facilite grandement – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   20 Domains
  www.onssrapportannuel.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La nouvelle déclaration de pension nous facilite grandement la tâche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onssrapportannuel.be as primary domain
De nieuwe pensioenaangifte bespaart ons veel werk
  www.rszjaarverslag.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La nouvelle déclaration de pension nous facilite grandement la tâche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
De nieuwe pensioenaangifte bespaart ons veel werk
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au milieu de visites officielles avec d'autres journalistes parlé avec certaines femmes qui nous disent que les propriétaires de la vallée, appeler des fleurs, Américaine et néerlandaise sont les entreprises qui versent des salaires de misère eux de travailler pendant des heures sans repos ni droit de se plaindre. «Celui qui reçoit la plainte de compensation au repos pendant un mois ne sera pas embauché", nous dire. La faim facilite grandement les relations de travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Het beoogde effect was al bereikt. Te midden van officiële bezoeken met andere journalisten sprak met een aantal vrouwen die ons vertellen dat de eigenaren van de vallei, bel of Flowers, Amerikaanse en Nederlandse bedrijven zijn die hen schamel loon om uren te werken zonder rust of recht om te klagen te betalen. "Hij die vergoeding klacht ontvangt om uit te rusten voor een maand zal niet worden ingehuurd", vertel ons. Honger vergemakkelijkt aanzienlijk arbeidsverhoudingen.
  2 Hits 9595.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'innovant bornier "Push-In" de la S8BA facilite grandement son installation. De plus, la S8BA est équipée en interfaces de communication (USB, RS-232C), et délivre des signaux d'E/S compatibles avec les automates et contrôleurs industriels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industrial.omron.be as primary domain
Het innovatieve push-in klemmenblok voor de I/O-interface verzekert een probleemloze installatie. Bovendien de S8BA is uitgerust met een geavanceerde set van communicatie-interfaces (USB, RS-232C) en biedt I/O-signalen voor de compatibiliteit met een verscheidenheid van IPC's en controllers voor fabrieksautomatisering.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La détection rapide de champignons, de moisissures (pourriture des bourgeons) ou d’insectes nuisibles requiert une certaine expérience, mais comme les variétés de cette section possèdent une génétique résistante, elles sont beaucoup moins vulnérables à ces aléas. Leur court temps de floraison les rend adéquates à un grand éventail de conditions climatiques, et leur résistance robuste facilite grandement leur culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Omdat de zaden stabiel zijn, stagneert de groei en bloei niet na een onvoorziene omstandigheid of kweekfout. Het tijdig ontdekken van schimmels (toprot) en ongedierte vereist enige ervaring, maar door de hogere resistentie zijn deze platen veel weerbaarder. De kortere bloeitijd maakt deze zaden geschikt voor veel klimaten en de extra groeikracht zorgt voor meer kweekgemak. Deze combinatie draagt bij aan een vergrootte kans dat jouw zaadje uitgroeit tot een plant die jou een succesvolle eerste oogst geeft!
  www.f-batai.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le câblage en réseau facilite grandement la mise en oeuvre de ce genre de système.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etac.be as primary domain
De bedrading in netwerk vergemakkelijkt de implementatie van een dergelijk systeem.
  2 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'utilisation d'une machine de traçage adéquate facilite grandement l'application de peinture au sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Het gebruik van de juiste belijningsmachine maakt het aanbrengen van markeerverf voor vloeren heel eenvoudig.
  2 Hits km0.deputacionlugo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet épandeur est plus court : la longueur de caisse avant la porte est ramenée à 5,00 m, ce qui facilite grandement les manœuvres et le rend particulièrement bien adapté aux chemins étroits qui sillonnent les régions rurales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain
Deze strooier is korter: de lengte van de laadbak voor de schuif is nu van 5 m, waardoor de manoeuvres vergemakkelijkt zijn en de machine zeer geschikt is voor de smalle wegen op het platteland.
  www.brico.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Utilisez des outils bien affûtés permettant de rendre la coupe plus facile, plus nette et sans déchirures pour une meilleure cicatrisation. Le nettoyage des lames gommées par l'accumulation de sève facilite grandement leur maniement et l'efficacité du désinfectant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brico.be as primary domain
Maak de messen schoon na gebruik met een in olie gedepte doek. Hebt u net zieke bomen of struiken gesnoeid? Desinfecteer het gereedschap dan met wat bleekmiddel opgelost in water of alcohol om de overdracht van ziektekiemen te voorkomen.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En second lieu, je pense que la porosité des frontières facilite grandement les passages, les livraisons d’armes, de munitions, d’argent, de drogue etc. et que tout cela contribue à alimenter le mouvement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
In de tweede plaats maken die lekke grenzen het verkeer van de ene naar de andere kant bijzonder makkelijk, wapen-, munitie-, geld-, en drugstransporten en zo, en dat wakkert de beweging ook aan. Ik denk dat we echt… het is echt een groot structureel probleem in deze regio.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce magnifique cristal sert de champ d’accueil pour tous les séraphins transporteurs et autres êtres arrivant de points extérieurs à la sphère. Cette mer de verre facilite grandement l’atterrissage des séraphins transporteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(487.2) 43:1.11 Een kristallen terrein van deze orde wordt op bijna alle architectonische werelden aangetroffen; het heeft niet alleen decoratieve waarde, maar wordt voor vele doeleinden gebruikt, want het dient ook om de reflectiviteit in het superuniversum uit te beelden voor groepen die zich hier verzamelen, en als een factor in de techniek der energie-transformatie waardoor de ruimtestromen worden gemodificeerd en andere binnenkomende fysische energiestromen worden aangepast.
  www.kushipat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre ambition est d'aligner les processus de la chaîne de valeur sur les besoins des clients – depuis le traitement de la commande et la production jusqu'au montage et à la livraison. Preuve en est notre programme de livraison rapide réalisé sous 48 heures : il facilite grandement le travail des entreprises impliquées et des maîtres d'ouvrage et est toujours très demandé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ces.eu as primary domain
Vanwege de ingewikkelde samenstelling en de vele varianten hebben we wel een nieuw computerprogramma moeten ontwikkelen. Dit programma loopt alle posities van het sluitplan na en bepaalt dan de optimale combinatie van verpakkingseenheden. Op basis van het type sluitsysteem en de verschillende montagestappen worden alle sluitcilinders en sleutels op volgorde van het sluitplan in de betreffende trays gelegd. Het programma genereert een paklijst, zodat de ontvangstcontrole van de materialen veel eenvoudiger wordt en de sluitcilinders snel en overzichtelijk in de verpakking klaar liggen voor de montage.