férié – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      164 Results   73 Domains
  cavada.cl  
Jour férié
Holiday
  www.picardietourisme.com  
Vous pourrez faire votre choix parmi nos différents menus restaurant et peut atteindre 100 places lors de vos réceptions, Vous pouvez aussi manger à la brasserie le midi du lundi au samedi sauf jour férié.
Het restaurant 'La Symphonie des Saisons' kijkt uit over de vallei van Château-Thierry. U zult verbaasd staan over het verrassende uitzicht en de kwaliteit van de gerechten die wij u voorstellen. De chef-koks Thierry Favier en Benoît Catté bieden u gerechten op basis van verse seizoensproducten en nodigen u uit een originele gastronomische keuken te ontdekken. U kunt uw keuze maken uit onze verschillende restaurantmenu’s en wij hebben ruimte voor recepties tot 100 plaatsen.
  www.hexis-training.com  
Tenerife – île espagnole qui attire des touristes de partout dans le monde. Beauté stupéfiante, une vue imprenable, mer chaude, et un microclimat particulier – un jour férié est un plaisir à tout moment de l'année.
Tenerife – Spaanse eiland dat toeristen trekt uit de hele wereld. Adembenemende schoonheid, prachtig uitzicht, warme zee, en een speciale microklimaat – een vakantie is een genot op elk moment van het jaar. Tot een onvergetelijk verblijf, is het het overwegen waard de mogelijkheid om een ​​auto te huren. Ondanks het feit dat het eiland is klein, er is altijd ergens om te rijden op zoek naar nieuwe ervaringen.
  webcam.fsco.de  
En cas d'un paiement anticipé, le délai de livraison commence à courir le jour après envoi de l'ordre de paiement à l'établissement bancaire qui effectue le virement, en cas d'autres modes de paiement, le jour après conclusion du contrat et il prend fin à l'expiration du dernier jour de ce délai. Si le dernier jour du délai est un samedi, dimanche ou un jour férié officiel sur le lieu de livraison, le délai est reporté au jour ouvrable suivant.
De termijn van levering begint bij vooruitbetaling op de dag na het in opdracht geven van de betaling aan de overmakende kredietinstelling esp. bij andere betaalvormen op de dag na afsluiting van de overeenkomst te lopen en eindigt met het aflopen van de laatste dag van de termijn. Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.
  6 Hits www.belgium.be  
Les automobilistes qui emprunteront la E411 en direction du Grand-Duché du Luxembourg sont susceptibles de rencontrer des ralentissements à hauteur d’Arlon et au poste frontière de Sterpenich. En effet, le 2 avril est un jour férié en Allemagne et la police luxembourgeoise a prévu des contrôles de camions toute la journée sur la E411.
Automobilisten die via de E411 richting Groothertogdom Luxemburg rijden, kunnen ter hoogte van Aarlen en aan de grenspost in Sterpenich rekenen op vertragingen. 2 april is een feestdag in Duitsland en de Luxemburgse politie zal de hele dag ook vrachtwagens controleren op de E411.
  6 Hits www.rabobank.be  
Si vous effectuez un virement pendant le week-end, un jour férié, un bank holiday (congé bancaire), votre ordre sera traité le jour ouvrable suivant. Dans la période qui précède, il se peut que votre ordre de paiement prenne plus de temps et que vous ne receviez pas d'intérêts pour ces jours-là.
Verricht u een overschrijving tijdens weekends, feestdagen of bank holidays, dan verwerken we uw opdracht de eerstvolgende werkdag. Ook vlak voor deze dagen bestaat de kans dat uw betalingsopdracht langer onderweg is en dat u voor deze dagen geen rente krijgt.
  www.raadvst-consetat.be  
Le jour de l'échéance est compris dans le délai. Si ce jour n'est pas un jour ouvrable, le jour de l'échéance est reporté au jour ouvrable suivant. Par jour ouvrable, on entend celui qui n'est ni un samedi, ni un dimanche, ni un jour férié légal.
De termijnen nemen een aanvang de eerste werkdag na die waarop de zaak is ingeschreven op de rol. De vervaldag is begrepen in die termijn. Als deze dag geen werkdag is, wordt de vervaldag uitgesteld tot de eerstvolgende werkdag. Onder werkdag wordt verstaan de dag die geen zaterdag, geen zondag en geen wettelijke feestdag is.
  www.radiobreizh.bzh  
Note d'information 1994/12: - Détermination du septième mois de chômage lorsque les deux premiers jours du mois au cours duquel le chômage a débuté n'ont pas été indemnisés parce qu'il s'agissait d'un jour férié suivi d'un dimanche.
Informatienota 1994/12: - Bepalen van de zevende maand werkloosheid wanneer de eerste twee dagen van de maand waarin de werkloosheid aanving niet vergoed werden omdat het een feestdag en daaropvolgend een zondag betrof.
  www.abatan.be  
Jeudi 14 mai, un jour férié ? Alors, n'hésitez pas et relaxez au Boeremet. Le rendez-vous se fait aux Abattoirs pour le Boeremet. Une chouette ambiance à la bruxelloise.... Portes ouvertes dès 17h > 22h30
Een vrije dag ? Neem dan donderdag 14 mei snel de benen naar de Boeremet en geniet van de gezellige sfeer van deze afterwork party. De Boeremet, het wekelijks rendez-vous van de Brusselaars ! Bij Abattoir natuurlijk. 17u > 22u30
  www.svb.nl  
Vous pouvez travailler les jours fériés uniquement si le "travail dominical" est autorisé dans votre entreprise. Si le jour férié coïncide avec un jour non travaillé dans votre entreprise, vous êtes alors en congé le lendemain et l'on nomme cette journée un pont.
Op officiële feestdagen mag u alleen werken als ‘zondagswerk’ bij uw bedrijf is toegestaan. Valt de feestdag op een dag waarop sowieso niet gewerkt wordt in uw bedrijf, dan heeft u de eerstvolgende werkdag vrij. Dit wordt een brugdag genoemd. De officiële feestdagen zijn:
  2 Hits economie.fgov.be  
avant 5 heures et après 21 heures le vendredi et les jours ouvrables qui précèdent un jour férié légal. Si le jour férié légal est un lundi, la prolongation jusque 21 heures est accordée pour le samedi qui précède;
vóór 5 uur en na 21 uur, op vrijdag en op de werkdagen die een wettelijke feestdag voorafgaan. Indien de wettelijke feestdag, een maandag is, is de verlenging tot 21 uur op de zaterdag die voorafgaat, toegestaan;
  www.aginsurance.be  
L'indemnité passe même à 500 euros si l'impossibilité se produit un vendredi, un samedi ou la veille d'un jour férié.
Gebeurt dit op een vrijdag, zaterdag of de dag vóór een feestdag, dan krijgt u 500 euro.
  legalaid.ua  
« Jour Ouvré » désigne tout jour autre qu'un samedi ou un dimanche ou un jour férié en Belgique.
« Factuur »: de factuur die door het Bedrijf wordt uitgegeven voor de betaling van de prijs van de Producten en/of Diensten.
  www.ordomedic.be  
Cette directive ne vaut cependant pas pas si le dimanche ou le jour férié est un jour de travail pour la personne contrôlée.
Deze richtlijn geldt echter niet indien de betrokken zon- of feestdag een werkdag is voor de te controleren persoon.
  www.venerabilisopus.org  
Ce jeudi 25 mai, jour de l'Ascension et donc jour férié, PUB ne sera pas au rendez-vous dans votre … [Read more...]
Cannes Lions deelt behalve Lions elk jaar ook een aantal 'special awards' uit. Een … [Read more...]
  6 Hits www.hotel-santalucia.it  
La réception est ouverte de 8h00 à 16h00, du lundi au vendredi. Le samedi, le dimanche et les jours fériés, elle est ouverte de 9h00 à midi. Si vous prévoyez d'arriver après 16h00 en semaine ou un samedi, un dimanche ou un jour férié après-midi, veuillez en informer l'hôtel à l'avance.
Let op: De ingang van het hotel vindt u in de Haberstraße, naast de winkel T-Punkt en niet op het postadres Hertzstraße 12. De receptie is van maandag tot en met vrijdag van 08:00 tot 16:00 uur geopend. Op zaterdag, zon- en feestdagen kunt u tussen 09:00 en 12:00 uur terecht bij de receptie. Gasten die na 16:00 uur arriveren op een doordeweekse dag of na 12:00 uur op een zaterdag, zondag of feestdag, dienen van tevoren contact op te nemen met het hotel. De contactgegevens staan vermeld in de reserveringsbevestiging. Er wordt geen ontbijt geserveerd in het hotel. Gasten kunnen ontbijten in het winkelcentrum, op slechts 100 meter afstand. Het winkelcentrum is van maandag tot en met zaterdag vanaf 07:00 uur geopend.
  www.madeira-live.com  
Le lendemain étant férié, une messe est célébrée après une procession de pèlerins de Senhora do Monte qui louent toutes les bénédictions.
Op de tweede dag, een officiële feestdag, wordt een mis gevierd en dan volgt een processie met de pelgrims van de "Senhora do Monte" die haar danken voor hun geluk. .
  www.lachambre.be  
jour férié
Jezuiet
  www.caami-hziv.fgov.be  
Visite le samedi, le dimanche ou un jour férié entre 8h et 21h
Huisbezoeken huisarts - van 10 tot 75 jaar - met GMD2
  2 Hits www.inmoperlamar.net  
En France, la coutume veut que le 25 décembre soit le jour de Noël officiel et il est férié. Traditionnellement, on ouvre les cadeaux le 25 au matin, au réveil. Cependant on fête aussi la veillée.
Sommigen zullen het probleem kennen: je bent net overgestapt van Windows op Mac en ineens merk je dat je het een of andere Windows-programma toch nog nodig hebt - wat nu?
  2 Hits www.internationalunionsuperiorsgeneral.org  
Ou choisir un jour férié
Niet beschikbaar
  prodis.cat  
Nouvelle année, nouveau jour férié. Saison opener que nous faisons avec notre programme 2017 e Pâques.
Nieuw jaar, nieuwe vakantie. Seizoensopener we doen met onze Pasen programma 2017.
  justice.belgium.be  
Pas de visite pour les condamnés sauf si le vendredi est un jour férié légal
geen bezoek voor veroordeelden tenzij een wettelijke feestdag op een vrijdag valt
  justitie.belgium.be  
Pas de visite pour les condamnés sauf si le vendredi est un jour férié légal
geen bezoek voor veroordeelden tenzij een wettelijke feestdag op een vrijdag valt
  14 Hits www.fedweb.belgium.be  
le samedi, dimanche ou jour férié
op zaterdag, zondag en feestdagen.
  2 Hits www.tsec.it  
Il n’y a pas de moto disponible à l’horaire ou à la date sélectionnée. L’agence peut être fermée pour la saison ou un jour férié. Veuillez modifier la date de votre recherche.
Er zijn geen fietsen beschikbaar voor de geselecteerde data, het centrum is mogelijk gesloten voor het seizoen of is gesloten voor vakantie, gelieve de datum van uw zoekopdracht te wijzigen.
  9 Hits www.italianspeed.eu  
Travail un jour férié
Werken op wettelijke feestdagen
  fisipumj.pts.web.id  
En ligne : habituellement en journée sauf les weekend les jours férié et les vacance en soirée a toute la nuit...
Online : habituellement en journée sauf les weekend les jours férié et les vacance en soirée a toute la nuit...
  www.inasti.be  
les suppléments pour prestations techniques urgentes effectuées pendant la nuit ou le week-end ou durant un jour férié
de bijkomende honoraria voor dringende technische verstrekkingen die 's nachts, tijdens het weekend of op een feestdag verricht worden
  www.therese-de-lisieux.catholique.fr  
Besoin d’un ostéopathe en urgence le week-end ou un jour férié ? Faites appel à notre service de garde.
Dringend een osteopaat nodig tijdens het weekend of tijdens een feestdag? Contacteer onze wachtdienst.
1 2 3 Arrow