faire leur choix – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  ytat.asp.lodz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos distributeurs peuvent faire leur choix parmi un large assortiment d’équipements destinés à stimuler leurs ventes, à aider l’utilisateur final à comprendre nos produits et à bien les utiliser. Nous aidons également nos partenaires à acquérir des connaissances au sujet de nos produits, et à les rafraîchir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bel.sika.com as primary domain	Onze distributeurs kunnen kiezen uit een breed assortiment aan voorzieningen om hun verkoop te bevorderen, om eindgebruikers te helpen onze producten te begrijpen en op de juiste wijze te gebruiken. Bovendien ondersteunen zij onze partners bij het vergaren en opfrissen van hun kennis over onze producten.

  2 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vos commentaires sur nos produits nous intéressent, ainsi que votre expérience avec ceux-ci. Non seulement nous aident-ils à nous améliorer, ils aident également nos autres consommateurs à faire leur choix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Wij horen met genoegen jouw feedback over onze producten. Het helpt ons te verbeteren en het kan anderen helpen bij hun keuzeproces. Daarom hebben wij deze beoordelingstool in het leven geroepen. Veel plezier met de beoordelingstool!

  2 Hits www.y-drive.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une implication dans le processus de décision aide les patients à faire leur choix
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisalix.com as primary domain	Betrokken zijn bij het beslissingsproces helpt de patiënten in het maken van hun keuze

  www.wampole.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des suggestions pertinentes s'affichent au moment où les utilisateurs saisissent leur requête, exactement comme sur Google.com. Les utilisateurs peuvent ainsi faire leur choix dans une liste de requêtes fréquentes, sans avoir à saisir l'intégralité des termes recherchés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enterprise.google.co.jp as primary domain	Gebruikers ontvangen relevante suggesties zodra ze een zoekopdracht beginnen te typen, net als op Google.nl. U kunt kiezen uit een lijst met veelvoorkomende zoektermen in plaats van verder te typen.

  tunisia.tanqeeb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Logistiekdirect.be, un grossiste et marchand électronique pour le secteur du transport et de la logistique, dispose depuis le 17 juillet dernier d’une reconnaissance pour l’impression de lettres de voiture CMR belges. Notre pays a ainsi enfin plusieurs fournisseurs parmi lesquels les transporteurs peuvent faire leur choix sur ce marché.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transportmedia.be as primary domain	Logistiekdirect.be, een groothandel en webwarenhuis voor de transport- en logistiek sector, beschikt sinds 17 juli over een Belgische erkenning voor het drukken van Belgische CMR-vrachtbrieven. Daarmee heeft ons land eindelijk meerdere aanbieders waaruit de inkopende transportbedrijven kunnen kiezen.

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vos commentaires sur nos produits nous intéressent, ainsi que votre expérience avec ceux-ci. Non seulement nous aident-ils à nous améliorer, ils aident également nos autres consommateurs à faire leur choix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Wij horen met genoegen jouw feedback over onze producten. Het helpt ons te verbeteren en het kan anderen helpen bij hun keuzeproces. Daarom hebben wij deze beoordelingstool in het leven geroepen. Veel plezier met de beoordelingstool!

  2 Hits www.ansell.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les dirigeants de PME peuvent ainsi faire leur choix parmi les gants ultralégers, qui garantissent une dextérité et une durabilité optimales ou permettent de manipuler des pièces métalliques huileuses ou glissantes, ou les gants qui combinent préhension et résistance chimique supérieures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.eu as primary domain

Op onze handige selectietool lijsten we de verschillende toepassingen, risico’s en handschoenvereisten op voor de metaalsector. Zo kan de kleine ondernemer de handschoen kiezen die het best voldoet aan zijn noden. Van lichtgewicht handschoenen die garant staan voor maximale soepelheid, duurzaamheid of grip op geoliede voorwerpen tot handschoenen die grip combineren met bescherming tegen chemicaliën. Met één duidelijke constante: superieure bescherming én comfort, zodat iedereen met plezier onze handschoenen draagt.

  www.biez-traiteur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La gamme de moteurs et de réducteurs proposés par la société est conçue de telle manière que les constructeurs peuvent faire leur choix entre un grand nombre de composants modulaires afin de concevoir le système d’entraînement qui leur convient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faulhaber.com as primary domain

Designed as a universal vehicle, it was important for the Shrimp to have a drive system capable of dealing with every possible application. The system chosen was a motor concept from the FAULHABER product range. The company's motor and transmission range is structured in such a way that constructors can virtually select components to put together their own modular drive systems. For the Shrimp, the constructors used the 2224...SR series DC micromotors with precious-metal commutation. The ironless bell-armature motors are available in different voltage variants. They deliver 4.2 W and can be started with even the lowest voltages – an extremely important feature for planetary exploration trips relying on a solar cell power supply or battery operation with voltages that drop at lower temperature.

  friendsoflibraryandarchivescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un « mini-LOP » est un court texte écrit (environ 2 pages) qui décrit les étapes clés à prévoir au cours du projet. Les clients ont la possi­bi­lité d’en faire la demande afin de faire leur choix entre différ­ents candi­dats pour un projet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comatch.com as primary domain	Dat is moei­lijk van tevoren te zeggen: hoe een solli­ci­ta­tie­ge­sprek zal verlopen, hangt af van het onder­werpen en van de klant in kwestie. De account­ma­nager van het betref­fende project zal zoveel mogelijk infor­matie over het project aan u door­geven zodat u zich zo goed mogelijk kunt voor­be­reiden.

  designmontreal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, en guise de suggestion de cuisine belge, vous pourrez y déguster nos « Boulets Liégeois, un goût d’Asie émerveillera vos papilles si vous optez pour l’un de nos Woks sans parler de notre large choix de Burgers à l’américaine ! Vos petits bouts ne sont pas oubliés et pourront faire leur choix parmi une carte de mets qui leur est spécialement dédiée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelmons.eu as primary domain

Onze internationaal geïnspireerde menukaart biedt een breed scala aan gerechten en suggesties die variëren naargelang de seizoensgebonden producten. Restaurant Quai 5 biedt u de diversiteit van een wereldkeuken. Een typisch Belgische suggestie waarvan u kunt proeven is de "Luikse balletjes". Uw smaakpapillen zullen verrast worden als u kiest voor een Aziatische Wok. We bieden ook een ruime keuze van Amerikaanse burgers aan! De kleintjes worden niet vergeten en zullen kunnen kiezen uit een speciaal kindermenu.

  hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les membres aux États-Unis peuvent faire leur choix entre quatre cartes Hilton Honors :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	Leden in de VS kunnen uit vier Hilton Honors-creditcards kiezen:

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les consommateurs ont besoin d’informations pour faire leur choix en parfaite connaissance de cause. Ils peuvent être induits en erreur par un commerçant qui omet de fournir les informations dont un consommateur moyen a besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	De consumenten hebben informatie nodig om een geïnformeerd besluit te nemen. Een handelaar moet de essentiële informatie geven die de gemiddelde consument nodig heeft. De Europese instanties en rechtbanken die toezien op de bescherming van de consument zullen per geval bepalen welke informatie essentieel is voor de gemiddelde consument, rekening houdend met de context.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au total, le Partenariat pour la paix offre aux Partenaires l'opportunité d'une participation dans plus de vingt-quatre domaines de coopération, y compris le soutien au contrôle démocratique des forces armées, la lutte contre le terrorisme, les plans civils d'urgence et l'interopérabilité. Les Partenaires peuvent faire leur choix parmi plus de 1 400 activités individuelles spécifiques, telles que des visites d'équipes d'experts, des ateliers, des cours et des exercices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Partnerlanden kiezen voor individuele activiteiten op grond van hun doelstellingen en mogelijkheden die zij aan de Bondgenoten melden in het Presentatiedocument. Vervolgens wordt een officieel Individueel Partnerschapsprogramma (IPP) voor twee jaar opgesteld. Dit document vormt de basis voor de samenwerking met de NAVO en weerspiegelt de doelen en ambities die door de Partners in hun Presentatiedocument zijn vermeld.

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il savait bien qu’aucun de leurs plans n’aboutirait. Il sentait que la majorité des dirigeants juifs n’accepterait jamais l’évangile du royaume ; il leur donna néanmoins à tous cette nouvelle chance de faire leur choix.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

(1811.1) 164:2.4 Die nacht sliepen Natanael en Tomas maar weinig: ze waren te verbaasd over wat ze ten huize van Nikodemus hadden gehoord. Zij dachten veel na over de slotopmerking van Jezus over het aanbod van de voormalige en toenmalige leden van het Sanhedrin om met hem mee te gaan en met hem voor de zeventig te verschijnen. De Meester had gezegd: ‘Neen, broeders, dat zou nergens toe dienen. Ge zoudt vele malen meer toorn opwekken die op uw eigen hoofd zou neerkomen, maar de haat die zij mij toedragen niet in het minst verzachten. Ieder van u werke voor de Vader zoals de geest u leidt, terwijl ik nogmaals het koninkrijk onder hun aandacht zal brengen op de wijze zoals mijn Vader mij zal opdragen.’