connaissaient – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
34 Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies; il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu'ils le connaissaient.
34 I on ozdravi bolesnike - a bijahu mnogi i razne im bolesti - i zloduhe mnoge izagna. I ne dopusti zlodusima govoriti jer su ga znali.
  www.gnu.org  
En attendant, les utilisateurs qui n'y connaissent rien en informatique ont besoin d'assistance, besoin qu'on fasse à leur place ce qu'ils pourraient facilement faire eux-mêmes si seulement ils s'y connaissaient.
Ako bi ljudi radije platili za GNU i podršku nego dobili besplatni GNU bez podrške, kompanija koja bi pružala samo podršku ljudima koji su slobodno nabavili GNU morala bi biti profitabilna. [3]
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
Les plus hauts sommets de la planète et de parcourir les collines du Népal est l'histoire d'une série de rapports qui donnent la nature en VOD. Une randonnée faite par des gens ordinaires, qu'ils connaissaient à peine la haute montagne, et s'approcha de la limite de ses forces et ses rêves.
Do najviših razina planeta i lutati obroncima Nepal je priča o serijskom prirode izvješćima koja smo pneumonije.. Trekking učinio normalnim ljudima, oni jedva znali planine, i prilazi granicu od njegove snage i snovima.
  ec.jeita.or.jp  
Dans l'Evangile, nous lisons que Jésus est venu à la synagogue de Nazareth et a lu les Ecritures. Beaucoup admiraient ce qu'il disait, d'autres contestaient, disant qu'ils connaissaient sa famille, sa mère et son père.
Ja doživljavam Međugorje s vjerom. U evan­elju Čitamo kako je Isus doŠao u Nazaret i Čitao u sinagogi Čitanje. Mnogi su se divili onome Što je govorio, ali su neki protestirali govoreći da poznaju njegovu obitelj, majku, oca. Mislim da treba doŠi, imati vremena, vidjeti, iskusiti živjeti. Tako možemo upoznati Međugorje. Ne može se olako govoriti o Međugorju. To je iskustvo duboko, intimno, osobno. Ovdje se doživljava nutarnji mir, pomirenje. Lako se otkriva ono Što je prava krŠŠanska vjera. Za mene je ovo vrijeme obnove. Jednostavno, treba doŠi, vidjeti, susresti i posluŠati osobe, treba iŠi na brda, sudjelovati u veČernjem programu, naŠi vremena za osobnu molitvu u tiŠini. Imam osobno iskustvo pomirenja sa samim sobom. U svakome od nas postoji jedan dio koji ne poznajemo, to je onaj poganski dio u nama. BuduŠi da se radi o nutarnjem oslobo­enju pomirenjem, ponekad se može osjetiti napad sotone jaČe nego obiČno, ali se dobiva i snaga. Marija Djevica donosi sa sobom svjetlo koje nam pomaže vidjeti svoj put i bolje shvatiti svoju zadaŠu. Ona nas prati na naŠemu putu i želi nas dovesti do života u Bogu. Međugorje nam upravo otvara put da možemo zaroniti u život Presvetoga Trojstva. To Marija ovdje Čini. Tako sam joj zahvalan."