faune et de la flore – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   42 Domains
  betaniatravel.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Sanctuaire marin de la faune et de la flore de Malpelo est une zone marine protégée classée Site du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain
Het beschermde zeereservaat Malpelo Fauna & Flora Marine Sanctuary is sinds 2006 door UNESCO erkend als Werelderfgoed.
  www.sms-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Connaissez-vous l'« Invader Bush » ? Il s'agit d'un buisson envahissant de la savane africaine qui réduit l'apport lumineux de la faune et de la flore locales et provoque la désertification de la savane fertile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barbecook.com as primary domain
Ken je de Invader Bush? Dat is een woekerende struik in de Afrikaanse savanne die het zonlicht afneemt van de lokale fauna en flora, en er zo voor zorgt dat de vruchtbare savanne verandert in dorre woestijn. De Barbecook Grilltabs worden gemaakt van deze Invader Bush. Zo dragen we bij tot de heropleving van de fauna en flora en ondersteunen we de lokale bevolking die de Grilltabs produceert. Het resultaat? Houtskoolbriketten uit 100% FSC-gecertificeerd hout, geproduceerd met respect voor mens en milieu.
  domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les intérieurs sont conçus pour laisser la brise de la mer et la lumière naturelle inonder tous les pièces et les espaces. Les points de rendez-vous sont contemporains, élégants et minimalistes - en complément de la forme de la villa à prédominance carrée - accentués par le bambou et le décor de la faune et de la flore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
Villa Tantangan is een villa met zeezicht, zonne-energie en eco-vriendelijke architectuur met innovatieve faciliteiten. Het interieur is ontworpen om de zeebries op een vrijelijke manier te geleiden. De kamers worden overspoeld met prachtig natuurlijk licht. De ruimtes zijn eigentijds, stijlvol en minimalistisch. Het decor bestaat voornamelijk uit bamboe en speelse elementen van de flora en fauna. De faciliteiten zijn modern en allemaal uitgerust met energiebesparende functies en ‘groene’ technologie. Op het dak liggen planten, waardoor de villa een organische uitstraling heeft en een is met de omgeving. Villa Tantangan is werkelijk waar de nummer één vakantievilla met verantwoorde technologieën en een ecologisch evenwicht tussen schoonheid, de tropische omgeving en puur genieten van de vakantierust die de bezoekers verdienen.
  4 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faisant face à la plage de sable de Praia do Forte, il se trouve à 10 minutes de marche du centre d'accueil touristique du Projet TAMAR, une institution consacrée à la protection de la faune et de la flore marine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Residencial Enseada Praia do Forte ligt tegenover een zandstrand in Praia do Forte en beschikt over een tuin met een buitenzwembad. Het Project Tamar Visitor Centre, een instelling gewijd aan de maritieme fauna, ligt op 10 minuten lopen. De moderne appartementen zijn voorzien van een balkon, airconditioning en een extra badkamer. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders. Gasten van Praia do Forte Residencial Enseada kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum en een speelkamer met ...biljart, terwijl de kinderen zich vermaken in de eigen speeltuin. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes. De internationale luchthaven Antonio Carlos Magalhaes ligt op 60 km van de accommodatie. Salvador ligt op 80 km afstand.
  3 Hits www.mumm.ac.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cadre de la Directive Habitats [directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore] cette zone a été proposée comme candidate par le réseau NATURA 2000, qui a pour objet de créer un maillage européen de domaines – dans notre cas, marins-écologiquement importants permettant d'assurer "en pointillé" une protection des espèces – surtout les plus fragiles – et de leurs habitats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain
In het kader van de Habitatrichtlijn [richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna] werd dit gebied als kandidaat voor het netwerk NATURA 2000 voorgedragen. Dit netwerk heeft tot doel een Europees netwerk te creëren, waarin ecologisch belangrijke zeegebieden met hun meest kwetsbare soorten en hun habitats bescherming genieten. Deze kandidatuur moet nog de goedkeuring krijgen van de Europese Commissie.
  4 Hits www.fluxys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fluxys évalue aussi les risques dans les futures zones traversées en vue de prendre d’éventuelles mesures techniques spécifiques. Une attention particulière est également accordée aux zones agricoles, aux traces archéologiques et au respect de la faune et de la flore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluxys.com as primary domain
Bij de voorstudie onderzoekt Fluxys de verschillende mogelijke tracés om aardgas van een punt A naar een punt B te brengen. Bij de keuze van het tracé wordt rekening gehouden met de bestaande en geplande woonzones en industriezones. Fluxys evalueert ook de risico’s in de te doorkruisen zones en neemt specifieke technische maatregelen waar nodig. Er wordt bijzondere aandacht besteed aan landbouwzones, archeologische elementen en het respect voor de fauna en flora.
  2 Hits www.wwf.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les conséquences sont suffisamment connues : perte de la biodiversité (80 % de la faune et de la flore connues vivent dans les forêts tropicales), réchauffement climatique (15 % des émissions de gaz à effet de serre sont liés à la déforestation), cycle hydrologique déséquilibré et érosion, sans compter les problèmes de millions de personnes dont la survie dépend des forêts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
Jaarlijks verliezen we 13 miljoen ha bos, een oppervlakte meer dan vier keer zo groot als België, door ontbossing. De gevolgen ervan zijn genoegzaam gekend: biodiversiteitverlies (80% van de gekende planten -en diersoorten bevinden zich in tropische regenwouden), klimaatopwarming (15% van de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen wordt veroorzaakt door ontbossing), verstoorde waterhuishouding, erosie en problemen voor de miljoenen mensen die afhankelijk zijn van bossen om in hun dagelijkse behoeften te voorzien.
  6 Hits www.elsecretodecarol.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Observation de la faune et de la flore amazoniennes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manausjungletours.com as primary domain
Rijd in een gemotoriseerde kano om het Amazone-regenwoud te overdenken.
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Territoire du Nord est tout à fait représentatif de l'Australie authentique et sauvage, et pour voir la vraie faune de ce pays accidenté, allez vers le Parc Animalier du Territoire, à moins d'une heure de Darwin. Il y a un marécage, une forêt et une forêt tropicale aux plantes grimpantes, avec toutes sortes d'exemples emblématiques et moins connus de la faune et de la flore Australienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
Het regenseizoen loopt van november tot april, terwijl het droge seizoen van mei tot oktober loopt. Het droge seizoen wordt meestal beschouwd als de beste tijd van het jaar voor een bezoek, wanneer de temperatuur overdag gemiddeld rond de 30 graden Celsius ligt. Van oktober tot december vindt er vaak fenomenaal onweer plaats, waarbij de lucht zwart wordt en de bliksem in het rond schiet. Maar het regent zelden, dus dit kan ook een geweldige tijd zijn.
  2 Hits www.haecksubcontracting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MASCARAT mur entier, avec ses 5 points de plongée enregistrés est pleine de grottes sous-marines et des creux, sont courbines abondantes, Cigarrones, poulpes, mérous, etc. La richesse de ses murs en font une véritable tapisserie de la faune et de la flore sous-marine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greenwichdiving.com as primary domain
Met zijn verbindingen rotsbodems grote blokken van de oude detachementen van de Grote Muur van Mascarat, schuilt een verbazingwekkend ecosysteem, vol met kleine grotten, duizelingwekkende muren, gouden, Dentex, valse koolvis en waar we kunnen vinden vanaf de 20- 25 m. koraligene formaties. MASCARAT hele muur, met zijn 5 punten opgenomen duik zit vol met onderwater grotten en kuilen, zijn er in overvloed onheilsprofeten, Cigarrones, octopussen, baarzen, etc. De rijkdom van de muren maken het tot een echte tapijt van onderwater flora en fauna.
  www.pedrojosepradillo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y règne une remarquable diversité de la faune et de la flore dans ce paysage marqué par l’érosion glaciaire et karstique et où l’empreinte de l’homme est partout présente. Dans un vaste cirque glaciaire émaillé de lacs, 36 000 gravures rupestres datant de 3 000 ans avant J.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercantourecotourisme.eu as primary domain
Hier heerst een opmerkelijke diversiteit van fauna en flora in dit landschap, gekenmerkt door ijs- en kalkerosie en waar de menselijke afdruk overal aanwezig is. In een gletsjercirque met verschillende meren, verspreiden zich 36000 rotstekeningen van 3000 jaar voor Chr. op oker- en roestkleurige kalkstenen : dit is de vallei van Merveilles.  In dit minerale landschap, gedomineerd door de 2872 m hoge Mont Bego, wekten deze raadselachtige gravures mysterie en bewondering op ...
  www.dom-pedro-golf-resort.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La richesse de cette région, allant des différentes plages et de l'abondance des parcours de golf à la richesse de la faune et de la flore dans la région des marais comme la Rias Formosa et Alvor, fait de l'Algarve une destination exceptionnelle pour de nombreuses réunions de groupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-golf-resort.com as primary domain
De diversiteit van de Algarve maakt het de perfecte locatie voor sociale-, vrijetijds- of sportevenementen. De rijkdom van deze regio, variërend van de verschillende stranden en de overvloed aan golfbanen tot de flora en fauna in de moeraslanden van de Ria Formosa en de Ria Alvor, maakt de Algarve een favoriete bestemming voor groepsbijeenkomsten.
  mailman.ijs.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les espèces de la faune et de la flore qui ont été enregistrées dans cet habitat représentent une proportion élevée des espèces actuelles au Pérou. On estime qu'entre 10 et 20% de ces derniers sont en danger d'extinction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incatrail-peru.com as primary domain
tot 6271 meter boven zeeniveau (de top van de Salkantay). Deze geografische verschillen zorgen voor een erg grote verscheidenheid in flora en fauna. De soorten flora en fauna die in deze regio zijn gesignaleerd, vertegenwoordigen een relatief hoog percentage van het totaal aantal soorten in heel Peru. Geschat wordt dat 10 tot 20% van deze soorten bedreigd worden.
  www.naturalsciences.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La réduction des sédiments sur le fond lacustre et dans la colonne d’eau rendra l’eau plus claire, contribuera à restaurer la chaîne alimentaire aquatique et augmentera l’abondance et la diversité de la faune et de la flore aux Pays-Bas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain
Het Marker Wadden project wil eilandjes creëren in het Markermeer, één van de grootste zoetwatermeren in West-Europa. Deze eilandjes zullen de sedimentatie veranderen en ze zullen de oppervlakte aan natuurlijke oevers en wetlands vergroten. De vermindering van sediment op de bodem en in de waterkolom zal de zichtbaarheid in het water verbeteren, waardoor de voedselketen er terug herstelt en de biodiversiteit aan planten en dieren verhoogt.
  turismosomontano.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous quitterons ce mirador, situé au plus haut point de l’itinéraire, pour entamer une descente qui nous mènera jusqu'aux bois du Vero, abritant de nombreuses espèces végétales, comme le saule et le peuplier. Ces formations boisées son essentielles pour le maintien de la faune et de la flore aux abords de la rivière, et pour protéger les berges de l'érosion causée par les courants au moment des crues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain
Vanaf het eerste stuk van de route heeft u al een geweldig uitzicht over Castillazuelo en de rivier Vero. Na nog geen 5 minuten vanaf het begin komt u bij mirador ras Garitas, waar een informatiebord uitleg geeft over de kenmerken van dit gebied van de vallei.
  www.gvgold.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La vallée de la Lienne est emplie de randonnées, vous pourrez encore marcher pendant des heures sans rencontrer personne. Observation de la faune et de la flore en été et autome, en l'hiver, ski de fond, alpin et snowboard sont possibles sur les pistes de Lierneux ou la Baraque Fraiture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weekendhotel.nl as primary domain
De Lienne Vallei is een wandelgebied, u kunt hier nog uren wandelen zonder iemand tegen te komen. Wild spotten, paddenstoelen zoeken en in de Winter met voldoende sneeuw kunt u skiën, langlaufen en snowboarden op de skipiste van Lierneux of Baraque Fraiture.
  www.visitluxembourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La situation exceptionnelle du centre à la lisière de la vaste forêt invite les élèves à l’observation de la faune et de la flore, à la jouissance d’une nature idyllique et à des activités sportives multiples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain
Kinderen kunnen genieten van een echte natuur in het bos of in de vijvers, om naar het gebied typische dieren en planten, de uitoefening weten of het probleem van de "alternatieve energie". Maar in de buurt interessante plekken worden bestuurd vanuit het "Centre ecologique Parc Housen".
  4 Hits f1.inews.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’une hauteur légèrement supérieure à celle de la cime des arbres, ce belvédère constituera un point d’observation de la nature, de la faune et de la flore et offrira une vue unique à 360° sur la ville, le site ainsi que la Forêt de Soignes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drohme.be as primary domain
Hij zal iets hoger zijn dan de boomtoppen, waardoor deze uitkijktoren een prachtige plek zal vormen om de natuur, de fauna en de flora te observeren, met een uniek 360° zicht op de stad, de site en het Zoniënwoud.
  5 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A la découverte de la Faune et de la Flore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
6th International Hiking Fair
  statbel.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etat de la faune et de la flore belges (2011)(a)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain
Staat van Belgische fauna en flora (2011)(a)
  www.educapoles.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ressources éducatives du Groupe de Travail Protection de la faune et de la flore arctiques (Conservation of Arctic Flora & Fauna, CAFF) du Conseil de l'Arctique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine educapoles.org as primary domain
Educatief materiaal rond de ecologische voetafdruk, biodiversiteit, energie en klimaat voor zowel het lager als het secundair onderwijs.
  2 Hits reflex.raadvst-consetat.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Convention internationale pour la protection de la faune et de la flore à l'état naturel, et protocole, signés à Londres le 6 novembre 1933
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Internationale overeenkomst voor de bescherming van de fauna en flora in hun natuurlijke staat, en protocol, ondertekend te Londen op 6 november 1933
  www.ocgcert.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
21.05.1992 Directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages (version consolidée du 01.01.2007) [dite « Directive Habitats »]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avcb-vsgb.be as primary domain
21.05.1992 Richtlijn 92/43/EEG van de Raad inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (geconsolideerde versie van 01.01.2007). [zgn. « Habitatrichtlijn »]
  www.sosa.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La culture biologique contribue à préserver la beauté, la fertilité et la vitalité de la terre et refuse d’utiliser des pesticides chimiques et synthétiques, des engrais azotés et des organisme génétiquement modifiés. Grâce à un mode d’agriculture particulièrement naturel et durable, le sol, l’eau et l’air sont ménagés et la richesse de la faune et de la flore est protégée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogitea.com as primary domain
De biologische teelt draagt ertoe bij om de aarde in haar schoonheid, vruchtbaarheid en levenskracht te bewaren en ziet af van chemisch-synthetische pesticiden, minerale stikstofmest en gentechnologie. Door een buitengewoon natuurgetrouwe en duurzame wijze van landbouw worden bodem, water en lucht ontzien en wordt de unieke soortenrijkdom van onze aarde beschermd. Een kringloopeconomie met zoveel mogelijk gesloten voedingsstofcycli ontziet de grondstofreserves en reduceert de energiebehoefte.
  3 Hits www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autre curiosité unique pour les amoureux de la nature : le Centre d’Interprétation de la Rivière. Ce centre est une vitrine de la faune et de la flore de l’Ourthe qui propose la découverte de la vie aquatique et subaquatique via des aquariums, un bras de rivière reconstitué et des expositions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
De kleine gemeente Hotton, dicht bij Marche-en-Famenne, is een van die talrijke Luxemburgse gemeenten waar de natuur alomtegenwoordig is. Een van de natuurbezienswaardigheden van Hotton zijn de grotten. Het zijn immers de enige Belgische grotten die volledig geklasseerd zijn en beschouwd worden als uitzonderlijk Waals erfgoed. Natuurliefhebbers kunnen hun hart ook ophalen in het unieke 'Centre d'Interprétation de la Rivière' (Ontdekkingscentrum van de Rivier). Dat centrum zet de fauna en flora van de Ourthe in scène en laat je de water- en onderwaterwereld ontdekken via aquariums, een gereconstrueerde rivierarm en tentoonstellingen. Iets traditioneler is de Moulin Faber, een water- en korenmolen uit 1729 die nog altijd werkt, tot groot plezier van de bezoekers.
  ugrega.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Étant donné la faible population humaine et son utilisation exclusive de techniques de chasse traditionnelles, les animaux ne craignent généralement pas l'homme. Outre la richesse de la faune et de la flore, le voyage dans le parc est en soi une expérience inouïe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanishinperu.com as primary domain
Tambopata is international bekendals één van de meest bio-diverse gebieden op aarde. Het is een groene paradijs die vooral bekend staat om zijn apen, reuze rivierotters, zwarte Kaaimannen, capibaras, tapirs en honderden vogelsoorten. Het Tambopata Reservaat is ook bekend om zijn grote wildlife spektakel. 's Werelds grootste mineraal klei lick is hier te vinden waar honderden papegaaien, Ara's en parkieten dagelijks samenkomen om de klei te likken. Ontdek deze wonderbaarlijke wereld met ons en leer ook van de inheemse volkeren die in kleine gemeenten langs de Tambopatarivier wonen.
  www.ertza.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outre la multitude d’oiseaux, on peut aussi y découvrir des animaux que l’on voit moins fréquemment comme des castors, des loutres, des rats musqués, des bisons, des grenouilles, etc. À Waren, les enfants et adolescents apprécieront la formidable présentation de la faune et de la flore locales au Müritzeum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linssenyachts.com as primary domain
Het gebied dat aan de noordkant wordt begrensd door de Oostzee, in het oosten door de rivier de Oder, in het westen door de rivier de Elbe, in het zuidwesten door de benedenloop van de Havel en in het zuidoosten door het Spree-Oder-kanaal, is waarschijnlijk één van de grootste watersportgebieden in Europa.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En définitive, nous parlons d’augmenter et de favoriser le développement social, de promouvoir la création d’emplois et de garantir la préservation de la faune et de la flore qui nous entourent dans le monde dans lequel nous vivons, tout cela grâce à une seule et unique plante, le chanvre, le cannabis… la marijuana !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
We spreken over een heuse groene economie, gebaseerd op landbouwgrondstoffen ter bevoorrading van de industriesector. Hierdoor zou er een gediversifieerd lokaal productiesysteem ontstaan, en een vrije, democratische markt. Bovendien is de hennepteelt een reëel alternatief voor regio’s met verwaarloosde landbouw, aangezien deze teelt uitermate geschikt is om verwaarloosde, uitgeputte landbouwgronden te laten herstellen. We spreken hier in feite over de toename en bevordering van de sociale ontwikkeling, de stimulering van werkgelegenheid en de garantie op het behoud van de flora en fauna die ons omringen in de wereld waarin we leven, en dit alles dankzij één plant: hennep, cannabis… marihuana!