada. Gradske zidine, kule Minčeta i Lovrijenac, Crkva sv. Vlaha i druge sakralne građevine, velika i mala Onofrijeva česma, Orlandov stup i gradski zvonik, samo su neke od poznatih građevina koje posjetitelji mogu razgledati.
  dpnc.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bien que ces villes se flicite du dveloppement du tourisme, les oeuvres culturelles et historiques de l'architecture sont bien conserves, telles que le clocher roman de Saint - Marie, le palais Nimira et de l'glise de St.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Otok Rab se sastoji od nekoliko turističkih gradova, koji uključuju Palit, Banjol, Barbat, Mundanije, Lopar, Kampor i dobro očuvani grad Rab. Iako su ti gradovi pozdravili razvoj turizma, kulturno-povijesna djela arhitekture su dobro očuvana, kao što je romanički zvonik Sv. Marije, palača Nimira i crkva Svetog Andrije, sva smještena u gradu Rabu. Ostalo povijesno nasljeđe na Rabu su srednjovjekovna palača Dominis i gotičko-renesansni Knežev dvor.
  www.newfieldfound.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vodnjan possède six églises. Sa cathédrale est la plus intéressante avec son clocher qui culmine à 62 mètres, le plus haut d’Istrie, et ses trois momies qui y reposent. Elles s’y trouvent depuis des siècles et sont les mieux conservées d’Europe bien qu’elles n’aient pas été embaumées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medulinriviera.info as primary domain
Grad Vodnjan otkrit će vam lijepe vizure starih kamenih uličica nastalih na tragovima prethistorijskih gradina. Prošećete li Vodnjanom sigurno ćete zapaziti mnogobrojna zdanja različitih povijesnih razdoblja. U Vodnjanu je šest crkvi, a najatraktivnija je katedrala, ima zvonik visok 62 metra koji je najviši u Istri. Neizostavno posjetite ovu crkvu – u njoj se čuvaju tri mumije. Stoljećima su tamo, a zanimljive su i po tome što ni jedno od tri tijela nije balzamirano. Vodnjanske mumije najbolje su očuvane u Europi. U crkvi je i zbirka sakralne umjetnosti sa 730 izložaka te 370 relikvija 250 svetaca.
  www.xinxingshun.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un charme tout particulier de certaines chambres vient des murs originaux du Palais âgés de plus de 1700 ans et de la vue sur la cathédrale et le clocher de Saint Duje et le Peristil, la place principale du palais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia.aventin.hr as primary domain
Na spektakularnoj lokaciji, u srcu povijesne jezgre grada Splita, očekuje Vas prekrasan hotel Peristil***. Smješten je unutar Dioklecijanove Palače, spomenika nulte kategorije pod zaštitom UNESCO-a, kraj Srebrnih vrata. Raspolaže sa 12 luksuzno opremljenih soba, od kojih je 9 dvokrevetnih, te 3 jednokrevetne. Poseban čar nekim sobama daju originalni zidovi Palače stari 1700 godina, te pogled na Katedralu i zvonik Sv. Duje i Peristil - glavni trg Palače. U hotelu se nalazi restoran Tifani, u kojem možete uživati u posebnom okusu vrhunski pripravljene dalmatinske kuhinje. Ugođaj na otvorenoj terasi, uz zvukove uživo izvođene klapske pjesme, nezamjenjiv je.