à dieu le – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   7 Domains
  wordplanet.org  
3 Nous rendons grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, et nous ne cessons de prier pour vous,
3 Wij danken den God en Vader van onzen Heere Jezus Christus, altijd voor u biddende;
  2 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Je ne pouvais comprendre ce qui se passait, mais tout à coup, je me suis sentie très calme, j’ai totalement oublié ma maladie et me suis endormie. Plus tard, par curiosité, j’ai demandé à l’infirmière qui était cette dame, et elle a répondu : " Vous rêvez, il n’y avait personne, endormez-vous ! " Je crois qu’il s’agissait d’un ange et cela me donna l’assurance entière que tout irait bien. Gloire à Dieu, le Seigneur veillait sur moi.
Toen ik vierentwintig was beklom ik met een vriend een uitkijktoren. Onderweg naar beneden besloten wij een wedstrijd te houden. Ik was sneller dan mijn vriend en lag voor maar opeens struikelde ik en viel. Mijn linker voet was gewond en ik voelde een ondragelijke pijn. Ik kon niet lopen of zonder hulp opstaan. Mijn vriend hielp mij naar de auto toe. Hij reed me direct naar de dokter omdat mijn voet begon op te zwellen...
  4 Hits ec.jeita.or.jp  
«Chers enfants, en ce temps de grâce, et tandis que la nature se prépare à donner les plus belles couleurs de l’année, je vous invite, petits enfants : ouvrez vos coeurs à Dieu le Créateur afin qu’Il vous transforme et vous façonne à son image, afin que tout le bien qui sommeillait dans votre coeur, s’éveille en une nouvelle vie et en un désir ardent de l’éternité. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
“Lieve kinderen, In deze tijd van genade waarin ook de natuur zich voorbereidt om de mooiste kleuren van het jaar te geven, roep ik jullie op, mijn lieve kinderen, om jullie harten voor God de Schepper te openen, opdat Hij jullie omvormt en boetseert naar Zijn eigen beeld, zodat al het goede dat in jullie harten ingeslapen is, tot nieuw leven en een vurig verlangen naar de eeuwigheid kan ontwaken. Dank dat jullie mijn oproep beantwoord hebben. ”
  11 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants, aujourd'hui, je vous appelle à lier votre vie à Dieu le Créateur, car seulement ainsi votre vie aura un sens et vous saisirez que Dieu est amour. Dieu m'envoie vers vous par amour, afin que je puisse vous aider à comprendre que sans Lui, il n'y a ni futur, ni joie, et surtout, il n'y a pas de salut éternel. Petits enfants, je vous invite à abandonner le péché et à accepter la prière en tout temps, de sorte que vous puissiez, dans la prière, reconnaître la signification de votre vie. Dieu se donne à celui qui le cherche. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
“Lieve kinderen, vandaag vraag ik jullie om je in het gebed voor God open te stellen, opdat de H. Geest in en door jullie wonderen kan bewerken. Ik ben met jullie en spreek voor iedereen bij God ten beste, want, lieve kinderen, in mijn heilsplan is iedereen belangrijk. Ik roep jullie op het goede en de vrede uit te dragen. God kan jullie de vrede alleen geven als je je bekeert en bidt. Daarom, mijn lieve kinderen, bid, bid, bid en doe wat de H. Geest je ingeeft. Dank dat je gehoor hebt gegeven aan mijn oproep. ”
  9 Hits www.urantia.org  
Ils participent tous de la plénitude de la nature divine du Père Universel et des prérogatives créatrices du Fils Éternel, mais, quand nous observons l’exécution pratique des fonctions des Micaëls dans les univers, nous discernons des différences apparentes. Certains Fils Créateurs paraissent ressembler davantage à Dieu le Père, d’autres davantage à Dieu le Fils.
(235.1) 21:1.2 Iedere Schepper-Zoon is de eniggeboren vrucht, en kan ook slechts de eniggeboren vrucht zijn, van de volmaakte verbintenis der oorspronkelijke voorstellingen in het oneindige, eeuwige en volmaakte bewustzijn van de twee immer-bestaande Scheppers van het universum van universa. Er kan nooit nogmaals zulk een Zoon ontstaan, omdat iedere Schepper-Zoon de ongekwalificeerde, volkomen en finale uitdrukking en belichaming is van iedere fase van elk aspect, iedere mogelijkheid, iedere goddelijke werkelijkheid die in alle eeuwigheid ooit zou kunnen worden aangetroffen in, uitgedrukt door, of ontwikkeld uit, de twee goddelijk scheppingspotentialiteiten die zich verenigden om deze Michael-Zoon tot aanzijn te brengen. Iedere Schepper-Zoon is het absolutum van de verenigde godheidsvoorstellingen die zijn goddelijke oorsprong vormen.