consciente – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   21 Domains
  www.google.cn  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  books.google.com  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  6 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants, je veux dire merci à tous pour ce qu'ils ont fait pour moi. Spécialement les jeunes. Je vous prie, chers enfants, de vous engager dans la prière de manière consciente. Dans la prière, vous connaîtrez la grandeur de Dieu. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
“Draga djeco! Želim zahvaliti svima za sve što su učinili za mene. Napose mladima! Molim vas, draga djeco, da svjesno pristupite molitvi. U molitvi ćete spoznati veličinu Božju. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu. ”
  www.aatc.tw  
PAN – Pessoas-Animais-Natureza se bat pour une société libre, juste, inclusive et consciente de soi et pour une démocratie réinventée, basée sur la participation, l’éthique, l’accord, le respect et l’égalité.
The Parti Animaliste wants to incorporate animal rights into the French Constitution and put a stop to cockfights and hunting for pleasure. The party’s founders include lawyers, politicians and animal activists.
  www.google.nl  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  www.google.li  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  www.google.it  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  www.google.fr  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  www.amt.it  
Chaque personne appartient à de nombreux groupes en même temps (famille, ville, région, nation, religion, philosophie, groupes d’amis, etc.) et chaque groupe tend à développer des différences de langage pour se distinguer des autres groupes. Chaque personne parle donc en pratique plusieurs variétés de langue, ou registres, même si elle n’en est pas consciente.
Svaki čovjek pripada istovremeno mnogim grupama (svojoj obitelji, gradu/selu, regiji, naciji, religiji, filozofiji, prijateljskim grupama itd). A svaka grupa razvija makar malo drugačiju varijantu jezika, po čemu se pripadnici grupe identificiraju i razlikuju od drugih grupa. Stoga svatko govori mnoge jezike a da često toga nije ni svjestan. Ljudi su po prirodi mnogojezični.
  www.google.ci  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  hearhear.org  
La utilización de modelos 3D para el proyecto permitió que el cliente visualizase fácilmente los componentes de cada pieza del equipo, probase el motor y fuese consciente de las posibles áreas problemáticas.
The local Graco integrator, Eiffel-GER2I, proposed a solution that met the customer’s specific needs by assembling all the tanks, framework, pumps and hose reels to make an oil distribution spray rig which could be inserted into the service vans. Testing the equipment was extremely important. Using 3D modeling for the project, the customer could easily view the components of each piece of equipment, monitor testing and be made aware of any problem areas. It was easy to develop and modify the plans before putting them into action.
  ec.europa.eu  
Parallèlement, consciente que la communication va dans les deux sens, la Fondation lance une formation de langue des signes espagnole destinée aux chômeurs, afin qu'ils améliorent leurs perspectives d'emploi et pour faire en sorte que les travailleurs malentendants aient davantage de collègues avec lesquels ils peuvent communiquer en toute confiance.
In Spain, the Andalusian Foundation for Accessibility and Deaf People is repeating its ‘Professional Experiences for Employment’ ESF project which helps deaf people follow internships in different companies to improve their work experience and job prospects. During their internships they are advised and guided by professional technical staff with sign-language skills. At the same time – recognising that communication is a two-way street – the Foundation is launching Spanish sign-language training for unemployed people to improve their job prospects and help ensure that hearing-impaired workers have more colleagues they can confidently communicate with.
  www.google.no  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  mail.google.com  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  www.google.ie  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  maps.google.ca  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  www.google.cz  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.
  www.google.pt  
Ils savent que de nombreux utilisateurs ne mettent pas toujours à jour leurs logiciels et programmes, alors même que les dernières versions offrent une meilleure sécurité. Google en est également consciente.
Traženje poznatih sigurnosnih problema u starijim verzijama softvera koji su pokrenuti na vašem uređaju jedan je od načina na koji kriminalci ponekad mogu dobiti pristup vašem računalu. Oni znaju da mnogo ljudi ne ažurira softvere i programe na svom računalu uvijek na najnoviju verziju koja ima najbolje mehanizme zaštite. Google to također zna i zato smo preglednik Chrome napravili tako da se automatski ažurira na najnoviju verziju pri svakom pokretanju kako biste imali ažuriranu zaštitu bez ikakvog dodatnog posla.