faire mettre – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.fabrykawnetrz-fw.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le donneur d’ordre est tenu de fournir en temps opportun les pièces qu’il doit (faire) mettre à la disposition de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beekenkamp.nl as primary domain
behoeven niet eerder aan de opdrachtgever -op zijn schriftelijk verzoek- te worden teruggegeven dan na verloop
  www.ambalaza.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Mets les gants à portée de main, par exemple sur la table de service ! Un fumeur a toujours ces cigarettes à portée. Une fois qu'on en a pris l'habitude, le changement de gants ne dure que quelques secondes. Par ailleurs, tu n'as certainement pas le temps de te faire mettre en arrêt de travail à cause d'une maladie de la peau ! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
„Toch wel! Er bestaan veel verschillende handschoenen en materialen. Je moet er meerdere uitproberen, tot je de juiste hebt gevonden! In de schoenwinkel koop je immers ook niet de eerste de beste schoen, maar pas je er ook verschillende!”
  www.kmska.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les publications ou documents du magasin sont de préférence demandés au moins une journée au préalable. Vous avez la possibilité de faire mettre en dépôt les ouvrages que vous avez consultés pour une durée maximale de 10 jours ouvrables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmska.be as primary domain
Alle bezoekers kunnen de leeszaalwerken vrij raadplegen. Publicaties of documenten uit het magazijn vraag je voldoende op voorhand aan. Deze worden immers uit een extern depot gehaald. Je kan je geraadpleegde werken tot 10 werkdagen in bewaring laten houden.
  www.bcss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les autres assurés sociaux verront donc leur assurabilité soins de santé automatiquement prolongée (c'est-à-dire sans qu'ils ne doivent se présenter à leur guichet de mutualité pour faire mettre leur carte à jour).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain
Als basisprincipe geldt dat enkel de sociaal verzekerden van wie de verzekerbaarheid wijzigt of eindigt er door hun ziekenfonds uitdrukkelijk aan zullen herinnerd worden om hun kaart te laten bijwerken. Dit betekent dat de verzekerbaarheid voor de geneeskundige verzorging van alle andere sociaal verzekerden automatisch verlengd zal worden (d.w.z. zonder dat ze zich bij hun ziekenfonds moeten aanbieden voor een bijwerking van hun kaart).
  www.ksz-bcss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les autres assurés sociaux verront donc leur assurabilité soins de santé automatiquement prolongée (c'est-à-dire sans qu'ils ne doivent se présenter à leur guichet de mutualité pour faire mettre leur carte à jour).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain
Als basisprincipe geldt dat enkel de sociaal verzekerden van wie de verzekerbaarheid wijzigt of eindigt er door hun ziekenfonds uitdrukkelijk aan zullen herinnerd worden om hun kaart te laten bijwerken. Dit betekent dat de verzekerbaarheid voor de geneeskundige verzorging van alle andere sociaal verzekerden automatisch verlengd zal worden (d.w.z. zonder dat ze zich bij hun ziekenfonds moeten aanbieden voor een bijwerking van hun kaart).
  www.ksz.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les autres assurés sociaux verront donc leur assurabilité soins de santé automatiquement prolongée (c'est-à-dire sans qu'ils ne doivent se présenter à leur guichet de mutualité pour faire mettre leur carte à jour).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain
Als basisprincipe geldt dat enkel de sociaal verzekerden van wie de verzekerbaarheid wijzigt of eindigt er door hun ziekenfonds uitdrukkelijk aan zullen herinnerd worden om hun kaart te laten bijwerken. Dit betekent dat de verzekerbaarheid voor de geneeskundige verzorging van alle andere sociaal verzekerden automatisch verlengd zal worden (d.w.z. zonder dat ze zich bij hun ziekenfonds moeten aanbieden voor een bijwerking van hun kaart).
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'ai reçu un homme triste et a passé. Il était chauffeur de taxi à Mossoul, mais a dû fuir. Maintenant, elle passe la journée à ne rien faire, mettre à leur pantoufles en peluche. Vous voyez les femmes de la famille. Ils viennent à nu. De la fumée. Pensez ouvertement de la situation. Un des hommes me dit que sa sœur veut se marier. Apparemment, n'aimait pas le gars qui a revendiqué. En tant que chrétiens, dit, pas obligés de se marier une personne non de leur goût.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ik kreeg een trieste man en besteed. Het was een taxichauffeur in Mosul, maar moest vluchten. Nu is ze brengt de dag niets te doen, in hun pluche pantoffels. Vrouwen lijken familie. Kom ontdekt. Wat rook. Zeggen openlijk over de situatie. Een van de mannen vertelt me ​​dat haar zus niet wil trouwen. Blijkbaar hij hield niet van de man die geprobeerd. Als christenen, verzekert, niet gedwongen om iemand die niet van uw wens te trouwen.
  minfin.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous devez envoyer mensuellement plusieurs déclarations, vous préférerez peut-être opter pour la "déclaration multiple". Vous devrez pour ce faire mettre vos différentes déclarations dans un fichier au format XML.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minfin.fgov.be as primary domain
Indien u maandelijks meerdere aangiften moet verzenden kan u misschien beter kiezen voor de meervoudige aangifte. U moet daarvoor de verschillende aangiften opnemen in een bestand opgemaakt in XML-formaat.
  www.persgroepadvertising.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Persgroep offre la possibilité de faire mettre en page votre annonce par nos spécialistes en PAO. Vous pouvez envoyer les différentes composantes de l’annonce à votre Account Manager. Il s’agit en général de photos, de logos et de textes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroepadvertising.be as primary domain
Je vindt er naast een uitgebreide handleiding ook de exportprofielen voor de actuele grafische pakketten. Let daarbij op dat er een onderscheid wordt gemaakt tussen kranten en magazines.