faire le tour de – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
35
Results
22
Domains
9 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les gens ont des modes de vie et, aussi, de mourir. Juste
faire le tour de
leurs cimetières. Le Arlington est très révélateur de l'âme américaine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Mensen hebben manieren van leven en, Ook, om te sterven. Gewoon op zoek gaan naar hun begraafplaatsen. Het Arlington is zeer onthullend van de Amerikaanse ziel.
www.pestanabayhotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Prenez un bateau pour
faire le tour de
Madère et explorer sa beauté naturelle ou visitez l’île voisine de Porto Santo. Vous pouvez également profiter des nombreuses excursions en car qui vous permettront d’admirer les plus belles vues de Madère et sa végétation en perpétuelle évolution qui rendent cette île tropicale si spéciale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pestanabayhotel.com
as primary domain
Maak een boottocht rond Madeira om de natuurlijke schoonheid te verkennen of breng een bezoek aan het nabijgelegen eiland Porto Santo. Er zijn ook veel busexcursies die u meevoeren naar het mooiste uitzicht op Madeira en de steeds wisselende vegetatie die dit tropische eiland zo speciaal maakt.
www.honestar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
join.me offre le moyen le plus simple de
faire le tour de
votre cercle en tête à tête, de partout. Simple à démarrer, simple à rejoindre, depuis votre ordinateur ou votre appareil iOS 9, vous allez immédiatement noter la différence : les bulles vidéo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
join.me
as primary domain
Videovergaderen met join.me is niet alleen eenvoudig. Het is ook leuk. Gemakkelijk starten en meedoen vanaf uw computer of apparaat met iOS 9 kende u al, maar join.me heeft iets nieuws. Maak kennis met onze videobubbles. Beweeg de bubbles en laat ze stuiteren – verveling tijdens vergaderingen is verleden tijd.
2 Hits
www.iisersystem.ac.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Pas besoin de
faire le tour de
la maison pour fermer ou ouvrir tous les stores : je peux facilement programmer une minuterie pour le faire automatiquement ! C'est fantastique lorsque la technologie rend ma vie plus facile et que je peux rester cinq minutes de plus au lit !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
somfy.be
as primary domain
Ik hoef niet langer het hele huis te doorlopen om alle gordijnen en rolgodijnen te openen of te sluiten: ik programmeer gewoon een timer en alles gaat automatisch! Technologie maakt het leven gemakkelijker. Ik kan nu 5 minuten langer in bed blijven liggen. Is dat niet geweldig?
apnature.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Un an plus tard, en 1984, il passa trois mois à
faire le tour de
l’Inde dans un bus à deux étages avec la devise ‘le Yoga pour la paix’. Il demanda aux gens nés dans le pays du Yoga de découvrir l’approche moderne de la pratique et de la philosophie du Yoga.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sivananda.eu
as primary domain
‘Yoga voor de vrede’. Hij wilde de mensen in het geboorteland van yoga op de hoogte stellen van de moderne aanpak van yoga oefeningen en yoga filosofie. Swami Vishnudevananda overleed in 1993 tijdens een pelgrimstocht voor wereldvrede en wederzijds begrip in Mangalore, Zuid India.
ero-ex.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il abritait autrefois des pêcheurs, des meuniers et des tanneurs et on peut aujourd’hui admirer ses maisons à colombages typiques datant du XVIe siècle. La cathédrale gothique de Notre-Dame, avec sa flèche impressionnante de 142 mètres, se trouve également ici. Vous pouvez
faire le tour de
la cathédrale à votre guise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avis.be
as primary domain
De pittoreske wijk Petite France, waar ooit vissers, molenaars en leerlooiers woonden, is een geweldige plaats om uw bezoek te beginnen. U vindt hier perfecte voorbeelden van vakwerkhuizen uit de 16e eeuw. De gotische kathedraal Notre Dame staat hier ook, met een indrukwekkende 142 meter hoge toren. U kunt de kathedraal op uw gemak bekijken.
www.tsec.it
Show text
Show cached source
Open source URL
b? -Daishi qui consiste à
faire le tour de
l'île à pied et à s'arrêter dans 88 temples. Malgré un réseau de sentiers long de 1 170 km, il est effectué chaque année par un nombre important de Japonais, en plus ou moins deux mois.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rentalmotorbike.com
as primary domain
Verhuur van motorfietsen en scooters in Shikoku (Takamatsu), Japan met Rentalmotorbike.com, gegarandeerd tegen de beste prijzen. De beste merken BMW, Harley Davidson, Honda, etc., motorfietsen voor verhuur, de laatste nieuwe modellen perfect nagekeken in Shikoku (Shikoku) en omgeving. Gebruik onze zoekfilters en huur accessoires voor motorfietsen en scooters online, alsook reis- en annuleringsverzekeringen.
3 Hits
www.hotel-santalucia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous pourrez passer vos journées à pêcher ou à explorer les îles Éoliennes. Vous aurez également la possibilité de louer des canots pneumatiques et des canoës pour
faire le tour de
... la Costa Viola. Les chambres du Piccole Grotte sont dotées de la climatisation, d'une connexion Wi-Fi gratuite et, plus important encore, d'une magnifique vue sur la mer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.eu
as primary domain
Le Piccole Grotte ligt in het karakteristieke vissersgebied van Chianalea in Scilla, met uitzicht op de zee. Het beschikt over 4 gezellige kamers, waarvan sommige met een balkon met zeezicht. Geniet van een typisch ontbijt voordat u naar het strand gaat. Het dichtstbijgelegen strand bevindt zich op slechts 100 meter afstand. U kunt gaan vissen of de nabijgelegen Eolische eilanden verkennen. U kunt rubberbootjes en kano's huren en de Paarse Kust (Costa Viola) gaan verkennen . Uw kamer in Le Picco...le Grotte is voorzien van airconditioning, gratis draadloos internet en, belangrijker nog, een prachtig uitzicht op zee.
www.donquijote.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Les ruelles, les façades colorées ou encore les pavés de la vieille ville font de Cadix un lieu authentique et lui donnent encore aujourd'hui l'apparence d'une ville mauresque. Il ne vous faudra qu'une heure à pied pour
faire le tour de
la baie où vous découvrirez la vieille ville, de jolis jardins et parcs avec des vues sur l'Océan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donquijote.org
as primary domain
Onze partnerschool in Cádiz is gelegen in het historische centrum van de stad. Aangezien de school aan één van de meest centrale straten ligt, is ze omringd door vele pleintjes, winkels, barretjes, verschillende faculteiten én bovendien ligt de school op maar 5 minuten lopen vanaf het strand! Deze ideale lokatie zorgt ervoor dat de studenten binnen no-time gewend zijn aan het dagelijks leven van Cádiz.
www.hexis-training.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dans la capitale du Royaume-Uni, ainsi que dans tout le pays, sont les restrictions habituelles: vous pouvez
faire le tour de
la ville à une vitesse de pas plus de 30 miles par heure, et sur les pentes – 60 ou 70 miles / heure selon le type.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
In de hoofdstad van het Verenigd Koninkrijk, maar ook in het hele land, zijn standaard beperkingen: je kunt rijden rond de stad met een snelheid van niet meer dan 30 mijl per uur, en op de piste – 60 of 70 mijl / uur, afhankelijk van het type. Het is noodzakelijk om zorgvuldig te kijken naar de borden die altijd het begin of het snelheidsbeperkingen eindzone te melden. als we praten over gemeenschappelijke regels, zij omvatten:
anodal.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Né à São Paulo, le Brésilien André Akkari a précédemment travaillé pour un éditeur de logiciels spécialisé dans la création d’animations Flash pour les sites Internet de diverses entreprises. C’est pendant qu’il travaillait sur un nouveau projet qu’il a découvert le jeu qui lui ferait
faire le tour de
la planète.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pokerstars.be
as primary domain
Geboren in Sao Paulo werkte de Braziliaanse André Akkari vroeger voor een internetbedrijf, waar hij gespecialiseerd was in het creëren van Flashanimaties voor een aantal websites van bedrijven. Tijdens het werken aan een nieuw project ontdekte hij het spel dat hem al snel over de hele wereld zou voeren.
2 Hits
www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Une visite du Château de Huniade mais, personne ne peut venir avec toi ?
Faire le tour de
la ville avec quelqu’un de spécial ? Quoique tu cherches, tu le trouveras sur Hot or Not, crée ton profil, discute et rencontre de nouvelles personnes gratuitement !
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Chat gratis met mensen uit Timisoara! Hot or Not is een van de snelst groeiende sociale netwerken voor het ontmoeten van nieuwe mensen in uw omgeving. Als u op zoek bent naar je betere helft, wil je nieuwe vrienden te maken of als het gaan op een date met iemand die dezelfde interesses voelen - Hot or Not is de perfecte plek. Wat dacht je van een wandeling in Piata Victoriei (Victory Square)? Misschien dat je wilt de hele dag in het winkelcentrum met een nieuw iemand? Wilt u de Huniade kasteel te bezoeken en niemand in je opkomt? Wilt u een rondleiding door de stad te geven aan een speciaal iemand? Of misschien wil je liever worden genomen iets leuks doen? Wat het ook is, u vindt het op Hot or Not - maak een profiel, chatten en nieuwe mensen ontmoeten gratis!
www.ticketsflorence.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous traverserez ensuite une zone de roche lisse pour
faire le tour de
la montagne par son versant maritime, jusqu'aux « escaliers du Diable », que vous emprunterez pour arriver à l'ermitage Sant Ramon, perché sur son promontoire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
muntanyescostadaurada.cat
as primary domain
We beginnen de excursie in het dorp Vilanova d'Escornalbou dat we verlaten via de weg Carrer de la Font en, nadat we de bergkloof Font de l'Arc zijn overgestoken, vervolgen we in zuidelijke richting naar Mont-roig en de berg Muntanya de l'Areny. Als we aankomen bij de voet van de berg kunnen doorlopen op de rechte weg Camí dels Carlins tot aan de hermitage Mare de Déu de la Roca. De dappersten onder ons, die geen last hebben van hoogtevrees, kunnen rechts lang het smalle pad lopen die, na hier en daar over rotsen te springen met behulp van kabels, ons leiden naar de top van de berg Muntanya de l'Areny. Hier heeft de wind magische vormen aangebracht in het rode gesteente, die onze fantasie op hol laten slaan, en kunnen we genieten van het indrukwekkende uitzicht over de vlakte die uitmondt in de Middellandse zee. Hierna passeren we over de platte rotsen langs de berg aan de kant van de zee totdat we aankomen bij de Duivelstrap, die ons naar de hermitage Sant Ramon op de top brengt. We dalen tot de hermitage Mare de Déu de la Roca, die vier eeuwen lang werd onderhouden door de broeders van Escornalbou, en vervolgen we de daling via de brede bochten en het geplaveide pad tot we het pad Camí de Carlins vinden die ons terugbrengt naar Vilanova d'Escornalbou.
www.tropimed.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La flotte de Comet Campers et Travellers Autobarn comprend des fourgons abordables qui vous permettront
faire le tour de
l'Australie avec plus d'argent de reste à dépenser en attractions et activités.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motorhomerepublic.com
as primary domain
Apollo Campers heeft zowel campers als RV-campers, met inbegrip van hitopcamper, Euro Tourers en Endeavour Campers in twee- tot driepersoons formaat zonder franje. Daarnaast zijn er vier opties in de categorie voor middelgrote en grotere groepen reizigers. Cheapa Campers richt zich op de beste deal voor een bus of camper die is afgestemd op uw wensen, en heeft ook een stevige selectie RV-campers, 4X4-campers en Trailfinders. Real Value RV is ook gespecialiseerd in budgetverhuur en heeft de keuze uit groepsformaten voor 2-6 personen, waaronder tweepersoons campers met een toilet en douche aan boord, die ideaal is stellen op zoek naar een compacte, maar volledig uitgeruste camper. Het depot voor Apollo, Cheapa en Real Value RV vindt u op 440 Stuart Highway, Winnellie iets minder dan 10 kilometer van het vliegveld. Dat is een van de grootste snelwegen van Australië, die helemaal van de Northern Territory naar beneden naar Port Augusta in Zuid-Australië, loopt, waardoor het de perfecte plek is om aan een avontuur van noord naar zuid te beginnen. Maar eerst moet u het depot vinden. Dit kost u rond de $ 20 in een taxi vanaf de luchthaven van Darwin, of ongeveer $ 25 vanuit de stad. Het depot is zeven dagen per week open van 8:00-16:30 van mei tot eind oktober, tijdens dezelfde uren in november en maart, maar op zondag gesloten, en is volledig gesloten vanaf 20 december tot eind februari.