fichier électronique – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   12 Domaines
  2 Résultats home.kpn.nl  
YperLiberExtra - à Catania on trouve l'édition de Friedberg come fichier électronique, un instrument de travail très utile
Decretales Gregorii IX - de Liber Extra, naar de editie door Emil Friedberg (1881), maar zonder de annotatie
  www.mycarenet.be  
Ces contrôles porteront entre autres et surtout sur la complétude des informations reprises dans le fichier électronique de facturation par rapport à la note d'hospitalisation existante.
Deze controles hebben onder andere en vooral betrekking op de volledigheid van de informatie, opgenomen in het elektronische bestand ten opzichte van de bestaande verpleegnota.
  www.sparebankstiftelsen.no  
Créez des documents interactifs en incluant des liens actifs accessibles en cliquant, ou incorporez tout type de fichier électronique, y compris des documents Word, des présentations, des images et bien plus encore.
Maak een interactief document door actieve, klikbare koppelingen aan uw pdf toe te voegen of ieder type elektronisch document in te sluiten, zoals Word-bestanden, presentaties, afbeeldingen en meer.
  www.ro-ro.gr  
Droit à la portabilité des données: vous pouvez demander à Eweka de vous fournir un fichier électronique de vos informations ou de transférer vos données personnelles à un tiers si cela est techniquement faisable.
Recht op gegevensoverdraagbaarheid: u kunt Eweka verzoeken u een elektronisch bestand met uw gegevens te sturen of om uw persoonsgegevens over te dragen aan een derde, mits dit technisch uitvoerbaar is.
  www.rszjaarverslag.be  
Le signalement – via ce système – de tous les membres du personnel avec lesquels l’employeur entretient une relation de travail conduit à l’établissement d’un fichier électronique du personnel. Celui-ci constitue le reflet parfait de l’occupation auprès de l’employeur.
De Dimona, of de onmiddellijke aangifte van tewerkstelling, is een elektronische aangifte waarmee alle werkgevers elke in- of uitdiensttreding van een werknemer aan de RSZ moet melden. Intussen is ook een mobiele versie ontwikkeld, zodat werkgevers hun werknemers nog sneller en gemakkelijker kunnen aangeven via tablet of smartphone.
  rszjaarverslag.be  
Le signalement – via ce système – de tous les membres du personnel avec lesquels l’employeur entretient une relation de travail conduit à l’établissement d’un fichier électronique du personnel. Celui-ci constitue le reflet parfait de l’occupation auprès de l’employeur.
De Dimona, of de onmiddellijke aangifte van tewerkstelling, is een elektronische aangifte waarmee alle werkgevers elke in- of uitdiensttreding van een werknemer aan de RSZ moet melden. Intussen is ook een mobiele versie ontwikkeld, zodat werkgevers hun werknemers nog sneller en gemakkelijker kunnen aangeven via tablet of smartphone.
  www.trendsetters.lv  
Les collecteurs joignent aussi à chaque déclaration mensuelle un fichier électronique contenant le détail des collectes de la période en question, à savoir : dates de collecte, nom et adresse des clients, poids collectés, origine des HGFU.
Dit document wordt door Valorfrit gebruikt voor de opvolging van de hoeveelheden Gebruikte FrituurVetten en -Oliën (GFVO) die opgehaald worden in functie van de herkomst (professioneel vs. huishoudelijk) en het gewest waar het materiaal opgehaald wordt. Deze rapportering moet Valorfrit in staat stellen om de verplichtingen die Valorfrit heeft t.o.v. de gewestelijke overheden, te vervullen.
  statbel.fgov.be  
Ce document est destiné aux personnes ou entreprises qui développent un logiciel destiné à permettre aux utilisateurs d’établir les documents de l’enquête sur la structure des entreprises et de les transmettre sous forme de fichier électronique à la Direction générale Statistique et Information économique (DGSIE).
Dit document is bestemd voor personen of ondernemingen die software ontwikkelen waarmee gebruikers de documenten van de enquête naar de structuur van ondernemingen kunnen opmaken om via een elektronisch databestand doorgestuurd te worden naar de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (ADSEI).
  2 Résultats www.ordomedic.be  
Rien, à ce point de vue, ne différencie le dossier papier classique du dossier électronique. Néanmoins, la nature du support, papier ou fichier électronique, peut entraîner des problèmes spécifiques en rapport, par exemple, avec l'accès ou la portabilité.
Geen enkele wetsbepaling of advies van de Nationale Raad maakt een wezenlijk onderscheid tussen het klassiek medisch dossier en het elektronisch medisch dossier. Het zijn de persoonsgegevens die een medisch dossier kenmerken. In dit opzicht is er geen verschil tussen het klassieke papieren dossier en het elektronisch dossier. De aard van de drager, papier of elektronisch bestand, kan echter specifieke problemen met zich meebrengen, bijvoorbeeld met betrekking tot de inzage en de overdraagbaarheid.