finement – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  jerseycanada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grains de froment finement moulus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceres.be as primary domain	Fijn gemalen tarwekorrels

  13 Hits www.wwf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un oignon finement coupé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain	2 teentjes knoflook (uitgeperst)

  www.kose.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’utilisation généreuse de l’acier inoxydable pour la cuisinière, les façades des coulissants, les plans de travail et la hotte donne à la zone de préparation son aspect professionnel. La brillance des encadrements finement biseautés et les portes coulissantes en StoneDesign de la niche lui confèrent une élégance intemporelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siematic.com as primary domain	Zeer meegaand. Tot de talrijke weldoordachte systeemelementen van het MultiMatic Interieursysteem horen ook de zwaar belastbare binnenladen en bestekladen voor hoge en onderkasten, die het pakken van zware voorwerpen lichter maken.

  www.reach-gs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4 oignons de printemps finement découpés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saitaku-food.com as primary domain	4 lente-uitjes, in dunne plakjes gesneden

  www.museodeibrettiiedelmare.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retirez du four et émincez finement la truffe sur la pizza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elvea.be as primary domain	Haal uit de oven en schaaf de truffel over de pizza.

  6 Hits www.forward2me.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 cuillère à soupe de gingembre finement haché
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeg.be as primary domain	1 eetlepel fijn geplette gember

  3 Hits www.ausschreiben.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dans les surfaces finement sculptées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.be as primary domain	geïntegreerd in de vloeiend

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les poissons adorent particulièrement cet aliment finement moulu. sera vipan, fabriqué selon un procédé spécial, contient des précieux ingrédients, comme des acides gras oméga, des vitamines et des minéraux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Vissen eten het extra fijn gemalen voeder bijzonder graag. Omzichtig verwerkt, bevat sera vipan waardevolle inhoudstoffen zoals omega-vetzuren, vitaminen en mineralen.

  4 Hits www.architectural-body.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 échalote, finement coupée en dés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cervena.be as primary domain	1 sjalot, fijn gesneden

  7 Hits lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finement meublé, ce superbe appartement à Rome offre une magnifique terrasse avec une vue panoramique sur le château ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain	Mooi ingericht, in dit prachtige appartement in rome is een waanzinnig terras met een panoramisch uitzicht over Castel Sant ...

  3 Hits bielskastruga.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Écrasez-les ou mixez-les finement. Assaisonnez selon vos goûts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weresmartworld.com as primary domain	Snijd ze met een keukenschaaf of mes in ultrafijne plakjes.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous dormez dans un conteneur maritime finement meublé haut au-dessus du sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Je slaapt er in een verfijnd ingerichte zeecontainer hoog boven de grond.

  2 Hits www.bfi.byg.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après le lissage, la surface est rendue légèrement rugueuse en grenaillant finement la surface avec des microbilles en inox.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stradusinfra.be as primary domain	Door na het slijpen het oppervlak fijn te stralen met RVS kogeltjes wordt het oppervlak vervolgens lichtjes opgeruwd.

  3 Hits clkcarrentals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Épépinez les piments et hachez-les finement. Pelez et pressez l’ail. Ajoutez le tout au bouillon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bru.be as primary domain	Ontpit de pepertjes en hak ze fijn. Schil en pers de look. Doe alles bij de bouillon.

  www.pos-support.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kori qui a le don rare de percevoir très finement les différentes senteurs parcourt les chemins de l’île,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contespedagogiques.be as primary domain	Op de weg ernaartoe moest ze voorbij het huis van Professor Niezel. Ineens veranderde ze van gedacht.

  6 Hits www.staub-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soigneusement, casser les œufs en séparant le jaune et le réserver dans une petite tasse. Finement hacher le persil et la ciboulette et le mélanger au blanc d’œuf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staub-online.com as primary domain	Scheid de eieren voorzichtig en doe de eidooier in zijn geheel in een klein kopje. Hak de peterselie en de bieslook fijn en meng de kruiden onder het eiwit.

  www.ceran.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’application CultureConnector vous permet de compléter votre profil culturel en ligne. Nos programmes sont adaptés le plus finement possible à vos profils et à vos besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceran.com as primary domain	Onze programma’s zijn afgestemd op uw behoeften en uw profiel, dat wordt vastgelegd met de onlinetoepassing CultureConnector.

  2 Hits www.primeadvisorynetwork.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un carpaccio d’avocat (finement tranché) et recouvert d’une marinade d’herbes vertes (persil, ciboulette, cresson).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balade.be as primary domain	Zoals carpaccio van (fijn gesneden) avocado met een marinade met groene kruiden (peterselie, bieslook, waterkers).

  6 Hits www.sms-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lavez parfaitement tous les légumes et émincez finement les oignons, les poivrons et les champignons. Faites fondre un peu de beurre dans la poêle de barbecue ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barbecook.com as primary domain	Was alle groentjes grondig en snij ui, paprika en champignons fijn. Laat wat boter smelten in de barbecuepan van de driepoot.Stoof eerst de ui glazig. Voeg vervolgens ...

  www.trappist.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	morceaux de champignons séchés et finement moulus pour aromatiser vos plats, sauces, omelettes... Conditionné en petit bocal de verre (30 gr).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trappist.be as primary domain	Heel fijn gemalen gedroogde champignons. Heerlijk aroma voor al uw gerechten, soepen, sauzen, omelet. Verkrijgbaar in kleine bokalen van 30g.

  4 Hits www.brico.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En broyant très finement l'herbe tondue et en la pulvérisant sur la pelouse, cette tondeuse permet d'apporter un engrais naturel : très rapidement l'herbe va se décomposer et nourrir le gazon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brico.be as primary domain	Een mulcher-grasmaaier werkt volgens vrijwel het zelfde principe, maar vanzelfsprekend niet met de bedoeling om het grasveld te verstikken, wel integendeel !

  www.domusvini.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque couteau est réalisé sur-mesure. Lame en acier Damas ou traditionnel, manche épuré ou finement sculpté, abeille forgée traditionnelle ou personnalisée, chaque couteau est signé. Ces pièces uniques sont recherchées par les collectionneurs et les amateurs de beaux objets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thesource.be as primary domain	Elk mes wordt op maat gemaakt. Lemmet in traditioneel of Damasstaal, heft in uitgepuurde of fijn gebeeldhouwde versie, klassieke of gepersonaliseerde bij, en elk mes is gesigneerd. Deze unieke stukken zijn voer voor collectioneurs en liefhebbers van mooie objecten.

  3 Hits www.dofluid.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Souvenirs des feux de camp : notre bacon cru, finement tranché, est légèrement salé et fumé au bois de hêtre. Qu’ils soit frit ou grillé, notre bacon croustillant donne une touche authentique à vos petits-déjeuners, vos tapas ou vos hamburgers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodworks.com as primary domain	De sfeer van een kampvuur. Onze rauwe, fijn gesneden bacon is licht gezouten en gerookt boven beukenhout. Gebakken of in de grill, onze knapperige bacon geeft een authentieke touch aan ontbijt, tapas of hamburgers.

  2 Hits www.dookki.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour nous, cela signifie surtout de la viande de porc seulement et seulement de qualité. Nous utilisons 70% de viande maigre haché finement et 30% de graisse coupée en cubes, avec des arômes, du sel et du poivre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosaangelo.it as primary domain

Hoe populairder een salami is, des te meer zorg en aandacht hij verdient, volgens ons. Dit betekent voor ons vooral enkel varkensvlees en enkel van hoge kwaliteit. Wij gebruiken 70% mager fijn gehakt vlees en 30% vet, in blokjes gesneden, met aroma’s, zout en peper. Wij gebruiken geen minder nobele delen, wij gebruiken de pens van het varken niet, en evenmin polyfosfaten. Voor een beter resultaat, verpakken we de ham volgens de traditie in grote stukken van 25 kg, we binden hem met de hand in, en laten hem lang (minstens 20 uur) koken in droge-lucht-ovens. De plak van onze mortadella is geurig, velours, en heeft een schone smaak.

  2 Hits www.biez-traiteur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les matériaux en vrac sont des corps solides plus ou moins finement pulvérisés qui présentent une certaine fluidité. Ils sont stockés et manutentionnés dans de nombreux domaines techniques. Toutefois, même au repos, ils ont tendance à former des surfaces inclinées ou à se solidifier avec le temps, ce qui peut entraîner la formation de ponts ou puits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faulhaber.com as primary domain

Bulk materials are, more or less, finely powdered solids with a certain ability to flow. They are stored and handled in many fields of technology. However, their tendency to form inclined surfaces or solidify over time – even at rest – can lead to the formation of bridges or shafts which can hamper (homogenous) discharge from the silo. What is more, collapsing bridges in the silo can even lead to the destruction of the container. To design the silo or pipelines appropriately, the designer has to depend on well-grounded data regarding the flowability of the respective material.

  2 Hits www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3 mars 2010: La délicate nébuleuse NGC 1788, située dans un coin sombre et souvent négligé de la constellation d’Orion, est révélée par une nouvelle image finement nuancée que l’ESO publie aujourd’hui.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

24 februari 2010: ESO heeft een opname vrijgegeven van NGC 346, het helderste stervorminggebied in de Kleine Magelhaense Wolk, een satellietstelsel van de Melkweg op 210.000 lichtjaar afstand in het sterrenbeeld Tucana (De Toekan). Het licht en de wind en hitte die de zware sterren uitstralen hebben het gloeiende gas verspreid, zodat er een nevelachtige structuur is ontstaan die eruitziet als een spinnenweb. NGC 346 is, net zoals andere mooie astronomische gebieden, een werk in uitvoering dat in de loop der miljarden jaren steeds verandert. Ook nieuwe sterren die zich hier vormen zullen ontvlammen, gas en stof verlichten en de aanblik van dit schitterende gebied veranderen.

  6 Hits inprodmash.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(betteraves rouges, finement moules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikraft.com as primary domain	(rode biet, fijngemalen

  6 Hits efow.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites chauffer le beurre dans une casserole et ajoutez le gingembre haché finement. Remuez le tout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosto.be as primary domain	Verhit boter in een pan en voeg de fijngesneden gember, de uien en de tijm toe. Roer alles door elkaar.

  2 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pas de cuisine, mais équipé d'un nouveau réfrigérateur de taille moyenne, four micro-ondes et du café brasserie. Salle de bains entièrement équipée, avec 24/7 eau chaude dans la douche, WC, lavabo, lit confortable, entièrement meublé, décoré finement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Betaalbaar, ingerichte kamers W / bad voor vrouwen. ndividuele slaapkamer: Alleen vrouwen. Postdoctorale studenten, bij voorkeur Beschrijving AT Deze keer hebben we één vacature. Onmiddellijk beschikbaar is één slaapkamer in een mini-appartement zo klein dat het Ship's Cabin genoemd. Ruimte is volledig onafhankelijk, met directe toegang vanaf de straat. Geen keuken, maar voorzien van een nieuwe middelgrote koelkast, magnetron en koffie brouwer. Volledig uitgeruste badkamer met 24/7 warm water in de douche, toilet, wastafel, comfortabel bed, volledig ingericht, mooi ingericht. Dit is de beste tijd om te vragen acceptatie in ons eigendom. Huurders hebben toegang, een fitnessruimte, een solarium, een top-notch residentiële veiligheid, pagode, hangmatten, grills voor BBQ, enz. Binnen in de woning is voor het exclusieve gebruik van de huurders. Incidentele bezoekers worden gehaald in het pand in de buitengebieden. Indien u interesse hebt, dit is de beste tijd om een ​​aanvraag voor acceptatie. CASA :) Cholita, bezoek ons ​​op: securitycornermexico & mchhh Wij zijn gelegen op een rustige, twee-blok residentiële straat van slechts twee blokken, om de hoek van Trinidad & Metropolitano Ziekenhuizen in Colonia Roma. Op loopafstand van Chilpancingo metro station.Details, foto's meer informatie op aanvraag. CASA :) Cholita is een altruïstische, not-for-profit organisatie. We vereisen geen aanbetaling, obligaties, of ingewikkeld proces om te worden geaccepteerd als een huurder. Op dit moment hebben we geen vacatures. Het is possiblle dat in januari 2016 kunnen we beschikbaar hebben één kamer. Slaapkamers zijn loctaed binnen twee prachtige, ruime twee verdiepingen huizen, met onafhankelijke toegang vanaf de straat waar drie andere jonge professionele leven. Beschikt over een goed uitgeruste, moderne keuken. Huurprijs is inclusief alle services voor een jonge professionele vrouw, postdoctorale studenten, bij voorkeur. Voorzieningen zijn onder andere een fitnessruimte, gebieden om te rusten, te studeren, te ontspannen, grills voor barbecues op zondag, een pagode, solarium, fonteinen, schilderijen, sculpturen, veel groene ruimtes, hangmatten, top-notch residentiële beveiliging (CCTV, elektromagneten, bewegingssensoren , bewaking, enz.) Op verzoek huurders kunnen onze fietsen te gebruiken voor transport. Maandelijkse huur is inclusief alle diensten voor een professionele vrouw, postdoctorale studenten bij voorkeur. Daarnaast is een kosten- GRATIS Executive Protection, Prev

  docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'installation minimale est destinée à ceux qui utilisent Mageia pour des cas spécifiques, tels qu'un serveur ou une station de travail spécialisée. Vous utiliserez probablement cette option en combinaison avec la "sélection individuelle des paquetages" mentionnée ci-dessus, pour régler finement votre installation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Minimale installatie is bedoeld voor degenen die Mageia op een bepaalde manier willen gebruiken, zoals als server of gespecialiseerd werkstation. Waarschijnlijk gebruikt u deze optie samen met voornoemde "Individuele-pakketselectie"-optie om uw installatie naar wens aan te passen, zie de paragraaf “Softwarebeheer”.