a ajouté – Czech Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   19 Domains
  9 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a ajouté que les Européens ont tout lieu d'être fiers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Konstatoval také, že Evropané mají důvody, proč být hrdí:
  2 Hits www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mareike Zwoch a ajouté LAK 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Mareike Zwoch přidal LAK 2013.
  9 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A la fin, Ivanka a ajouté : "Maintenant, je dois attendre encore un an jusqu'à la prochaine rencontre".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
<>
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Merci pour la session de chat, c’était vraiment très intéressant d’avoir autant de nationalités représentées dans cette discussion et de recevoir des réponses à nos questions » a ajouté l’enseignante hongroise Timea Szentgyörgyi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
„Bylo hezké „vidět“, jak se do chatu zapojily všechny ostatní země. Vyvolalo to v nás pocit „sounáležitosti“,“ napsala Ingela Bursjöö, vyučující ze švédské školy. „Děkujeme vám za zorganizování chatu. Bylo nádherné, když účastníci tolika různých národností společně rozmlouvali na stejné téma a dostávali odpovědi na své dotazy,“ připojila maďarská učitelka Timea Szentgyörgyi.
  www.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour le lancement de Windows 8, Visual Studio 2012 a ajouté de nouveaux modèles, conceptions et outils de test et de débogage pouvant prendre en charge cette nouvelle plateforme, y compris les applications Windows Store grâce au simulateur Windows 8.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain
Při uvedení Windows 8 poskytovalo Visual Studio 2012 nové šablony, design prostředí a testovací nástroje včetně Windows 8 Emulátoru pro podporu nových moderních aplikací šířených pomocí Windows Store. Update 1 přidává podporu mixed-mode (managed/native), lepší ladění Windows Store aplikací, podporu nativního ladění v ARM architektuře. Přidává také podporu Windows Phone 8. Pomocí Visual Studio 2012 můžete nyní tvořit také nativní C++ aplikace, které budou plně funční i pod starším systémem Windows XP.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le gamma-hydroxybutyrate (GHB) et la kétamine sont contrôlés en raison des préoccupations suscitées en 2000 au niveau européen par l'abus de ces substances dans un cadre récréatif (130). En mars 2001, le système de contrôle des stupéfiants des Nations unies a ajouté le GHB à la liste des substances contrôlées au niveau international.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Gama-hydroxybutyrát (GHB) i ketamin se sledují poté, co se v roce 2000 objevily v EU obavy ze zneužívání těchto drog k rekreačním účelům (130). V březnu 2001 systém OSN pro kontrolu omamných látek přidal GHB na seznam mezinárodně kontrolovaných látek a od té doby díky tomu všechny členské státy EU novelizují svou legislativu týkající se této látky. Nedávno, v březnu 2006, doporučil úřad INCB, aby Světová zdravotnická organizace uspíšila vypracování svého posudku, aby bylo možné rozhodnout, zda by měl ketamin podléhat mezinárodní kontrole (INCB, 2006a). Na národní úrovni se téměř v polovině členských států EU zabývá ketaminem drogová legislativa namísto legislativy zdravotnické.
  3 Hits www.42mr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Nous ne voyons pas WABCO comme un simple partenaire de confiance, mais comme un partenaire stratégique à long terme, capable de dynamiser notre croissance », a ajouté Edvardas Liachovicius, Chief Executive Officer chez Girteka Logistics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain
„WABCO vidíme nejen jako důvěryhodného dodavatele, ale jako strategického dlouhodobého partnera, který umožňuje růst našeho podnikání,“ dodal Edvardas Liachovicius, generální ředitel společnosti Girteka Logistics. „Abychom byli na tomto dynamickém trhu konkurenceschopní, snažíme se neustále zlepšovat provozní efektivitu a díky růstu naší flotily toho lze dosáhnout pouze pomocí nejmodernějších řešení na trhu. WABCO poskytuje toto a ještě mnohem více. Vybrali jsme je jako klíčového partnera, který nám pomůže zůstat na špici díky diferenciaci zákaznických služeb, protože se neustále snažíme zvyšovat spokojenost zákazníků a efektivitu provozu vozového parku.“
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2002, l'Estonie a supprimé le délit d'usage répété ou de possession d'une petite quantité de drogue illicite pour usage personnel (et la peine d'emprisonnement maximal de trois ans qui y était liée), alors que la Lituanie a ajouté le délit de possession de drogue dans son code pénal, un délit assorti d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à deux ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Tyto postupy jsou v souladu s modelem změn možných trestů pro uživatele a obchodníky s drogami, který se podle údajů EMCDDA (19) projevil během několika posledních let. Například v roce 2003 Belgie vytvořila novou kategorii trestného činu, která umožňuje uživatelům konopí, s jehož držením nesouvisejí žádné další problémy, aby nebyli vystaveni trestnímu stíhání. Řecko snížilo maximální trest za užívání drog z pěti let na rok a Maďarsko vyňalo trestný čin užívání drog ze svého trestního zákoníku. V roce 2002 Estonsko zrušilo trestný čin opakovaného užívání nebo držení malého množství nezákonných drog pro osobní použití (a s ním spojený nejvýše tříletý trest odnětí svobody), i když Litva do svého trestního zákoníku přidala trestný čin držení drog, za který hrozí trest odnětí svobody až na dva roky. V roce 2001 Lucembursko dekriminalizovalo užívání konopí a zrušilo s tím související trest odnětí svobody za prosté užívání drog bez přitěžujících okolností a Finsko uzákonilo trestný čin užívání drog, pro nějž existuje nižší maximální trest odnětí svobody a zkrácené trestní řízení vedené státním zástupcem. V roce 2000 Portugalsko uzákonilo správní postihy za užívání drog, ačkoli Polsko tentýž rok zrušilo výjimku z trestu dříve možnou v případě trestného činu držení drog. Tento trend však neodráží snížení kontroly nad účinky užívání drog na společnost, jak je patrné z vybraného tématu rušení veřejného pořádku, a omezení držení drog v blízkosti mladistvých, jak je uvedeno výše.
  www.ellaktaylor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le parc a ajouté plusieurs nouvelles attractions qui permettent à toute la famille de monter (Ariel Underea Adventure et Toy Story Midway Mania, entre autres), et a récemment ajouté une section entièrement nouvelle au parc: Cars Land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linked2media.eu as primary domain
Otec roste Pouštní nebe Představení: Průměrná dcera otcovství je dobrodružství, které nikdo nemůže opravdu ocenit, dokud nebude přilepen na horskou dráhu alespoň na několik otáček, lezení a kapky. Já jsem na této jízdě dost dlouho, abych zapomněl, co terra firma cítí. Žijící průměrný život při jízdě na otcovské horské dráze někdy vyžaduje, aby člověk vyvrhl svou osobní identitu, aby udržoval rovnováhu, av mém případě to byla míra vzpomínek, které se snažím zotavit, dokud se mohu, a držet se Jak starším. Takže je to moje naděje, že si jeden po druhém vyzvednu malé poklady, jak to jí dovolí, a nakonec jsem dosáhl rovnováhy, která mě udrží díky pokračujícím zkroucením a obratům, kterým lidé čelí denně. Samotná myšlenka dělat to mě děsí. Koneckonců, tyto vzpomínky byly vyloučeny bez předběžného plánování a pravděpodobně budu mít chuť strachu, smutku, smutku a zklamání spolu s odvahou, štěstí, mír a triumf. Jestli dokážu něco užitečného, ​​budu lepší. Calico Ghost Town Den, který není tak průměrný "Vozidla značky Smith Family zanechala značné množství běhounu na délce Interstate 15 od San Diega po Salt Lake City." Toto prohlášení by mohlo začít s mnoha příběhy o rodinných odysech, avšak v tomto případě pouze vysílá mou polohu, když jsem dostal nějaké úzkostné zprávy o mé nejstarší dceři. Moje žena a já jsme vyšli do pouště s naší nejmladší dcerou a přítelem. V ten den jsme projížděli Calico Ghost Town, nakupovali jsme pro nadcházející narozeniny a jedli, co vypadalo dobře. My a naše tři dcery jsme byli na Calico na několika rodinných táborech a výletech do dívčích skaut...