flatteur – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      61 Results   11 Domains
  www.logicnets.com.ar  
- Flatteur panneaux de treillis contraste crée une silhouette audacieuse
- Vleiend contrast mesh panelen creëert een gedurfde silhouet
  2 Hits www.presseurop.eu  
Cinéma : Claude Chabrol, "miroir peu flatteur de la France"
Cinema: Frankrijk verliest "spiegel" Chabrol
  43 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Crâne noir imprimé flatteur maillot de bain encolure dégagée, maillots une pièce Polyester
Zwarte schedel afgedrukt vleiende zwembroek Scoop nek Polyester eendelige badmode
  www.idofonduro.org  
Quoi de plus flatteur que de recevoir des éloges dans sa propre ville? Ce week-end, le cabinet dentaire Tandens a remporté les Roeselare Awards dans la catégorie Construction Neuve. Félicitations au Maître d’Ouvrage!
Wat doet er meer plezier dan lof te krijgen in eigen stad? Tandartsenpraktijk Tandens won dit weekend de Roeselare Awards. in de categorie Nieuwbouw. Felicitaties aan de bouwheer! Nu op naar een overwinning in de AIT-awards 2018?
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Combien de fois nous, pro voyageurs, après avoir traversé miles de désert, affamer, froid, souffrent d'une maladie ou "bugs", Nous avons fini par n'être plus "touristique" pour le premier emplacement, nous avons trouvé. Pas très flatteur, mais tout à fait réaliste.
Hoe vaak hebben we, pro reizigers, na het oversteken van mijlen van woestijn, verhongeren, koud, getroffen door ziekte of "bugs", We eindigde als niets meer dan "Tourist" voor de lokale eerste hebben we ondervonden. Niet erg vleiend, maar vrij realistisch.
  telessaude.pe.gov.br  
Parce que les objets ont tendance à apparaître plus proche à travers une focale de 80 mm, le Proteus vous permet de prendre des photos avec un effet flatteur de «compression». Les fonds semblent plus grands et les paysages plus imposants, ce qui signifie que vous pouvez prendre des images à couper le souffle de montagnes, d'arbres, de cascades ou même de lune.
Omdat objecten de neiging hebben door een 80mm brandpuntsafstand dichterbij te lijken, kun je met Proteus fotograferen met een flatterend ‘compressie’ effect. Achtergronden lijken groter en landschappen torenhoog, wat betekent dat je adembenemende foto's van bergen, bomen, watervallen of zelfs de maan kan nemen.
  www.abh-ace.be  
Terre gâtée par la nature, le Pérou ne manque pas d’atouts pour séduire les investisseurs. La croissance remarquable enregistrée depuis 2000 lui a valu le surnom flatteur de « Tigre des Andes ». Son bulletin macro-économique affiche par ailleurs d’excellents paramètres, comme une inflation maîtrisée, une dette publique enviée et des réserves de changes très confortables.
Dankzij zijn vruchtbare bodem beschikt Peru over heel wat troeven om investeerders aan te trekken. De aanzienlijke groei sinds 2000 heeft het land de flatterende bijnaam “Tijger van de Andes” opgeleverd. De macro-economische indicatoren zijn bovendien uitstekend, waaronder een onder controle gehouden inflatie, een benijdenswaardige overheidsschuld en comfortabele deviezenreserves.
  www.whylinuxisbetter.net  
Toutefois, pour l'utilisateur ce sont surtout des ennuis, de l'attente, la désinstallation de programmes indésirables, de l'argent à payer si vous décidez que cet antivirus-qui-n'est-en-fait-pas-si-gratuit-que-ça vous est nécessaire, et au final, un ordinateur ralenti et rempli de choses inutiles. C'est pourquoi on a donné à ces programmes le nom peu flatteur de "pourriciels".
Maar voor de gebruiker is dit meestal meer ergernis, meer wachten en meer verwijderen van ongewenste programma's, meer te betalen als u beslist dat u die toch-niet-zo-gratis antivirus nodig hebt en, op het einde van de dag, een volle, gebrekkige computer. Daarom worden deze programma's met een niet zo mooie naam aangeduid: "crapware" (rommelsoftware).
  responsiblecitizens.org  
Posez à ma femme la même question et vous obtiendrez une réponse très différente, je le crains. C’est très flatteur en effet, mais personne n’est parfait. Cependant, je pourrais être surnommé M. Perfectionniste.
Behoorlijk perfect als je het mij vraagt (lacht hardop). Maar stel mijn vrouw dezelfde vraag en je krijgt een heel ander antwoord, ben ik bang. Het is allemaal heel vleiend maar niemand is perfect. Ik zou mezelf eerder Mr. Perfectionist willen noemen. Als je een wereldmerk als Rituals opbouwt moet je in mijn ogen streven naar perfectie. Iedere dag weer opnieuw, en in alle mogelijke opzichten. En daar heb je passie voor nodig en een gezonde dosis obsessie. Bij Rituals houden we ervan om mooie dingen te creëren die je helpen om alledaagse routines te transformeren in bijzondere rituelen. Dat betekent dat alles moet kloppen: de geuren, de producten, het design, de winkels, de service en de ervaring. Als we dat allemaal voor elkaar krijgen en kunnen blijven waarmaken is onze missie succesvol.