faire exécuter – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.clv-gr.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comment faire exécuter une audience
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clv-gr.be as primary domain	Hoe een arbitrale uitspraak doen uitvoeren

  www.elityavru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque les circonstances l’exigent, nous sommes également susceptibles de partager les données à caractère personnel afin de protéger nos droits, nos titres ou nos intérêts légaux, y compris afin de faire exécuter les accords conclus entre les utilisateurs finaux et notre société ou nos clients professionnels, ou dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’une cession ou de toute autre restructuration de la société.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arity.com as primary domain

Zoals vereist door de wet: We kunnen informatie aan derden bekend maken als gevolg van juridische procedures, en alle verzamelde informatie kan door derden vindbaar worden geacht en worden gebruikt voor onderzoek van ongevallen en geschillen. We kunnen wettelijk worden verplicht om de informatie aan derden en hun raadslieden te verstrekken. Wij kunnen ook persoonlijke gegevens delen onder urgente omstandigheden, ter bescherming van onze rechten, eigendommen of juridische belangen, met inbegrip van het afdwingen van onze eindgebruikersovereenkomsten en die van onze zakelijke klanten, of als onderdeel van een fusie, overname, afstoting of andere zakelijke reorganisatie.

  www.abeam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec le temps la plupart des ordinateurs et PC portables se ralentissent. Grace a notre logiciel unique de optimisation, vous pouvez remonter le temps et le faire exécuter comme si vous l'avez acheté hier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mysecuritycenter.com as primary domain

De meeste computers en laptops gaan met de tijd trager werken, dat is nu jammer genoeg eenmaal zo. Dankzij deze unieke software echter kan u de tijd terugdraaien en het prestatievermogen van uw PC in enkele kliks opdrijven. Met behulp van MYPCTuneUp controleert u uw computer op fouten en kunt u hem weer helemaal opschonen. Cookies, lege junkbestanden en registersleutels worden in een mum verwijderd die anders de computer onoverkomelijk belasten en dus vertragen. MYPCTuneUp hertselt zijn oorspronkelijke capaciteit en vermoge, zodat u terug en altijd aan een maximale snelheid kan surfen.

  3 Hits justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La commission de probation envoie un rapport de l'audience au procureur du Roi. Sur la base de ce rapport, le procureur du Roi peut décider de vous faire exécuter la peine subsidiaire qui avait été prévue par le juge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain

De probatiecommissie zendt een verslag van de zitting aan de procureur des Konings. Op basis van dit verslag kan de procureur des Konings beslissen om de vervangende straf, die door de rechter werd voorzien, uit te voeren. Hij kan eventueel beslissen om deze vervangende straf niet volledig uit te voeren. De procureur houdt daarbij rekening met aantal uren van de werkstrafdat u wel hebt gepresteerd.

  jegyvasarlas.mav-start.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aucun tiers ne saurait avoir de droits en vertu du présent contrat (à l’exception d’une personne à laquelle le client aurait transmis sa garantie, auquel cas Bose pourra demander à la personne à laquelle la garantie a été transférée de lui fournir une preuve raisonnable qu’elle est désormais propriétaire du bien concerné). Ce contrat est conclu entre le client et Bose. Aucune autre personne n’a le droit de faire exécuter l’une quelconque de ses dispositions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosebelgium.be as primary domain

Geen enkele derde zal rechten hebben op basis van huidige overeenkomst (met uitzondering van een persoon aan wie de klant zijn garantie heeft overgedragen, waarna Bose aan deze persoon kan vragen om haar een redelijk bewijs te verschaffen dat deze persoon voortaan eigenaar is van het betreffende product). Dit contract wordt gesloten tussen de klant en Bose. Geen enkele andere persoon heeft het recht om enige clausule te doen uitvoeren.

  3 Hits justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La commission de probation envoie un rapport de l'audience au procureur du Roi. Sur la base de ce rapport, le procureur du Roi peut décider de vous faire exécuter la peine subsidiaire qui avait été prévue par le juge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain

De probatiecommissie zendt een verslag van de zitting aan de procureur des Konings. Op basis van dit verslag kan de procureur des Konings beslissen om de vervangende straf, die door de rechter werd voorzien, uit te voeren. Hij kan eventueel beslissen om deze vervangende straf niet volledig uit te voeren. De procureur houdt daarbij rekening met aantal uren van de werkstrafdat u wel hebt gepresteerd.

  3 Hits fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(h) Apple et les sociétés affiliées d’Apple sont des bénéficiaires tiers du présent Contrat et, si vous acceptez les conditions du présent Contrat, Apple aura le droit (et sera considéré comme ayant accepté le droit) de faire exécuter le présent Contrat à votre encontre, en sa qualité de tiers bénéficiaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	(h) Apple en dochterondernemingen van Apple vormen begunstigde derden van deze overeenkomst. Na uw acceptatie van de voorwaarden van deze overeenkomst heeft Apple het recht (en wordt zij geacht het recht te hebben geaccepteerd) om deze overeenkomst bij u af te dwingen als derde begunstigde.

  7 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En fonction des règles nationales, il existe différents moyens pour vous aider à faire exécuter la décision. À cet effet, vous devez demander à la juridiction de vous délivrer, par exemple, une ordonnance d'exécution, une ordonnance de saisie des revenus ou une ordonnance de saisie-arrêt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Afhankelijk van de nationale regels zijn er verschillende manieren om de beslissing ten uitvoer te doen leggen. Hiertoe moet u de rechter verzoeken om u bijvoorbeeld in het bezit te stellen van een uitvoeringsbevel, een bevel tot beslag op inkomsten of een bevel tot derdenbeslag.

  www.fantasyvintage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Présidente, actuellement Madame Gérardine Bastin, dirige les activités du CPAS et est chargé de faire exécuter les décisions. Elle représente le CPAS dans les actes judiciaires et extrajudiciaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpas-molenbeek.be as primary domain	De Voorzitster, momenteel mevrouw Gérardine Bastin, leidt de activiteiten van het OCMW en is belast met het laten uitvoeren van de beslissingen. Ze vertegenwoordigt het OCMW in de gerechtelijke en de buitengerechtelijke handelingen.

  economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est à conseiller de bien conserver toutes les factures et autres documents sur lesquels est mentionné le kilométrage de votre véhicule. En cas de contestation, ces pièces justificatives vous aideront à faire exécuter la correction nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	Het is aan te raden alle facturen en andere documenten waarop kilometergegevens van jouw voertuig staan vermeld, goed bij te houden. In geval van betwisting zal je dit helpen om de noodzakelijke rechtzetting te laten uitvoeren. Het zal desgevallend ook nuttig zijn, mochten eventuele aansprakelijkheden moeten worden vastgelegd.

  science-sense.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Flossbach von Storch se réserve constamment le droit de faire exécuter des fonctions liées à l'exploitation du site Internet par des tiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fvsinvest.lu as primary domain	Flossbach von Storch is noch tegenover u, noch tegenover anderen aansprakelijk voor schade, die ontstaat in verband met berichten die via gewone e-mail of een ander elektronisch berichtensysteem verzonden werden.

  eyessproject.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A quel taux de TVA puis-je faire exécuter des travaux ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine confederationconstruction.be as primary domain	Tegen welk btw-tarief kan ik laten bouwen?

  2 Hits finances.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je loue une habitation. Puis-je faire exécuter des travaux à 6 % ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	Ik huur een woning. Kan ik werken laten uitvoeren tegen het btw-tarief van 6%?

  proverbs31.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A quel taux de TVA puis-je faire exécuter des travaux ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine confederatiebouw.be as primary domain	Tegen welk btw-tarief kan ik laten bouwen?

  2 Hits financien.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je loue une habitation. Puis-je faire exécuter des travaux à 6 % ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	Ik huur een woning. Kan ik werken laten uitvoeren tegen het btw-tarief van 6%?

  3 Hits minfin.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je loue une habitation. Puis-je faire exécuter des travaux à 6 % ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain	Ik huur een woning. Kan dat tegen het 6% btw-tarief ?

  miyako-hotel-los-angeles.hotelsinhollywoodca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conclure et (faire) exécuter des contrats ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmc-employeneurship.com as primary domain	Om overeenkomsten te sluiten en uit te (laten) voeren;

  www.inasti.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exécuter ou faire exécuter des études
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain	Studies (te laten) uit te voeren

  18 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de faire exécuter des calculs par un serveur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	berekeningen door een server te laten uitvoeren.

  www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l'assureur conteste la validité de la police, il peut faire exécuter une enquête par un médecin expert qui ne peut amener le médecin traitant à violer le secret professionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain	Indien de verzekeraar de geldigheid van de polis betwist kan hij een onderzoek laten instellen door een medische deskundige, die de behandelende geneesheer er niet mag toe brengen het beroepsgeheim te schenden.

  hotelbergs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(a) pour nous conformer à une loi, un règlement, une procédure judiciaire ou une demande du gouvernement, (b) pour faire exécuter nos contrats, nos règles internes et nos conditions de service, (c) pour protéger la sécurité ou l’intégrité des services Box,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine box.com as primary domain

Naleving van de wetgeving: wij kunnen uw gegevens beschikbaar stellen voor derden (a) indien wij van mening zijn dat de bekendmaking van de gegevens noodzakelijk is om enige toepasselijke wetten, regulering, wettelijke processen of overheidsverzoeken na te leven, (b) om onze overeenkomsten, ons beleid en onze voorwaarden af te dwingen, (c) om de veiligheid of integriteit van de Diensten van Box te beschermen, (d) om Box, onze klanten of het publiek te beschermen tegen kwade bedoelingen of illegale activiteiten, (e) om te reageren op een noodgeval waarbij we van mening zijn dat gezond verstand ons ertoe dwingt gegevens bekend te maken om te voorkomen dat iemand overlijdt of een ernstig letsel oploopt of (f) om gegevens te delen met derden nadat u daarmee hebt ingestemd.