façon naturelle – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   22 Domains
  www.unigis.com  
En octobre, le frère de feu le Premier ministre de l'Ethiopie, NiIkodemus a été accueilli à l'arbre de vie de 21 jour Programme rapide qui inverse le diabète de façon naturelle.
In oktober, de broer van wijlen premier van Ethiopië, NiIkodemus werd gehost op de Tree of Life's 21 dag snel programma dat Diabetes keert de natuurlijke manier.
  www.palazzoparigi.com  
Une façon naturelle de cuisiner et de servir vos délices
Een natuurlijke manier van koken en presenteren
  2 Hits www.influenza.be  
La découverte d’un oiseau mort ne signifie pas forcément qu'il s'agisse de la grippe aviaire. Tout comme les autres êtres vivants, la plupart des oiseaux meurent de façon naturelle. C’est pourquoi nous vous demandons de notifier les oiseaux morts seulement s’ils :
Als u wandelt in de natuur en geconfronteerd wordt met verschillende dode vogels op dezelfde plaats, dan moet u dat melden aan het call center: 0800 99 777. Deze mensen zullen u verder helpen.
  www.ptn.nl  
Outre l’enterrement et la crémation classiques, la résomation moins connue (la dégradation en produits chimiques) et la cryomation (lyophilisation), on a découvert une nouvelle méthode en Amérique pour faire en sorte que les corps se décomposent de façon naturelle.
Na het klassieke begraven en cremeren, het minder gekende resomeren (oplossen in chemicaliën) en cryomeren (vriesdrogen) hebben ze in Amerika een nieuwe manier bedacht om het lichaam op een natuurlijke manier te laten vergaan.
  www.alony.de  
Pour des WC propres et hygiéniques ! Dissout de façon naturelle les dépôts tenaces de calcaire et de tartre urinaire – jusque sous le rebord. Neutralise efficacement les odeurs désagréables et laisse une bonne odeur de frais !
Voor netheid en hygiëne op het toilet! Lost hardnekkige kalk- en urinesteenaanslag op natuurlijke wijze op – tot onder de rand. Verwijdert onaangename geuren effectief en laat een weldadig frisse geur achter!
  www.sitesakamoto.com  
Merci Javier pour vos expériences et se déplacer racontent que de façon naturelle, spontanée, et authentique. Merci pour cette envie instinctive de se rendre à sauver la vie de ces enfants. Vous y étiez, à ce moment,, pour sauver.
Gracias Javier por trasladarme tus vivencias y narrarlas de esa forma tan natural, espontánea, sencilla y auténtica. Gracias por ese impulso instintivo para ir a salvar la vida de aquellos chicos. Estábais ahí, en ese preciso momento, para salvarlos. Ese acto os honra y seguro que esos chicos os recordarán de por vida. Een knuffel
  www.hotelsdubrovnik.info  
Les tests en exposition naturelle sont une partie essentielle de tout programme de test de vieillissement accéléré et photo-stabilité. Même si vous effectuez un test de vieillissement accéléré en laboratoire, vous devrez également effectuer de façon naturelle un test à l’extérieur.
Proeven met natuurlijke blootstelling zijn een essentieel onderdeel van elk testprogramma voor veroudering en lichtstabiliteit. Zelfs als u laboratoriumtesten voor versnelde veroudering uitvoert, moet u ook natuurlijke proeven in de open lucht uitvoeren. Dit om de relatie te kunnen leggen tussen de laboratorium testen en het dagelijks leven. Veel bedrijven testen hun producten bovendien zowel in Florida als in Arizona.
  9 Hits www.mtb-check.com  
Particularité de cet aliment énergétique pour poissons de bassin : sera pond sticks energy plus et sera KOI sticks energy plus (pour koïs et autres poissons de bassin) se distinguent notamment par les mannanes-oligosaccharides (MOS), une forme des prébiotiques. Ceux-ci réduisent la croissance des bactéries pathogènes, favorisent de façon naturelle la santé de l’intestin et renforcent le système immunitaire.
Het bijzondere aan dit energievoeder voor vijverwissen: sera pond sticks energy plus en de sera KOI sticks energy plus (voor koi en andere vijvervissen ) is in het bijzonder de mannan-oligosaccharide (MOS), het zogenaamde prebiotica. Deze reduceert de groei van ziekteverwekkende bacteriën, bevorderd op natuurlijke wijze de gezondheid van de darmen en het immuunsysteem. Daarboven ondersteund de toevoeging van MOS de verwerking van voeder- en voedingsstoffen alsook de gezondheid van het bloed.
  www.dinafem.org  
Bien qu’il s’agisse de l’un des insectes les moins appréciés par le public en général, qui se montre toujours prudent face à ses piqûres, les cultivateurs de cannabis peuvent trouver dans les guêpes l’une des meilleures ressources pour protéger leurs plantations. Elles sont capables de combattre de façon naturelle d’autres espèces telles que le puceron, et éviter ainsi aux producteurs d’avoir recours à des pesticides pouvant affecter les récoltes.
Praag, de Tsjechische hoofdstad, is uitgegroeid tot een kruispunt voor liefhebbers van marihuana dankzij zijn relaxte wetten. De activisten eisen echter meer openheid, vooral in een tijd waarin het erop lijkt dat het land stagneert en zelfs achteruit loopt. Beurzen in de sector, zoals Cannafest, zijn zich bewust van de noodzaak voor de legalisatie en leggen uit aan het publiek wat de voordelen van het kruid zijn.
  www.hotel-santalucia.it  
Les media sociaux est la méthode idéale pour garder au chaud les contacts d’une façon naturelle avec vos hôtes. Sur Facebook vous pourrez par exemple poster des photos d’ambiance de votre bed & breakfast.
Social media zijn hét middel om op natuurlijke wijze het contact met je gasten warm te houden. Je kunt op Facebook bijvoorbeeld allerlei gezellige foto’s van je bed and breakfast posten. Verzin het maar: het eerste ontbijtje buiten na de winter, de kat die een nestje kittens heeft, een kopje heerlijke koffie om de dag mee te beginnen, jouw B&B in de sneeuw…
  3 Hits www.feig.de  
On peut avant toute chose s’intéresser à l’effet du cannabis sur l’appétit. Le cerveau humain dispose d’un système endocannabinoïde, c’est-à-dire que des cannabinoïdes sont produits par le corps humain de façon naturelle.
Om te begrijpen hoe wiet ervoor kan zorgen dat je aankomt, gaan we eerst kijken hoe het de eetlust beïnvloedt. De hersenen beschikken over een endocannabinoïdesysteem, dat betekent dat er cannabinoïden zijn die volledig natuurlijk zijn en geproduceerd worden door het menselijk lichaam. Dit endocannabinoïdesysteem is verantwoordelijk voor een groot deel van de communicatie met het centrale zenuwstelsel, en een van zijn belangrijkste rollen ligt in de eetlust. De CB1 receptor wordt het meest geactiveerd tijdens een wietervaring waardoor iemand trek krijgt.
  www.vkconcerts.be  
Lorsqu'ils étaient étudiants, Nick Weiss et Logan Takahashi ont sympathisé à travers leur passion pour les vinyls de la house et de la techno classique qui leur a inspiré "une sorte de dance musique qui se démarquait des musiques qu'on entend". Le duo composais sa musique de façon naturelle, en improvisant avec des loops qui au final, se concrétisait par des compositions de grande valeur.
Als studenten werden Nick Weiss en Logan Takahashi verbonden door hun passie van klassieke house en techno platen. Deze stimuleerden hen om "een soort van dance muziek te maken die niet nadeed wat we hoorden". Het duo produceerde hun muziek organisch, al improviserend over loops bereikten ze volwaardige composities. Eerder dan te steunen op herkenbare loops of kwantificatie, werd hun muziek steeds live gespeeld en gecomponeerd. Dit resulteert in een link tussen de band en hun instrumenten. Het resultaat is a-typisch voor een electronische dance muziek band : kleurrijke, maximale texturen en tonen dat over een duwend ritme gaan maar steeds een distincte menselijke en emotionele ziel hebben.
  hqmatureasses.com  
Arthro-5 est composé d'ingrédients connus comme la glucosamine, la chondroïtine, la MSM et la vitamine C, mais il contient également des ingrédients moins connus mais pas moins importants tels que l'ASU et l'acide hyaluronique. Un certain nombre de ces substances sont produites de façon naturelle par le corps humain.
Arthro-5 bevat de bekende ingrediënten glucosamine, chondroïtine, MSM en vitamine C, en daarnaast de minder bekende maar niet minder belangrijke ASU en hyaluronzuur. Enkele van deze stoffen worden van nature in het menselijk lichaam geproduceerd. Het zijn belangrijke bouwstenen voor kraakbeen, gewrichtskapsel, pezen en ander bindweefsel. Het is mogelijk deze stoffen aan te vullen door middel van supplementen. In Arthro-5 zijn ze gecombineerd in één product, dat daarmee het meest complete en sterkste supplement is.