à quels – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   48 Domains
  www.biohorizonscamlog.com  
Un Livre Blanc par style, pour vous guider dans le choix du style dont vous avez besoin, montrer à vos clients à quels endroits elles peuvent être décorées et aider votre équipe à bien les décorer (exemple : accès pour la broderie et l’impression).
Ontdek elke B&C jas in detail. Een witboek per stijl met alle nodige specificaties om u te helpen de gepaste stijl te kiezen en uw klanten te tonen waar en hoe die het best kan worden bedrukt/geborduurd (bv. toegangen voor bedrukking/borduring).
  www.evolta.be  
À quels points ai-je déjà droit ?
Hoe verdien ik punten?
  www.novell.com  
de savoir qui a accès à quels fichiers ;
kunt zien hoe gebruikers toegang tot bestanden hebben gekregen
  secure-www.novell.com  
de savoir qui a accès à quels fichiers ;
weet wie toegang heeft tot welke bestanden
  anodal.pl  
Le Team Argentine est un groupe d'élite de joueurs professionnels qui sont devenus des superstars du poker dans leur pays et au-delà. Avec des titres remportés dans le LAPT, les World Series et le SCOOP, il n'est pas difficile de voir à quels joueurs on a affaire.
Team Argentinië is een elitegroep van professionals die pokersterren zijn geworden in hun land en daarbuiten. Speel op PokerStars om mee te doen aan de tafels.
  2 Hits www.nato.int  
Dans le prochain numéro de la Revue de l’OTAN, nous nous pencherons sur les prévisions concernant l’année qui vient. Avec les élections en Russie, en France et aux États-Unis, à quels changements politiques pouvons-nous nous attendre ?
In het volgende nummer van de NAVO Kroniek, zullen we kijken naar voorspellingen over het komend jaar. Hoe veel politieke verandering kunnen we verwachten, met de komende verkiezingen in Rusland, Frankrijk en de VS? Is de Arabische lente al voorbij? En wat zullen de belangrijkste brandhaarden zijn op het gebied van de veiligheid?
  www.museumdrguislain.be  
L’exposition Des soldats et des ambulances 1914-1918 passe à la loupe les soins médicaux dispensés sur le front du Westhoek. À quels types de blessures et de maladies les médecins des hôpitaux de campagne étaient-ils confrontés ?
Soldaten en psychiaters brengt de psychische gevolgen van oorlogsvoering in beeld: van de eerste shellshockfoto’s en de actuele oorlogsfotografie tot tekeningen van omgebrachte psychiatrische patiënten tijdens WOII. Maar de oorlog is soms zeer dichtbij: ook slachtoffers van verkrachting en misbruik lijden aan dezelfde symptomen van PTSS. Soldaten en psychiaters toont de evolutie van het traumabegrip: van shellshock tot posttraumatisch stresssyndroom, van 1914 tot 2014.
  tunisia.tanqeeb.com  
Mais comment savoir à quels appels d’offres il faut (ou pas) participer ? « Le premier critère est financier. Voyez d’abord si les attentes du chargeur sont compatibles avec vos capacités financières. Il faut pouvoir supporter temporairement les frais fixes, tout en se rendant compte que si une hausse des volumes se produit, c’est le coût marginal qui augmentera. Il faut donc non seulement tenir compte des coûts structurels, mais également des coûts marginaux », dit Vangermeersch.
Maar hoe kan men weten op welke oproep tot offertes men moet (of niet) reageren? “Het eerste criterium is financieel. Kijk eerst na of de verwachtingen van de verlader overeenkomen met uw financiële capaciteit. Het is noodzakelijk tijdelijk vaste kosten te kunnen dragen, terwijl men er zich ook rekenschap van moet geven dat in het geval van een toename van de volumes het de marginale kosten zijn die zullen toenemen. Men moet dus niet alleen rekening houden met de structurele kosten, maar ook met de marginale kosten”, stelt Vangermeersch.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
À quels documents officiels et publications ai-je accès?
Tot welke publicaties en officiële documenten heb ik toegang?
  www.42mr.com  
Gérez les exceptions et réagissez rapidement en cas d’écarts et d’infractions. Vérifiez le respect des délais et à quels véhicule et chauffeur une alarme est liée. Contrôlez si les alarmes ont déjà été traitées.
Wissel tekstboodschappen uit met uw chauffeurs en ga ook na of ze de boodschappen hebben ontvangen, gelezen en/of behandeld.
  www.fedict.belgium.be  
À quels critères doit répondre mon mot de passe?
Aan welke criteria moet mijn wachtwoord voldoen?
  www.insulakoeln.com  
Simon Furrer, à quels critères vous a-t-il fallu répondre pour pouvoir participer aux WorldSkills ? Et la concurrence est-elle importante ?
Simon Furrer, aan welke voorwaarden moest u voldoen om te kunnen deelnemen aan de WorldSkills? En hoe groot is daar de concurrentie?
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
À quels critères doit répondre un avis?
Aan welke richtlijnen moet een review voldoen?
  www.puyricard.fr  
Les gestionnaires de laboratoire peuvent voir à quels projets un équipement est assigné et planifier de façon déterminante les programmes de maintenance et d'étalonnage. Comprendre à quelle étape de son cycle de vie se trouve un actif permet de prendre des décisions d'achat plus éclairées pour des projets futurs.
Lab managers can see which projects an asset is assigned to and decisively plan out maintenance and calibration schedules. Understanding which stage an asset is at in its lifecycle enables more informed purchased decisions for future projects.
  2 Hits www.cdt.europa.eu  
À quels projets voudriez-vous travailler après celui-ci ?
Heb je ook al interessante dingen geleerd tijdens dit project?
  www.omnidecor.it  
On me demande souvent à quels types d'entreprises la réglementation A + va le mieux servir. Ici, je décris les types d'entreprises idéales pour lesquelles Reg A + est bien adapté, pour vous aider à déterminer siRéglementation A +est un bon ajustement pour votre entreprise.
Ontdek hoe goed Regulation A + bij uw bedrijf past als een manier om de $ 4-fabriek te verhogen tot $ 50 molen groeikapitaal, liquiditeit te bieden aan oprichters en investeerders en eventueel uw bedrijf openbaar te maken.
  justice.belgium.be  
si les données peuvent être ou non transférées à des tiers, et si oui, à quels tiers
of de gegevens al dan niet aan derden kunnen worden doorgegeven, en zo ja, aan welke derden
  justitie.belgium.be  
si les données peuvent être ou non transférées à des tiers, et si oui, à quels tiers
of de gegevens al dan niet aan derden kunnen worden doorgegeven, en zo ja, aan welke derden
  www.lenazaidel.co.il  
À quels critères doit répondre un avis?
Aan welke richtlijnen moet een review voldoen?
  2 Hits economie.fgov.be  
Puis-je contrôler à quels genres de jeux vidéo mes enfants jouent en ligne ?
Kan ik controleren welk soort videospelletjes mijn kinderen online spelen?
  2 Hits fieldroast.com  
les journaux du site Web nous permettent de savoir à quels sites Web et fichiers vous avez accédé via notre réseau. Nous avons besoin de ces données afin de nous assurer que notre service fonctionne correctement et afin d’analyser son utilisation en vue de son optimisation et de son amélioration.
De websitelogboeken zijn noodzakelijk om ons te laten weten tot welke websites en bestanden u via ons netwerk toegang hebt verkregen. We hebben deze gegevens nodig om ervoor te zorgen dat onze service op correcte wijze functioneert en om het gebruik ervan te analyseren om deze te optimaliseren en te verbeteren.
  2 Hits www.goldenfrog.com  
Les fournisseurs d'accès à Internet à Singapour peuvent utiliser une inspection des paquets en profondeur afin de déterminer à quels sites web les utilisateurs peuvent accéder. VyprVPN crypte votre connexion et empêche les FAI de Singapour d'influencer votre activité en ligne.
Internet aanbieders in Singapore kunnen een diepe pakket inspectie uitvoeren om te beslissen tot welke websites de bezoekers toegang krijgen. VyprVPN codeert je connectie en voorkomt dat Singapore ISPs je online activiteit beïnvloeden. Ga eenvoudig op één van de wereldwijde VPN servers en verkrijg een IP adres van de Verenigde Staten, Europa of Asië.
  www.aupairworld.com  
Vous apprenez ici, si vous pouvez accueillir un jeune au pair chez vous, à quels coûts vous attendre, de quel pays votre au pair peut venir, quelles sont les formalités d'entrée, combien d'heures de travail et quelles tâches vous pouvez confier à votre jeune, quelles assurances souscrire pour votre au pair et bien plus d'informations.
Hier kun je nagaan of je een au pair mag verwelkome, hoeveel dit zal kosten, uit welk land je au pair kan komen, met welke toegangsvoorwaarden je rekening moet houden, wat de werktijden en taken van een au pair zijn, welke verzekeringen je au pair nodig heeft en nog veel meer.
  2 Hits supplychaininitiative.be  
À quels maillons de la chaîne agroalimentaire le code de conduite s’adresse-t-il ?
Tot welke schakels van de voedingsketen richt de Gedragscode zich?
  www.intego.com  
Intego ContentBarrier vous permet de savoir exactement à quels sites vos enfants accèdent. Vous pouvez configurer nos contrôles parentaux pour enregistrer les saisies clavier ou prendre des captures d’écran des applications actives.
Met Intego ContentBarrier kunt u exact weten waar uw kinderen online gaan. U kunt ons ouderlijk toezicht configureren om toetsaanslagen te registreren of om schermafbeeldingen te maken van actieve toepassingen. Dit is slechts een andere manier om zeker te zijn dat uw kinderen niet per ongeluk onbehoorlijk inhoud hebben aangetroffen.
  triptobasquecountry.com  
Quels éléments provoquent des embouteillages, à quels moments et pourquoi ?
Waardoor worden opstoppingen veroorzaakt, op welke tijdstippen komen ze voor en waarom?
  www.terme-olimia.com  
Grâce à quels outils, puis-je améliorer mon ROI ?
Kunt u een doeltreffend Social Media plan ontwikkelen
  www.herdenschutzschweiz.ch  
L’entrepreneur aura dès lors un meilleur aperçu des différents postes du métré et pourra ainsi effectuer certains contrôles. Les logiciels de coordination BIM lui permettront notamment de créer lui-même des métrés et de déterminer aisément à quels postes correspondent les éléments du modèle.
Naar de toekomst toe zullen de bouwprofessionelen alsmaar vaker de digitale bouwinformatiemodellen zelf beginnen uit te wisselen, in plaats van louter de afgeleide producten hiervan (bv. meetstaat met bijhorende 2D-plannen). Dit zal ertoe leiden dat de aannemer meer inzicht zal krijgen in de verschillende posten van de meetstaat, waardoor hij zelf een aantal controles zal kunnen uitvoeren. Via BIM-coördinatiesoftware zal de aannemer bijvoorbeeld zelf meetstaten kunnen opstellen en op een vlotte manier kunnen visualiseren welke elementen uit het model met welke posten overeenstemmen.
  www.belgianrail.be  
Emmener votre chien ou votre chat en train? Oui, mais à quels prix et conditions…
Je hond of kat kan mee in de trein. Soms zelfs gratis.
  canadainternational.gc.ca  
À quels endroits chercher un emploi au Canada
Gezondheids- en tandartszorg in Canada
1 2 Arrow