fixer au – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
23
Results
19
Domains
www.hewi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Le miroir cosmétique est facile à
fixer au
mur et pivotant. Le miroir cosmétique est disponible doté d'un anneau extérieur en blanc signalisation, vert pomme, gris anthracite, orange ou rouge rubis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hewi.com
as primary domain
De cosmeticaspiegel is eenvoudig aan de muur te bevestigen en is draaibaar. De cosmeticaspiegel is te koop met een signaalwit, antracietgrijs, oranje, appelgroen en robijnrood buitenring.
www.logicnets.com.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle peut aussi se
fixer au
matériel tel que vos pagaies de kayak et le cerf-volant de kitesurfing pour que vous puissiez enregistrer toutes sortes de films différents. Étanche jusquà 60 m.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bikeinn.com
as primary domain
Als u niet opneemt, u zult hebben volledig gebruik van beide handen, waardoor het perfect om te surfen, snorkelen, klimmen en skiën.
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Quelles sont les types de parois arrière disponibles pour votre aquarium ? Comment
fixer au
mieux la paroi arrière ?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
Welke achterwanden zijn er voor een aquarium? Hoe kunt u de achterwand het beste bevestigen?
3 Hits
www.iisersystem.ac.in
Show text
Show cached source
Open source URL
Télécommande personnelle à
fixer au
porte-clés, qui désactive automatiquement votre alarme dès que vous arrivez chez vous.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
somfy.be
as primary domain
Persoonlijke afstandsbediening voor aan je sleutelbos, die je alarm automatisch deactiveert zodra je thuis komt.
accessories.euro.dell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Confort d’utilisation: l’écran Dell E2013H offre une connectivité VGA/DVI et des normes de montage VESA pour le
fixer au
mur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
accessories.euro.dell.com
as primary domain
Gebruiksgemak: De Dell E2013H monitor biedt DVI-/VGA-connectiviteit en de mogelijkheid voor wandmontage met VESA-standaarden.
economie.fgov.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Ce contrat n’état pas standardisé, votre indemnisation sera fonction notamment de la grille d’évaluation retenue par votre assureur pour
fixer au
fil du temps, la valeur de votre véhicule.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
economie.fgov.be
as primary domain
Dit contract is niet gestandaardiseerd. Uw vergoeding zal afhangen van het evaluatierooster dat uw verzekeraar hanteert om de waarde van uw voertuig te bepalen, rekening houdend met de leeftijd van het voertuig.
2 Hits
www.hexis-training.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Effacer tous frais de stationnement, en moyenne, une heure aurait à payer 1 € dans les banlieues à 3-4 € dans la ville. Pour payer pour le service assez pour acheter une carte spéciale dans la machine, puis la
fixer au
pare-brise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
travelocars.com
as primary domain
Parkeergelegenheid stations, plaatsen toegestaan voor parkeren van auto's in het land in overvloed. Meestal allemaal parkeergeld, gemiddeld een uur zou moeten 1 € in de buitenwijken te betalen aan 3-4 € in de stad. Te betalen voor de dienst genoeg om een speciale kaart in de machine te kopen, en dan hechten aan de voorruit. Automatische parkeerrem wordt betaald in contanten alleen, de machine accepteert alleen bankbiljetten van de lokale valuta.
www.mtb-check.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La pompe de circulation SPM 8000 a un débit de 8.000 litres par heure et consomme peu d’énergie (28 watts). On peut la
fixer au
verre de l’aquarium à l’aide d’une ventouse à levier et on peut la positionner systématiquement avec le pied ajustable.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sera.de
as primary domain
De stromingspomp SPM 8000 genereerd een stroming van 8.000 liter per uur bij een laag energieverbruik (28 watt). Doormiddel van een spanhendel-zuignap kan ze aan verschillende posities van het aquariumglas bevestigt en met een variabel instelbare sokkel gericht uitgericht worden. De spanhendel-zuignap verleend de pomp een uitstekende alsook stevige houvast en minimaliseerd de geluidsoverdracht op de glazen.
www.supercoherence.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ajoutez par bouteille un sachet de sucre pour embouteillage. Transvasez à présent la bière à l’aide de la tige remplisseuse, que vous devez
fixer au
robinet. Placez une bouteille sous la tige remplisseuse et introduisez la tige jusqu’au fond de la bouteille.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brouwland.com
as primary domain
Wanneer je gaat bottelen, neem je eerst het waterslot en deksel weg. Voeg per flesje een zakje bottelsuiker toe. Hevel nu het bier af m.b.v. het afvulpijpje. Dit bevestig je aan het kraantje. Schuif een fles over het afvulpijpje en duw het in op de bodem van de fles. Het bier stroomt nu rustig in de fles. Wanneer de fles tot boven vol is, schuif je deze weer van het flesje af, zo bekom je een mooie gelijkmatige vulling van de flessen. Sluit d.m.v. de beugel.
www.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Les touristes sont les bienvenus à Mol. Le StoryTeller, cet appareil gps qui peut se
fixer au
guidon d’un vélo, a été spécialement conçu à leur intention. Il les guide vers les lieux les plus beaux et les plus intéressants de la commune.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
belgium.be
as primary domain
Toeristen zijn graag geziene gasten in Mol. Speciaal voor hen is er de StoryTeller, een gps-toestelletje dat u op het stuur van uw fiets kunt monteren en dat u langs de mooiste en interessantste plaatsjes van de gemeente gidst. Onderweg serveert de StoryTeller geluids- en beeldfragmenten met de nodige humor. Enkel het fietsen zult u nog zelf moeten doen. De route is 32 kilometer lang, maar sportievelingen kunnen deze route met nog eens 23 kilometer verlengen.
www.biosafety.be
Show text
Show cached source
Open source URL
1°
fixer au
contrevenant un délai destiné à lui permettre de se mettre en règle; ce délai ne peut être prolongé qu'une seule fois; le fonctionnaire ou l'agent informe le procureur du Roi et le bourgmestre de la commune sur laquelle se trouve l'établissement des dispositions prises; à l'expiration du délai ou, selon le cas, de la prorogation, le fonctionnaire ou l'agent dresse rapport et le transmet par lettre recommandée à la poste, dans les quinze jours, au contrevenant et au procureur du Roi;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biosafety.be
as primary domain
Art. 63. Onverminderd de uitoefening van de in artikel 61 bedoelde toezichtsbevoegdheid, houdt de technisch ambtenaar een systematische inspectie van de inrichtingen die moeten voldoen aan de door de Regering goedgekeurde sectorale normen voor de beheersing van de risico's inherent aan ernstige ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen gemoeid zijn. Deze inspecties zijn niet afhankelijk van de ontvangst van het veiligheidsrapport of andere rapporten. Op grond van die inspecties kunnen de technische systemen, alsmede de organisatie- en beheerssystemen die in de betrokken inrichting worden toegepast op een geplande en systematische wijze onderzocht worden zodat :
countries.diplomatie.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour le Ministre Paul Magnette: "l’Union européenne doit partager son expertise énergétique avec les pays en développement et doit plaider pour
fixer au
niveau mondial des objectifs ambitieux en matière d’accès à l’énergie renouvelable et d’amélioration de l’efficacité énergétique. La réalisation des objectifs du millénaire pour le développement passe par l'accès à une énergie abordable pour tous. Le défi climatique nous impose que la production de cette énergie soit durable".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
countries.diplomatie.belgium.be
as primary domain
Wereldwijd hebben meer dan 1,3 miljard mensen nog steeds geen toegang tot de een minimale hoeveelheid energie die nodig is voor hun ontwikkeling en sterven jaarlijks meer dan twee miljoen mensen aan de gevolgen van het gebruik van vervuilende en niet-duurzame energie. Paul Magnette wil dan ook van de toegang tot duurzame energie een prioriteit maken tijdens zijn mandaat als minister van Ontwikkelingssamenwerking. Tijdens een voorbereidende privéontmoeting met secretaris-generaal Ban Ki-moon pleitte hij voor de erkenning van de toegang tot duurzame energiediensten voor iedereen, met respect voor het milieu, tijdens de Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling (Rio+20) in juni 2012 in Brazilië, als een absolute voorwaarde voor sociale en economische ontwikkeling.