des deux pays – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
des impôts deux fois. Et même si c'est le cas, vous pourrez peut-être récupérer les impôts versés dans un des deux pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
skat to gange. Og selv hvis du skal betale skat to gange, kan du have mulighed for at få den godtgjort i et af landene.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Suède et la Norvège ont enregistré les nombres les plus élevés de traces dans les fluides organiques et dans les échantillons (51 et 30, respectivement), mais aucun des deux pays n'a opéré de distinction entre l'usage médical et la consommation illicite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Der blev fundet ketamin i Belgien, Danmark, Grækenland, Frankrig, Ungarn, Nederlandene, Sverige, Det Forenede Kongerige og Norge. De fleste af beslaglæggelserne var i form af hvidt pulver, men Frankrig og Det Forenede Kongerige meldte også om beslaglæggelser/erhvervelser af ketamin i flydende form. De højeste antal påvisninger i legemsvæsker og prøver blev angivet af Sverige og Norge (henholdsvis 51 og 30), men ingen af landene sondrede mellem medicinsk og illegal brug.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le montant total couvre le coût du personnel britannique, mais pas celui du personnel néerlandais, estimé à 420 000 euros pour 2003. Le financement provient des ministères des Affaires étrangères et de la Défense des deux pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
De årlige omkostninger ved JSOC er 1,7 mio. £ (2,6 mio. euro), hvoraf Holland bidrager med 25% og Storbritannien med 75%. Det samlede tal omfatter omkostninger ved det britiske personel, men ikke ved det hollandske, hvilket er yderligere 420.000 euro i 2003. Finansieringen kommer fra udenrigs- og forsvarsministerierne fra begge lande. Derudover har Slovakiet bidraget med 200.000 £ (318.000 euro) til startomkostningerne.