à la banque – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   13 Domains
  2 Hits www.if-ic.org  
Ou réserver un hôtel ou si vous allez à la banque ou vous avez besoin d'utiliser la machine de l'échange automatique, ce sont des expressions anglaises qui devront être utilisés.
Nebo rezervovat hotel nebo když jdete do banky nebo potřebujete použít automatickou výměnu stroje, to jsou některé anglické výrazy, které budou muset být použity.
  19 Hits www.ecb.europa.eu  
Les billets des séries précédentes « A » et « B » sont encore échangeables à la Banque centrale / Autorité des services financiers d'Irlande. Ils sont reproduits sur son site Internet. Haut de page
Bankovky starší série „A“ a „B“ lze nadále vyměňovat u irské centrální banky (Central Bank & Financial Services Authority of Ireland). Bankovky jsou zobrazeny na její internetové stránce. Nahoru
  www.eu2009.cz  
L’Institut monétaire européen cesse ses activités le 1er juin. Le rôle de centre dirigeant la politique monétaire pour les États de la zone euro est transféré à la Banque centrale européenne.
K 1. červnu končí svou činnost Evropský měnový institut. Jeho roli přebírá Evropská centrální banka jako řídící centrum měnové politiky pro země eurozóny.
  5 Hits e-justice.europa.eu  
L'accès à la banque de données est-il gratuit ?
Je přístup do databáze zdarma?
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Les dispositions relatives à la Banque centrale européenne (BCE) et à la Cour des comptes sont maintenues sans changement notable. En revanche, le traité de Lisbonne élargit le champ d'intervention de la Cour de Justice de l'Union européenne, notamment en matière de coopération pénale et policière, et introduit quelques modifications procédurales.
Ustanovení smlouvy týkající se pravomocí Evropské centrální banky (ECB) a Účetního dvora zůstávají bez podstatných změn. V případě Soudního dvora Evropské unie rozšiřuje Lisabonská smlouva jeho oblast působnosti, zejména v oblasti policejní a justiční spolupráce v trestních věcech, a provádí několik procesních změn.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Des mesures sont actuellement adoptées pour permettre à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement d'intervenir dans cette région et de financer l'aide au développement du secteur privé.
Vedoucí představitelé skupiny G8 dále podpořili pokračující reformy v zemích arabského jara zaměřené na dosažení růstu a tvorbu pracovních míst. Přijímají se kroky, které mají Evropské bance pro obnovu a rozvoj umožnit provádět operace v tomto regionu a financovat podpůrná opatření pro růst soukromého sektoru.
  www.dumpstarbucks.com  
Auparavant, entre autre, Responsable du groupe Macro-recherche à la Commerzbank AG, Responsable mondial de la recherche sur la monnaie à la BNP Paribas et Responsable du Groupe consultatif du Trésor à la Banque canadienne impériale du Commerce, de même qu’économiste du groupe à l’Union Discount Company de Londres.
Před svým příchodem do skupiny ThomasLloyd působil jako „Head of Research UK & Europe“ a „Global Head of Foreign Exchange“ u banky National Australia Bank, předtím mimo jiné v Commerzbank AG jako Head of Macro Research Group, v bance BNP Paribas jako Global Head of Currency Research, v bance Canadian Imperial Bank of Commerce jako  Head of Treasury Advisory Group a ve společnosti Union Discount Company of London jako Group Economist.
  www.nato.int  
Vnesheconombank a, par exemple, accordé à Astana un prêt de 3,5 milliards de dollars EU réservé à l’achat de produits russes. Il est, par ailleurs, probable que la banque kazakhe BTA suivra un plan de restructuration impliquant une vente éventuelle à la banque russe Sberbank.
Rusko rovněž úspěšně používá business pro konsolidaci svého vlivu a moci ve střední Asii. Tato skutečnost se jasně projevila v Kazachstánu - pravděpodobně jediné přímé vazby Ruska s jinými republikami. Rusko jako první učinilo intervenci do kazašského bankovního systému prostřednictvím státních bank, a sice přímou i nepřímou kapitálovou účasti. Teoreticky, tato politická koncepce umožňuje Moskvě, kontrolou úvěrů a obchodních pohledávek, ovlivňovat orientaci kazašského hospodářství. Například, ruská banka Vnesheconombank poskytla Kazachstánu úvěr ve výši US$ 3,5 miliard výlučně na nákup ruských výrobků. Rovněž se předpokládá, že kazašská Kazakh BTA Bank bude podrobena restrukturalizaci, která vyústí patrně v její prodej ruské Sberbank.