faire écho – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.belgium.be  
Et comme pour faire écho à ce commerce florissant du fromage entre Drogenbos et Bruxelles, les habitants de la commune reçurent le sobriquet de "kaaskrabbers" ou "kaasdrogers" (c'est-à-dire ceux qui grattent et font sécher le fromage).
De bloeiende kaashandel tussen Drogenbos en Brussel zorgde ervoor dat de Drogenbossenaren de ietwat spottende bijnaam van 'kaaskrabbers' of kaasdrogers kregen.
  www.parckdesign.be  
La distillerie constitue le véritable cœur du lieu : une tour hexagonale dépassant du reste de l'installation, visible tel un phare, vient faire écho au dôme du Palais de Justice. Les grandes portes d’entrée sont ouvertes le jour et renferment les équipements de distillation la nuit.
De distilleerderij is het ware landmark van de locatie, een zeshoekige toren die boven de rest uitsteekt als een vuurtoren en als een knipoog naar de koepel van het Justitiepaleis. De grote deuren, met daarachter de benodigdheden voor de distilleerderij, worden overdag geopend.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
C'est quand vous trouvez le bruit de vos pas solitaires étroites rues pavées. Comme c'est, Il ya même des endroits où il semble faire écho à. Curieuse sensation de marcher vers l'hôtel fatigué avec le désir constant de perdre à nouveau.
Dat is wanneer je het geluid van je stappen eenzame smalle straatjes met kinderkopjes vinden. Zoals, Er zijn zelfs enkele plaatsen waar lijkt er echo om te. Nieuwsgierig gevoel van lopen terug naar het hotel moe van het constante verlangen om opnieuw te verliezen.