commencé à être – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
L'expérience de Tasmanie a commencé à être une véritable expérience des spaghettis sont joints à nous cette fois. Jeff était un artiste de social et environnemental. Dès le deuxième jour que nous étions une équipe sur une mission dirigée à Campbell Town, un peuple déchiré de toute conte des frères Grimm,
Tasmanian iskustvo počeo da se stvarno iskustvo iz špageta pridružio nam ovaj put. Jeff je bio umjetnik socijalnih i ekoloških. Od drugog dana smo bili ekipa na čelu misije za Campbell grada, narod rastrgan od bilo priče braća Grimm,
  dekol.vts.ua  
Une longue tradition de la civilisation dans le domaine de Orebic, commence dans la fin du 16ème siècle, lorsque la région a commencé à être réglés par les marchands marins et les familles riches de la République de Dubrovnik.
Kroz povijest, Orebić je pripadao Dubrovačkoj Republici, i kao njeno najzapadnija naselje postao je poznat kao mjesto pomoraca i kapetana, što je danas vidljivo na svakom koraku ovog čarobno lijepog mjesta. Duga je tradicija civilizacije na području mjesta Orebića, koje je današnje ime dobilo krajem 16. stoljeća, kada se na to područje počinju doseljavati trgovačke i pomorske obitelji Dubrovačke republike, da bi tijekom 17. stoljeća Orebić postao najvažnije središte dubrovačke trgovačke mornarice. Padom Dubrovačke republike, pomorska tradicija Orebića ne nestaje, već upravo suprotno, dobiva novi zamašnjak u razvoju i osnivanju „Pelješkog pomorskog društva“ (1865.), dioničkog društvo za gradnju i ekspolataciju brodova duge plovidbe. Važnu ulogu Orebića potvrđuje i otvaranje brodogradilišta 1875. godine, kojemu je prisustvovao i sam car Franjo Josip.
  www.amt.it  
Les dialectes grecs modernes ont commencé à être étudiés à la fin du XIXe siècle. Au début, les chercheurs ont commis l’erreur de penser que les dialectes grecs modernes descendaient directement des dialectes du grec ancien, ce qui n’est pas le cas.
Moderne su grčke dijalekte lingvisti počeli proučavati krajem 19. stoljeća. Na početku su znanstvenici upali u osnovnu pogrešku vjerujući kako su moderni dijalekti direktni nastavak antičkog grčkog, no nije bilo tako. Moderni grčki dijalekti su nastavak jezika Aleksandra Velikog koiné.