foncer – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foncer vers son travail, qu'est-ce qu'on y gagne ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	Racen voor je job, wat levert het op?

  2 Hits tascam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son conseil d'apprentissage: ne pas attendre et foncer!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablayapanama.com as primary domain	Spaans Studieadvies: Niet wachten, GEWOON DOEN!

  2 Hits www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J’apprends encore tous les jours au travail et, dans le rugby, il y a beaucoup de compétition. Les jeux Olympiques en 2020 seront difficiles, mais réalisables. Je suis prête à foncer, la tête la première.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain	Sytske: Het gevoel dat ik zowel op het werk als in mijn sport nog voldoende progressiemarge heb. Ik leer nog elke dag bij op het werk en we hebben in het rugby veel competitie. De Olympische Spelen in 2020 zijn een moeilijke maar haalbare kaart. Daar wil ik vol voor gaan.

  www.brrc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le pénétromètre utilisé est un pénétromètre dynamique léger à énergie variable. Le principe de l’appareil consiste à foncer à l’aide d’un marteau, un train de tiges de 14 mm de diamètre muni d’une pointe de 2 cm² ou 4 cm².
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brrc.be as primary domain	Het gebruikte toestel is een licht dynamisch sondeerapparaat met variabele slagenergie. Het principe bestaat erin een reeks staven met een diameter van 14 mm, voorzien van een punt van 2 cm2 of 4 cm2, met een heihamer in te slaan. De impactsnelheid en de indringing worden bij elke slag geregistreerd.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	35 dollars de billets nous avons pris le bateau du Kilimandjaro, que de laisser la bouche du port était grande foncer dans le boutre, petits bateaux en swahili corps frêle en bois et une petite bougie blanche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	35 dollar one-way ticket op het schip geklommen Kilimanjaro, dat het verlaten van de monding van de haven was geweldig tegen het lijf loopt dhow, Swahili kleine boten dun houten body en een kleine witte kaars. Links, is ook een enorme markt keek vol in de waanzinnige verkeer. Hoofd, de rustige Indische opnieuw uitvinden hun blauwe.

  avlida.hotelsinpaphos.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus besoin de foncer dans les Alpes pour parfaire sa godille ! Découvrez la plus grande piste de ski durable de Belgique à Wilrijk, près d’Anvers. Vous y attendent 240 mètres de descente et une qualité de neige parfaite, garantie par ENGIE Axima 365 jours par an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engie.be as primary domain	Je hoeft niet meer naar de Alpen te reizen om je skitechniek te vervolmaken. De grootste duurzame skipiste van België staat in Wilrijk nabij Antwerpen. Een afdaling van 240 meter en een perfecte sneeuwkwaliteit die 365 dagen per jaar gegarandeerd wordt door ENGIE Axima.

  jatomas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quad Evasion 84, avec sa superficie de 10 hectares, est situé en pleine nature. Un cours d’initiation de 15 minutes suffit à vos enfants, pour foncer sur le circuit. Vous pouvez y participer ou vous promener pendant 1 ou 2 heures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reli.be as primary domain	Quad Evasion 84 ligt midden in de natuur vlakbij Orange en beslaat een oppervlakte van 10 hectare. Na een korte initiatieles van 15 minuten kunnen je kids het parcours met hun quad afleggen. Als ouder kan je zelf ook meeracen of kan je een wandeling van 1 à 2 uur, of een halve of hele dag maken. Als je voor een hele dag kiest, wordt er voor de lunch gezorgd.

  www.cogg.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi ils ont l’effet d’une « soupape de dépressurisation » permettant aux scooters et automobilistes trop nerveux d’échapper au pseudo-blocage que nous leur imposons et de foncer rejoindre les vrais blocages, organisés par leurs semblables motorisés !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine velorution.org as primary domain

We houden van voetgangers, openbaar vervoer en gedeeld transport. Daarom wordt er tijdens de manifestatie altijd en overal voorrang gegeven aan voetgangers. De busstroken, die worden gebruikt door bussen en taxi's, moeten altijd vrij blijven. Zo vormen ze een veilig “drukverlagend ventiel” om over-geënerveerde chauffeurs en motorijders te laten ontsnappen aan de pseudo-blokkade, om zich later in de echte blokkade te voegen georganiseerd door collega-automotobilisten!

  2 Hits www.citydox.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mélanger rapidement tous les ingrédients à la feuille, sauf le massepain 50%, jusqu’à obtention d’une pâte homogène. Y ajouter à la fin, le massepain 50%. Placer au frigo. Laminer la pâte à 2,5 mm et foncer la forme désirée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puratos.be as primary domain	Meng eerst de Tegral Amanda samen met de zachte Mimetic Incorporation. Voeg daarna de vloeistoffen (op kamertemperatuur) toe en meng tot een homogeen beslag. Meng het beslag nog 2-3 min op gemiddelde snelheid. Het beslag niet luchtig kloppen.

  swisseye.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est alors qu’a été lancé le nouvel appel d’offres pour FEDER 2020 (Fonds Européen de Développement Régional). Les idées que nous avions développées allaient-elles convenir ? Nous devions foncer. Je sentais que c’était la « seule » chance de pouvoir démarrer, de pouvoir concrétiser les plans élaborés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art2work.be as primary domain

Een goede vriendin en professionele toeverlaat overtuigde me om verder te doen, om met een aantal andere mensen te gaan praten en om een aantal publieke organisaties te betrekken. De eerste aftastende gesprekken gaven me nieuwe hoop. Het enthousiasme van een aantal mensen stak me terug aan. Verse ideeën werden met de nodige energie stilaan in een eerste vorm gegoten. En toen kwam er een nieuwe oproep in het vizier voor het EFRO 2020 (Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling). Zouden de ideeën die we ontwikkelden hierin passen. We moesten hiervoor gaan. Ik voelde dat dit de “enige” kans was om te kunnen starten, om de gegroeide plannen te kunnen realiseren. Na een gevecht met de “verplichte vragen” van de EFRO-oproep, na vrij veel zweet om proberen te schrijven wat ik dacht en wilde, werd er in juli 2014 uiteindelijk een dossier afgewerkt en ingediend.

  www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si les valorisations ont considérablement grimpé depuis deux ans, alors que l’économie mondiale s’est redressée dans le même temps, je pense qu’il n’est pas trop tard pour retourner sur les marchés avec une approche équilibrée, sans pour autant placer tous ses œufs dans le même panier ou foncer tête baissée sur les valeurs les plus prisées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain

Bij Mutual Series worden we niet emotioneel over moeilijke marktsituaties en streven we ernaar een evenwichtig beeld te behouden. Wij kijken naar de markten en de specifieke kenmerken van een bedrijf op lange termijn. Hoewel de waardestijgingen nu aanzienlijk beter zijn dan enkele jaren geleden en de wereldwijde economie sindsdien ook is verbeterd, denk ik dat het nu een geschikt moment is om op de markt aanwezig te zijn met een evenwichtige benadering, maar dat het niet noodzakelijk is om meteen alles tegelijk in te zetten en elke hoogvlieger te kopen.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le diamètre de la Lune fait environ le quart de celui de la Terre ; un satellite plutôt grand dans le système solaire. Dans cette deuxième mission lunaire, vous devrez foncer jusqu'au pied de l'énorme cratère St.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain

De diameter van de maan is ongeveer een kwart van die van de aarde, en daarmee is hij een van de grotere satellieten van ons zonnestelsel. Tijdens deze tweede maanverkenningsmissie moet je heuvelafwaarts racen naar de voet van de enorme St. George-krater in de Hadley Rille. Op 31 juli 1971 voerden de astronauten van Apollo 15 in dit gebied hun eerste EVA (Extra-Vehicular Activities, oftewel activiteiten buiten het voertuig) uit. Op de aarde weegt de Lunar Roving Vehicle 210 kilogram, maar op het maanoppervlak slechts 35 kilogram. Beleef hoe het is om al stuiterend en zwevend over onze dichtstbijzijnde buur in de ruimte te rijden!

  responsiblecitizens.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je travaille dans l’industrie depuis plus de 15 ans et sortir ma propre marque était ma seule chance de faire changer les règles et de faire les choses différemment. Au lieu de foncer à plein régime, j’ai décidé qu’il serait préférable de faire des recherches, regarder autour de soi et prendre un peu de recul pour nourrir mon inspiration.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enjoythemomentrituals.com as primary domain

Mensen over de hele wereld leven hun leven op hoge snelheid, doen dingen op de automatische pilot, dus ik zocht naar een manier om dat te veranderen. En ik geloofde en geloof nog steeds dat dat te realiseren is door alledaagse routines te veranderen in betekenisvolle momenten. In de praktijk betekent dit dat ik gewone producten, zoals douchegel en scheerschuim, opnieuw wilde uitvinden en transformeren in iets speciaals. Ik werkte al 15 jaar in de business en voor mezelf beginnen was de enige mogelijkheid om de dingen te veranderen en het totaal anders aan te pakken. Ik besloot een stap terug te nemen om eerst eens rond te kijken en inspiratie op te doen in het buitenland. Door die reizen realiseerde ik dat we in de Westerse wereld altijd maar streven naar innovatie en vernieuwing zonder naar het verleden terug te kijken. Oude oosterse culturen koesteren juist die oude wijsheden. Toen begreep ik dat ik mijn niche gevonden had.