aggravation des – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.feig.de  
L’utilisation d’huile de cannabis pour traiter les problèmes de respiration existe depuis des siècles. Les agents anti-inflammatoires de l’huile de cannabis peuvent soulager l’aggravation des bronches.
Hier zien we een aantal overeenkomsten in het hennepolie vs. wietolie debat. Beide oliën hebben een gunstig effect op het hart en de huid. Maar denk aan het verschil in THC gehalte.
  www.socialsecurity.be  
Programme de prévention de l"aggravation des maux de dos Si vous êtes en incapacité de travail pour des maux dans le bas du dos, le Fonds des maladies professionnelles peut vous proposer un programme de rééducation associant kinésithérapie, ergothérapie,...
Preventieprogramma om verergering van lage rugpijn te voorkomen Als u arbeidsongeschikt bent wegens lage rugpijn dan kan het Fonds voor de Beroepsziekten u een revalidatieprogramma aanbieden dat kinesitherapie, ergotherapie, fysiotherapie, ¿ omvat. U kunt...
  admissions.apu.ac.jp  
Cette réaction arrive lorsque les bactéries pathogènes, les virus ou les champignons du système digestif meurent et libèrent des toxines. Cette augmentation de la toxicité peut produire des reactions provoquant de la fatigue, une pâleur, un manque de tonus ou toute autre aggravation des symptômes.
Wanneer u ervoor kiest om direct te starten met het volledige GAPS dieet, houdt u er dan rekening mee dat gemiddeld 85% van uw dagelijkse voedselinname vlees, vis, eieren, gefermenteerde zuivel en groenten (sommige goed gekookt, andere gefermenteerd of rauw) moet zijn.
  www.aon.com  
Bruxelles, le 28 mars 2013 – Après un certain nombre d'années marquées par une aggravation des troubles politiques dans le monde entier, en partie dus au printemps arabe et à la crise économique, les risques politiques dans les marchés émergents ont diminué pour les entreprises.
Brussel, 28 maart 2013 - Na een aantal jaren van toenemende wereldwijde politieke onrust, mede veroorzaakt door de Arabische lente en de economische crisis, zijn de politieke risico's in opkomende markten voor het bedrijfsleven dit jaar afgenomen.
  www.nato.int  
Tandis que certains militants écologistes affirment que le réchauffement mondial provoquera - ou provoque déjà - des catastrophes massives et instantanées, les scientifiques tirent des conclusions plus nuancées. Selon eux, l’évolution des conditions météorologiques, causée par le changement climatique, pourrait au fil du temps provoquer une aggravation des situations difficiles.
Hoewel sommige milieuactivisten beweren dat de opwarming van de aarde zal leiden – of reeds leidt – tot een massale, onmiddellijke catastrofe, brengen de kleine lettertjes van de wetenschap meer nuance aan. Zij suggereren dat de veranderende weerpatronen, veroorzaakt door de klimaat-verandering, in de loop der tijd ernstige situaties zouden kunnen verergeren.
  www.untermoserhof.com  
Le plan doit fournir des directives relatives à la prise de médicaments, à l'éviction des éléments déclencheurs de l'asthme, au contrôle de l'activité physique, au suivi du contrôle de l'asthme, aux réactions à l'aggravation des symptômes et aux soins d'urgence.
Naast de medicijnen moet(en) de patiënt of de ouders van de pediatrische patiënt een actieve rol op zich nemen ter beheersing van de astma, door samen met een arts en met andere zorgverleners een astma-actieplan op te stellen. Dit plan moet een richtsnoer bieden voor het gebruik van medicijnen, het vermijden van astmatriggers, de beheersing van lichamelijke activiteiten, het bijhouden hoe goed de astma onder controle is, de reactie bij verergering van de symptomen, en de zorg in noodsituaties.
  2 Hits sensiseeds.com  
Le U.S. Bureau of Reclamation, l’organisme de contrôle responsable des attributions fédérales d’eau, a déclaré en février dernier que l’aggravation des conditions de sécheresse allait conduire immanquablement à une réduction sans précédent des approvisionnements en eau de la majorité des circonscriptions agricoles de la Vallée Centrale cette année.
De instelling die belast is met federale watertoewijzing, het Amerikaanse Bureau of Reclamation, verklaarde in februari dat verslechterende droogte dit jaar zou kunnen leiden tot een nooit eerder vertoonde rantsoenering van federaal water naar de meerderheid van de landbouwdistricten in Central Valley. Bijna alle districten zouden een rantsoen van nul toegewezen krijgen in 2014, hoewel ten tijde van publicatie de beperkingen nog niet lijken te zijn ingevoerd.
  www.biez-traiteur.com  
Face à l’aggravation des ­dangers de la détection et du désamorçage des engins explosifs qui s’observe de nos jours, les experts de Dorset ont mis au point la nouvelle génération de leur MROV (Miniature Remotely Operated Vehicles) baptisé « Guardian ».
AB Precision (Poole) Ltd., a UK company based in Dorset, has been supplying the British Ministry of Defence since the mid-1960s. To respond to the currently heightened risks in tracing and defusing explosive devices, the experts from Dorset developed the latest generation of their Guardian MROV (Miniature Remotely Operated Vehicles). The modular miniature vehicle is designed to carry additional equipment as required. Universal deployment capability also means that it has to cope with any terrain.