dirigés par – Danish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   9 Domains
  www.valasztas.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La brochure détermine, en ordre chronologique, les tâches des notaires des chef-lieus d'arrondissement électoral individuel de l'élection des députés du parlement, ainsi que celles des équipes de travail dirigés par ceux-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valasztas.hu as primary domain
Haftet bestemmer i kronologisk rakkefolge opgaverne, som notarerne i enkeltsmandskredsenes amtskommune og de under deres ledelse staende arbejdsgrupper skal varetage. Ifolge det blandede valgsystem i Ungarn, valges 176 reprasentatner direkte til Parlamentet. Landet blev derfor opdelt i valgkredse, dvs. enkeltmandskredse; notarerne af disse kredses amtskommune far ekstra opgaver ved afvikling af valg. Dette hafte giver en detaljeret oversigt over opgaverne for valgdagen samt goremal pa forste og anden rundes afstemningsdag.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Conseil de l'UE, au sein duquel les ministres des États membres débattent de la législation européenne, ne dispose pas d'un président permanent unique. Ses travaux sont dirigés par le pays assurant la présidence du Conseil, qui change tous les six mois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Rådet for EU – hvor landenes ministre drøfter EU-lovgivningen – har ikke den samme person som fast formand. Arbejdet ledes af det land, der har EU-formandskabet. Det skifter hvert halve år. Det er f.eks. repræsentanter for formandskabslandet, der leder møderne.
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Interrail ne couvre pas les voyages en transports publics, à l’exception des trains de banlieues dirigés par les compagnies de trains acceptant Interrail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Interrail dækker ikke rejser med offentlig transport, undtagen forstadstog, der drives af togselskaber, der accepterer Interrail.
  taj-cape-town.capetown-best-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lignano Pineta est née gràce à l’initiative d’un groupe d’entrepreneurs Friulains dirigés par le comte Carlo Alberto Kechler, qui dans les années cinquantes ont réalisés un projet urbain innovant en forme de spirale imaginé par l’architecte Marcello D’Olivo; une ville touristique introduite complètement dans la nature verte de la pinède.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellavistalignano.it as primary domain
Lignano Pineta er opstået takket være en gruppe af friulanske entreprenører ledet af grev Carlo Alberto Kechler, som gennem 50’erne havde udført et innovativt byprojekt formet som en spiral tegnet af arkitekten Marcello D’Olivo, en lille turistby helt i grønne omgivelser med pinjetræer. Dette projekt er blevet omtalt i adskillige specialtidsskrifter for dets originalitet og funktionalitet og fordi det ikke har ødelagt omgivelserne og pinjeskoven.
  millennium-express.daad.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos membres sont aussi bien de petites structures avec 200 emplacements que de véritables villages de vacances pouvant accueillir en pleine saison jusqu'à 11.000 vacanciers être à l'étroit. Ils ont tous en commun le fait qu'ils sont dirigés par des propriétaires ou des directeurs engagés, comme dans les entreprises familiales avec une idée bien particulière de l’hospitalité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain
Vi skaber camping. Eller nærmere sagt, vi skaber rammerne for den moderne campingferie, som du er så glad for. Leading Campings er en sammenslutning af p.t. 39 supercampingpladser over hele Europa. Alle medlemspladser er helt selvstændige, har deres egen karakter. Nogen af os er små og overskuelige anlæg med 200 standpladser, andre igen er store feriecentre, hvor selv omkring 11.000 gæster i hovedsæsonen ikke går i vejen for hinanden. Alle har til fælles, at de drives af ejere eller dedikerede direktører, ligesom familievirksomheder med en meget speciel gæstorientering. Nogle Leading Campings har allerede eksisteret i et halvt århundrede. De har taget sig al den tid, der skal til for at udvikle sig, men de har aldrig forsømt at være helt fremme i skoene med hensyn til at indrette nye faciliteter, der kan give en endnu mere komfortabel, sportslig og afslappende ferie.