communiqué – Croatian Translation – Keybot Dictionary

  www.janicke.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par exemple, les personnes auxquelles vous avez communiqué votre numéro de téléphone dans votre profil Google+ pourront vous retrouver par ce biais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ge as primary domain	Na primjer, osobe s kojima dijelite telefonski broj na svojem profilu na usluzi Google+ moći će vas putem njega pronaći.

  www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils ont subtilisé des données des leaders du secteur économique et des chefs d'Etat, tout en les publiant sur Internet. Dans un communiqué, ils ont déclaré qu'ils protestaient par cette action contre l'accroissement constant des contrôles le long des frontières et les restrictions de la liberté de voyage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Kada se je u ljeto 2000., u malom svicarskom gradicu Davosu sastao WEF (World Economic Forum, Svjetski ekonomski forum), hackeri su provalili u centralni kompjutor organizacije za pripremu sastanka. Ukrali su podatke o vodecim privrednim ekspertima i sefovima drzava i objavili ih na internetu. U jednoj izjavi za javnost protestirali su svojom akcijom protiv stalno rastuce kontrole na granicama i ogranicenju slobode putovanja. Uspostavili su neposrednu vezu izmedju koristenja osobnih podataka, kontrolnih mehanizama i cisto ekonomske globalizacije koja istodobno sili na sve vece ogranicavanja u kretanju ljudi, tijela , slobodnih informacija i komunikacija.

  3 Hits www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces paroles, publiées dans un simple communiqué d’une association, firent l’effet d’une bombe. Tous les journaux conservateurs autrichiens (il n’en existe d’ailleurs pas d’autres), depuis la « Presse » jusqu’au journal du métro, « Heute », clouèrent au pilori le manque de cœur de son auteur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain

ba. Svi austrijski konzervativni dnevni listovi (drugih ionako nema) poèev od uglednog „Di Prese“ (Die Presse) do bulevarskog „Hojte“ (Heute), koji se besplatno rastura po stanicama beèke podzemne železnice, bez milosti su prikivali autora kominikea na sramni stub zbog odsustva pijeteta prema preminuloj ministarki. Mediji su podseæali na ono pravilo kojeg su se držali antièki narodi, naime da se o mrtvima ne sme govoriti ništa loše. Kako Mihael Gener to naèelo nije poštovao, oglasila se porodica pokojne ministarke. Ona je samoinicijativno (ili možda ipak ne?) tužila Genera sudu zbog klevetanja.

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre premier communiqué de presse annonce un financement de Sequoia Capital à hauteur de 25 millions de dollars. Kleiner Perkins, John Doerr et Michael Moritz entrent alors au Conseil d’administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Naša prva objava za tisak oglašava promet od 25 milijuna dolara od tvrtki Sequoia Capital i Kleiner Perkins; odboru se pridružuju John Doerr i Michael Moritz. Objava citira Moritza koji opisuje "Googlere" kao "korisnike Googlea".

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre premier communiqué de presse annonce un financement de Sequoia Capital à hauteur de 25 millions de dollars. Kleiner Perkins, John Doerr et Michael Moritz entrent alors au Conseil d’administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Naša prva objava za tisak oglašava promet od 25 milijuna dolara od tvrtki Sequoia Capital i Kleiner Perkins; odboru se pridružuju John Doerr i Michael Moritz. Objava citira Moritza koji opisuje "Googlere" kao "korisnike Googlea".

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces roches derniers Taygète, naufrage, formant un communiqué serré, dans les eaux de la Méditerranée, maintenir cette ambiance de calme, mythe et le mystère qui caractérisent encore ces régions assez peu fréquentées et un passé plein de mythique et légendaire; un passé que l'esprit s'efforce d'imaginer et d'essayer de "reconstruire".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

To je put koji dolazi se do najjužnije točke kontinentalne Grčke svima: el Cape Taenarum, Na njemu se nalazi svjetionik, izdužena četvrtasti. Ovi potonji stijene Taygetos, Potonuće, stvarajući čvrstu izdanje, u vodama Sredozemlja, zadržati tu auru mirna, Mit i misterija koja još uvijek obilježavaju one regije samotan i prošlost tako pun mitski i legendarni; prošlosti da um nastoji zamisliti i pokušati "obnoviti".

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre premier communiqué de presse annonce un financement de Sequoia Capital à hauteur de 25 millions de dollars. Kleiner Perkins, John Doerr et Michael Moritz entrent alors au Conseil d’administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Naša prva objava za tisak oglašava promet od 25 milijuna dolara od tvrtki Sequoia Capital i Kleiner Perkins; odboru se pridružuju John Doerr i Michael Moritz. Objava citira Moritza koji opisuje "Googlere" kao "korisnike Googlea".

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre premier communiqué de presse annonce un financement de Sequoia Capital à hauteur de 25 millions de dollars. Kleiner Perkins, John Doerr et Michael Moritz entrent alors au Conseil d’administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Naša prva objava za tisak oglašava promet od 25 milijuna dolara od tvrtki Sequoia Capital i Kleiner Perkins; odboru se pridružuju John Doerr i Michael Moritz. Objava citira Moritza koji opisuje "Googlere" kao "korisnike Googlea".

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous visitez une de nos pages dotées d’un plugin YouTube, une connexion est créée vers les serveurs de YouTube. Il est ainsi communiqué au serveur YouTube quelles pages de notre site vous avez visité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Kada posjetite neku od naših stranica koje imaju dodatak YouTube, bit će uspostavljena veza sa poslužiteljem stranice YouTube. Tom će se prilikom YouTube poslužitelju priopćiti koje ste naše stranice posjetili.

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre premier communiqué de presse annonce un financement de Sequoia Capital à hauteur de 25 millions de dollars. Kleiner Perkins, John Doerr et Michael Moritz entrent alors au Conseil d’administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Naša prva objava za tisak oglašava promet od 25 milijuna dolara od tvrtki Sequoia Capital i Kleiner Perkins; odboru se pridružuju John Doerr i Michael Moritz. Objava citira Moritza koji opisuje "Googlere" kao "korisnike Googlea".

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre premier communiqué de presse annonce un financement de Sequoia Capital à hauteur de 25 millions de dollars. Kleiner Perkins, John Doerr et Michael Moritz entrent alors au Conseil d’administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Naša prva objava za tisak oglašava promet od 25 milijuna dolara od tvrtki Sequoia Capital i Kleiner Perkins; odboru se pridružuju John Doerr i Michael Moritz. Objava citira Moritza koji opisuje "Googlere" kao "korisnike Googlea".

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre premier communiqué de presse annonce un financement de Sequoia Capital à hauteur de 25 millions de dollars. Kleiner Perkins, John Doerr et Michael Moritz entrent alors au Conseil d’administration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Naša prva objava za tisak oglašava promet od 25 milijuna dolara od tvrtki Sequoia Capital i Kleiner Perkins; odboru se pridružuju John Doerr i Michael Moritz. Objava citira Moritza koji opisuje "Googlere" kao "korisnike Googlea".

  www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Bibliothèque du Congrès des États-Unis a prononcé une décision en faveur des exemptions au DMCA. L’OTW a publié un communiqué de presse en réponse à cette décision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Rebecca Tushnet, Rachael Vaughn, i Francesca Coppa surađuju sa EFF-om i predstavljaju prijedlog za obnovu i proširenje izuzeća DMCA za ne-komercijalne remixere (PDF).

  3 Hits www.fondazionetrg.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accédez au Communiqué de Presse en cliquant sur ce lien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeplatform.eu as primary domain	Access the Press Release by clicking on this link

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communiqué de presse – Remaniement des agences de l'UE (2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Priopćenje za tisak - revizija agencija EU-a (2012.)

  2 Hits secure.edps.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	‘Frontières intelligentes’: la proposition clé est coûteuse, insuffisamment justifiée et intrusive. Lisez notre communiqué de presse et notre avis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.edps.europa.eu as primary domain	Smart borders: key proposal is costly, unproven and intrusive. Please read the EDPS opinion and the press release.

  3 Hits stellarium-gornergrat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communiqué de presse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedqueeninvestor.com as primary domain	Pronađite praonicu rublja

  www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par exemple, les personnes auxquelles vous avez communiqué votre numéro de téléphone dans votre profil Google+ pourront vous retrouver par ce biais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Na primjer, osobe s kojima dijelite telefonski broj na svojem profilu na usluzi Google+ moći će vas putem njega pronaći.

  2 Hits citizengo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Défendre la vie humaine, surtout quand elle est blessée par la maladie, est un engagement d’amour que Dieu confie à tout homme » a déclaré le  Saint-Père, le 2 juillet, dans un communiqué du...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain	Šanse za preživljavanje sedmero djece koja boluju od maligne bolesti neuroblastoma, a liječe se u Klaićevoj bolnici u Zagrebu su smanjene jer HZZO nije odobrio dodatna sredstva za nabavku novog...

  islandora-ailla.lib.utexas.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communiqué de presse neZEH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nezeh.eu as primary domain	neZEH priopćenje za tisak

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par exemple, les personnes auxquelles vous avez communiqué votre numéro de téléphone dans votre profil Google+ pourront vous retrouver par ce biais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Na primjer, osobe s kojima dijelite telefonski broj na svojem profilu na usluzi Google+ moći će vas putem njega pronaći.

  www.spec.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Communiqué de presse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babyfenster.ch as primary domain	Medijska priopćenja

  3 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Mirjana, je t'ai choisie, et je t’ai dit tout le nécessaire. Je t’ai communiqué de nombreuses horreurs que tu dois porter dignement. Pense à moi et combien je verse, moi aussi, de larmes à cause de cela. Tu dois toujours être courageuse. Tu as vite compris mes messages, et tu dois également comprendre que je dois partir. Sois courageuse...! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“Mirjana, izabrala sam te i rekla ti sve potrebno. Prenijela sam i na tebe mnoge strahote koje treba da dostojno nosiš. Misli na mene i na to koliko i ja zbog toga suza prolijem. Uvijek trebaš biti hrabra. Brzo si shvatila moje poruke, a tako moraš shvatiti da i ja moram otići. Budi hrabra...! ”

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils ont subtilisé des données des leaders du secteur économique et des chefs d'Etat, tout en les publiant sur Internet. Dans un communiqué, ils ont déclaré qu'ils protestaient par cette action contre l'accroissement constant des contrôles le long des frontières et les restrictions de la liberté de voyage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Kada se je u ljeto 2000., u malom svicarskom gradicu Davosu sastao WEF (World Economic Forum, Svjetski ekonomski forum), hackeri su provalili u centralni kompjutor organizacije za pripremu sastanka. Ukrali su podatke o vodecim privrednim ekspertima i sefovima drzava i objavili ih na internetu. U jednoj izjavi za javnost protestirali su svojom akcijom protiv stalno rastuce kontrole na granicama i ogranicenju slobode putovanja. Uspostavili su neposrednu vezu izmedju koristenja osobnih podataka, kontrolnih mehanizama i cisto ekonomske globalizacije koja istodobno sili na sve vece ogranicavanja u kretanju ljudi, tijela , slobodnih informacija i komunikacija.