foi en dieu – Niederländisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      26 Ergebnisse   7 Domänen
  2 Treffer www.sitesakamoto.com  
Plongé dans les murs de moutarde semble une provocation, un défi de la foi en Dieu, le Popocatepetl voisin
Gedompeld in mosterd muren lijken een provocatie, een uitdaging van het geloof in God, de naaste Popocatepetl
  10 Treffer www.exklusiv-noten.de  
Le livre #TwGOD offre un support à ceux qui veulent faire grandir leur foi et leur relation avec Jésus. Il te donne une base de compréhension de la foi en Dieu, à partir de ce que la Bible et l’Église dit de ces questions.
Verdere verdieping na een inleidende cursus over het geloof. Iedereen die meer wil weten over veel verschillende aspecten van het geloof vindt in het project Tweeting with GOD een belangrijk hulpmiddel. Het is voor jong en oud bij uitstek geschikt om zelf mee aan de slag te gaan.
  3 Treffer www.urantia.org  
195:8.8 (2081.8) Il n’est pas nécessaire de sacrifier la foi en Dieu pour jouir des bienfaits de la révolte laïque moderne : tolérance, service social, gouvernement démocratique et libertés civiles. Il n’était pas indispensable aux laïcs de s’opposer à la vraie religion pour promouvoir la science et faire progresser l’éducation.
(2082.2) 195:8.10 Zonder God, zonder religie, kan het wetenschappelijk secularisme nooit zijn krachten coördineren, zijn divergerende en rivaliserende belangen, volken en nationalismen met elkaar in overeenstemming brengen. Deze geseculariseerde menselijke samenleving valt langzaam uiteen, in weerwil van haar ongeëvenaarde materialistische prestaties. De belangrijkste samenbindende kracht die het uiteenvallen door tegengestelde krachten tegengaat, is nationalisme. En het nationalisme is de belangrijkste hinderpaal voor de wereldvrede.
  5 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
«Chers enfants, aujourd'hui je vous invite de manière spéciale à prendre la croix dans vos mains et à méditer sur les plaies de Jésus. Demandez à Jésus de guérir les blessures que vous, petits enfants, avez reçues pendant votre vie à cause de vos péchés ou à cause des péchés de vos parents. Seulement ainsi vous comprendrez, petits enfants, que le monde a besoin de la guérison de la foi en Dieu le Créateur. Par la passion et la mort de Jésus sur la croix vous comprendrez que seulement par la prière vous pourrez devenir vous aussi de vrais apôtres de la foi vivant la foi qui est un don dans la simplicité et la prière. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
“Lieve kinderen, vandaag nodig ik jullie allen uit om de liefde in je hart te vergroten. Ga de natuur in en zie hoe de natuur tot leven komt; dat zal voor jullie een hulpmiddel zijn om je hart te openen voor de liefde van God, van je Schepper. Ik verlang van jullie dat je de liefde in jullie gezinnen bevordert, zodat, waar nu onrust en haat is, de liefde gaat heersen. En als er liefde is in jullie harten, dan is er ook gebed. En, lieve kinderen, vergeet met dat ik met jullie ben en jullie met mijn gebed help, opdat God je de kracht zal geven om lief te hebben. Ik zegen en bemin jullie met mijn moederlijke liefde. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven. ”
  2 Treffer www.womenpriests.org  
Les saints et martyrs de la Pologne – ensemble, les connus et les inconnus témoignaient pour moi de leur foi en Dieu à travers des livres, des articles, des poèmes et des biographies que je dévorais de tout cœur, comme une affamée tout en travaillant à mon graduat.
Mijn tweede ‘catechist’ was de Poolse geschiedenis zelf. De martelaren en heiligen van Polen – zowel de beroemde als de naamloze – getuigden voor mij van hun geloof in God door de boeken, artikelen, gedichten en biografieën die ik hongerig en heler harte verslond terwijl ik werkte voor mijn graad. Die winter, bij een zondagviering van de Eucharistie, gaf ik mij tijdens de dankzegging voor de rest van mijn leven door Jezus Christus over aan God. Nu eerst besef ik dat ik eerst gevolg moest geven aan mijn roeping door het doopsel, alvorens de Heilige Geest mijn vorming tot het priesterschap kon voortzetten.