Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Dictionnaire

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6841

fibres naturelles

natuurlijke vezels

Keybot 52 Résultats 22 Domaines

2 Résultats www.heronpharma.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	MNF: Plusieurs fibres naturelles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir showtex.com comme domaine prioritaire	MNF: Mix Natuurlijke Vezels

9 Résultats www.vintage-hostel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le boulochage : un processus naturel pour les fibres naturelles et un gage de qualité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir falke.com comme domaine prioritaire	Pilling is een natuurlijk verschijnsel en bij natuurlijke vezels is het een teken van kwaliteit.

wissenschaft.koeln

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Revêtement mural avec une surface supérieure de fibres naturelles comme l’abaca, les écorces de bananier, le papier tissé, le sisal, … Ce revêtement mural est produit de manière artisanale.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arte-international.com comme domaine prioritaire	Muurbekleding met natuurproducten, zoals abaca, bananenblad, paper weave, sisal, … Deze muurbekleding wordt vaak artisanaal geproduceerd.

www.wwf.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Privilégiez les fibres naturelles comme le sisal, le coco, ou bien encore le chanvre.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wwf.be comme domaine prioritaire	Geef de voorkeur aan natuurlijke vezels zoals sisal, kokos of jute.

glgroup.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fibres naturelles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cottonsocks.com.pk comme domaine prioritaire	Natuurlijke Vezels

chii.in

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le coton est constitué de fibres naturelles normalement lavées, blanchies et séchées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tork.be comme domaine prioritaire	Katoen is een natuurlijke vezel die normaal gesproken wordt gewassen, gebleekt en gedroogd.

www.biohorizonscamlog.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	·Semelle intérieure en fibres naturelles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	·De rubber zool heeft een slipvrij oppervlak

3 Résultats www.istanbulafrica.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La plupart de nos tissus contiennent un ou plusieurs types de fibres naturelles. Comme pour tout produit naturel, ceci entraine des caractéristiques spécifiques. L'épaississement des fils, les irrégularités et les nuances de couleur sont également des caractéristiques inhérentes à ce type de produit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jori.com comme domaine prioritaire	De meeste van onze stoffen bevatten één of meerdere types natuurvezels. Zoals met elk natuurproduct het geval, gaat dit gepaard met specifieke eigenschappen. Draadverdikkingen, onregelmatigheden en kleurnuances zijn dan ook karakteristieken die horen bij dit type product. Geenszins zijn dit dan ook verschijnselen die zouden duiden op een inferieure kwaliteit of zijn deze reden tot klachten.

12 Résultats sensiseeds.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le chanvre est une ressource renouvelable fournissant des fibres naturelles qui peuvent remplacer les fibres synthétiques produites à partir de ressources fossiles – le nylon, la fibre de verre et le plastique
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	HempFlax draagt op innovatieve en doortastende wijze bij aan de ontwikkeling van de landbouw in Roemenië. Dankzij hernieuwbare bronnen kunnen synthetische vezels gemaakt van fossiele bronnen, zoals nylon, glasvezel en plastic, worden vervangen door vezels uit natuurlijke bron, zoals hennep

7 Résultats www.centexbel.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Centexbel est également très actif dans le domaine de l'environnement et de l'énergie offrant des consultance, formation et en menant des projets de recherche relatifs au développement de produits durables, à l'utilisation de sources d'énergie renouvelables, aux fibres naturelles, à la production écologique, au recyclage, à l'épuration et réutilisation des eaux usées, à la réduction de la consommation d'énergie et aux émissions.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir centexbel.be comme domaine prioritaire

Daarnaast is Centexbel actief in het domein van milieu en energie met adviesverlening, opleidingen en onderzoek op het vlak van duurzame productontwikkeling, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en natuurlijke vezels, milieuvriendelijke productie, recycling, waterzuivering en -hergebruik, energie en emissiebeperkingen.

www.ikgeeflevenaanmijnplaneet.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les fibres végétales sont cultivées sans engrais ni pesticides chimiques, les tissus sont blanchis à l’eau oxygénée (et non au chlore très polluant) ou ils sont teints avec des colorants naturels, les cuirs sont tannés sans substances chimiques, le caoutchouc des semelles est végétal (ou recyclé)… Les fibres naturelles laissent respirer la peau et sont très agréables à porter.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ikgeeflevenaanmijnplaneet.be comme domaine prioritaire

Steeds meer merken komen op de markt met kleren, schoenen, linnengoed en tassen uit biologische grondstoffen, zoals biokatoen, wol, zijde, linnen, brandnetels, bamboe … De plantaardige vezels zijn geteeld zonder chemische meststoffen of pesticiden; de weefsels zijn gebleekt met zuurstofwater (en niet met chloor, dat erg vervuilt) of geverfd met natuurlijke kleurstoffen, het leer is chemievrij gelooid; het rubber van de zolen is plantaardig of gerecycleerd.

Natuurlijke vezels laten je huid ademen en voelen heel aangenaam aan. Linnen regelt temperatuur en vochtigheid. Biokatoen is heel zacht en antiallergisch en absorbeert zweet. Hennep is sterk en isoleert goed.

www.jedonnevieamaplanete.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jedonnevieamaplanete.be comme domaine prioritaire

www.european-neighbours-day.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ce jour, vous visiterez une Hacienda où l’on vous expliquera le procédé de fabrication du Sisal. Le Sisal, qui est obtenu à partir des feuilles de l’Agave Sisal, est l’une des fibres naturelles les plus importantes au monde.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mextrotter.com comme domaine prioritaire

After breakfast, you'll have some time to stroll through the small town of Valladolid. Once this place was an important trading center of the Maya. Today the colonial-style Valladolid is one of Mexico's most beautiful cities and has a lot to offer with its regional delicacies and colonial charm. Later you continue to one of the most beautiful Mayan ruins Ek Balam. This site has a special mystic flair due its calm and quiet. You will explore the ruins by bicycle and then continue to the Cenote Xcanché that lies in the jungle. In the evening you return to Valladolid.

www.xperimania.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le Japon a également mené la marche en développant des textiles avancés et en créant des microfibres permettant aux vêtements synthétiques d’être aussi confortables que les vêtements en fibres naturelles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir xperimania.net comme domaine prioritaire	De modeballingschap van door de mens gemaakte materialen zou meer dan tien jaar duren, totdat Japanse ontwerpers synthetische stoffen als avant-gardistisch zagen voor hun alternatieve kleding. Japan nam ook met de creatie van microvezels de leiding over bij het ontwikkelen van geavanceerde textiel. Hierdoor konden synthetische stoffen net zo comfortabel om te dragen zijn als natuurlijke vezels.

www.forward2me.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La qualité coûte plus cher, mais vous en avez pour votre argent. Choisissez des fibres naturelles et durables comme le coton et la laine. Assurez-vous que les points et les coutures ne présentent pas de fronçage ou d’irrégularité.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aeg.be comme domaine prioritaire

Goede makelij en vakmanschap zorgen voor duurzamere kleding. Goede kwaliteit kost meer, maar u krijgt waar voor uw geld. Zoek naar natuurlijke, duurzame stoffen, zoals katoen en wol. Kijk of stiksels en naden vrij zijn van rimpels en onregelmatigheden. En controleer knopen op losse draden. Met dit soort kwaliteit kan uw kledingstuk de tand des tijds doorstaan. Laat de kleding bij enig teken van slordig naaiwerk in het rek hangen.

www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Toutes les villas respectueuses de l'environnement sont construites avec des produits naturels et durables, tels que des murs en terre cuite, des poutres apparentes, des draps en coton bio de luxe, des couettes en fibres naturelles et des peintures sans produits chimiques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire

Earthstead Villas biedt milieuvriendelijke zelfstandige accommodatie op een kleine, biologische boerderij. Er is gratis WiFi beschikbaar. Elke milieuvriendelijke villa is gebouwd met natuurlijke en duurzame producten, zoals aardbemuren, onbehandeld hout, luxe organische katoenen lakens, dekbedden gemaakt van natuurlijke vezels en chemicaliën. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen. Het ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Cambridge en op 12 minuten rijden van de internationale luchthaven... van Hamilton. Alle accommodaties zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, vloerverwarming, een koelkast, een magnetron en een iPod-dock. Elke villa heeft een eigen patio met een barbecue en een complete keuken.

fibres naturelles – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot