fonction de – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'148 Results   1'519 Domains
  20 Hits www.inasti.be  
la fonction de juge social ou de conseiller social auprès des cours du travail
de functie van rechter in sociale zaken of raadsheer in sociale zaken bij de arbeidshoven
  40 Hits www.dhp.dk  
Solde en fonction de la déclaration
Saldo in functie van de aangifte
  2 Hits www.xper3.fr  
Michael Hoffmann transmet la fonction de Chief Executive Officer à Patrick Steppe
Michael Hoffmann draagt de positie van Chief Executive Officer over aan Patrick Steppe
  53 Hits aim.eans.ee  
L’humeur des marchés pourrait cependant changer, en fonction de deux scénarios :
De sfeer op de markten zou kunnen kantelen en dit afhankelijk van twee scenario’s:
  help.blackberry.com  
La fonction de délai de pression vous permet d'augmenter la durée des réponses tactiles sur l'écran.
Met de functie Vertraging voor blijven aanraken kunt u de tijd totdat het scherm op het aanraken reageert, verlengen.
  81 Hits manuals.playstation.net  
N'utilisez pas la fonction de réseau sans fil dans les cas suivants :
Gebruik de draadloze netwerkinstallatie niet op de volgende plaatsen:
  tie.com.eg  
Merci de l’intérêt que vous portez à la fonction de
Bedankt voor uw interesse voor de functie
  22 Hits www.fsma.be  
Fonction de compliance
Compliancefunctie
  www.spedu.sch.lk  
En fonction de la situation concrète, il est envisageable de développer une application non-vocale. Ces applications IVR classiques, basées sur les touches du clavier téléphonique, peuvent être réalisées tout aussi facilement en VoiceXML.
Afhankelijk van uw situatie kan het aangewezen zijn om een niet-spraakgestuurde telefoontoepassing te ontwikkelen. Ook deze klassieke IVR-toepassingen, die de beller met de telefoontoetsen bedient, worden probleemloos in VoiceXML geïmplementeerd.
  5 Hits mekoclinic.com  
En fonction de l'équipement à votre disposition, qu'il vous appartienne ou non (ordinateur chez un client, dans un hôtel ou dans un cybercafé, etc.), vous vous connectez à ContactOffice via l'un ou l'autre canal.
In functie van de uitrusting waarover u beschikt, en of die u wel of niet toebehoort (computer bij een klant, in een hotel of een cybercafé, enz.), verbindt u zich met ContactOffice via het ene of andere kanaal.
  imp.upc.edu  
En fonction de la manière dont vous utilisez notre site Web, nous pouvons collecter et stocker différents types d’informations à votre sujet. Via le site Web, nous collectons des données personnelles.
Afhankelijk van hoe u onze website gebruikt, kunnen we verschillende soorten informatie over u verzamelen en opslaan. Via de website verzamelen we persoonlijke gegevens. Denk hierbij bijvoorbeeld aan uw naam en e-mailadres, welke u aan ons voor bepaalde producten en services aan ons verstrekt.
  www.casio-projectors.eu  
Grâce à la fonction de commutation de WXGA (16:10) à XGA (4:3), les projecteurs à focale ultra-courte de CASIO sont particulièrement adaptés aux tableaux blancs interactifs dans tous les formats. Que vous souhaitiez remplacer votre ancien projecteur ou plutôt mettre en place un nouveau tableau blanc interactif, le projecteur à focale ultra-courte CASIO est le choix idéal.
Dankzij de omschakelfunctie van WXGA (16:10) naar XGA (4:3) zijn de ultra short throw projectoren van CASIO geschikt voor interactieve whiteboards in alle formaten. Of u dus uw oude projector vervangt of direct een nieuw interactief whiteboard naar uw wensen wilt samenstellen: de ultra short throw projector van CASIO is de perfecte keuze.
  58 Hits www.polfed-fedpol.be  
Au niveau fédéral, une seule police, la police fédérale, assure la fonction de police spécialisée. Elle accomplit des missions spécialisées de police judiciaire et de police administrative. Elle assure également des missions « supralocales » et apporte un appui à la police locale.
Op het federale niveau, zorgt één politie, de federale politie, voor de gespecialiseerde politiezorg. Ze vervult gespecialiseerde opdrachten van gerechtelijke politie en van bestuurlijke politie. Ze verzekert ook "bovenlokale" opdrachten en geeft steun aan de lokale politie.
  4 Hits www.tumblr.com  
Pour l'instant, nous choisissons des tags en fonction de l'activité sur l'ensemble des blogs Tumblr. Vous pouvez toujours trouver des billets pour n'importe quel tag en effectuant une recherche à partir du champ "Chercher des tags", en haut à droite de votre Tableau de bord, ou en accédant directement à l'adresse tumblr.com/tagged/___ (remplacez ___ par le mot que vous voulez).
Op dit moment selecteren we tags op basis van de activiteit binnen de community als een geheel. Je kan aan de rechterkant van je Dashboard op een specifieke tag zoeken via het “Tags doorzoeken”-veld, of naar tumblr.com/tagged/___ (vervang ___ door waar je op wilt zoeken) gaan. We voegen regelmatig nieuwe tags toe, dus hou de pagina in de gaten.
  www.asianvillage.ee  
1812: Il doit sous le dictat de Napoléon renoncer à sa fonction de chambellan de François d' Autriche-Hongrie mais refuse de prendre la même fonction auprès de l' Empereur des Français par fidélité aux Habsbourg.
1812: Hij moet onder het bewind van Napoléon afzien van zijn functie als kamerheer van Frans van Oostenrijk-Hongarije. Maar weigert echter om dezelfde functie te bekleden bij de Keizer van Frankrijk uit trouw aan de Habsburgers.
  2 Hits www.probad.no  
Si vous êtes dirigeant d'entreprise, nous vous conseillons également en fonction de vos activités, de vos souhaits et de vos projets. Nous parvenons toujours à proposer une approche des « employee benefits » aussi favorable à la direction de l'entreprise qu'à ses collaborateurs.
We adviseren u ook als bedrijfsleider, in functie van uw activiteiten, uw wensen en uw projecten. Zo komen we steeds tot een "employee benefits"-beleid waar zowel de bedrijfsleiding als de medewerkers beter van worden.
  2 Hits www.brutalismus.com  
Chaque fonction de niveaux B, C et D a un code unique de deux lettres, suivies d'un numéro:
Elke functie van niveau B, C of D heeft een unieke code van twee letters en een nummer:
  3 Hits www.goadria.com  
La vitesse pratiquée au droit d’un ralentisseur est fonction de l’inconfort qu’il génère (matérialisé par l’accélération verticale ressentie par le conducteur). Un ralentisseur devra provoquer peu d’inconfort pour la vitesse de projet (V85); mais provoquer une accélération verticale suffisante à vitesse plus élevée pour inciter à réduire les vitesses maximum pratiquées.
De snelheid waarmee over een verkeersdrempel gereden wordt, is afhankelijk van het ongemak dat deze drempel veroorzaakt. Een maat voor dit ongemak is de verticale versnelling die de bestuurder van het voertuig ondergaat. Bij de passeersnelheid waarvoor hij is ontworpen (V85) mag een verkeersdrempel weinig ongemak geven, maar bij hogere snelheden moet hij een verticale versnelling teweegbrengen die volstaat om de bestuurder aan te sporen zijn maximumsnelheid te matigen.
  b-europe.interrail.eu  
Merci de l’intérêt que vous portez à la fonction de
Bedankt voor uw interesse voor de functie
  2 Hits www.rovinj-riviera.eu  
Chaque fonction de niveaux B, C et D a un code unique de deux lettres, suivies d'un numéro:
Elke functie van niveau B, C of D heeft een unieke code van twee letters en een nummer:
  222 Hits www.ordomedic.be  
Ia fonction de gérant ne peut être utilisée en vue d'une publicité pour la pratique médicale.
de functie van zaakvoerder mag door de arts niet als reclame‑middel worden gebruikt.
  ausstellershop.messe-muenchen.de  
Le tarif est en fonction de la durée de location, offre sur base des demandes du client.
Het tarief varieert naargelang de huurperiode, een voorstel wordt gemaakt op basis van uw individuele wensen.
  2 Hits www.hohenrain.com  
– Départ tardif, en fonction de la disponibilité
– Gratis lagune trip, dit naargelang de beschikbaarheid
  21 Hits uzcard.uz  
Économisez et investissez en fonction de votre profil et de votre rythme.
Spaar en investeer volgens jouw profiel en jouw ritme.
  14 Hits www.condor.com  
Après l'atterrissage, en fonction de la durée du vol, nous rentrons immédiatement en Allemagne ou séjournons sur place afin de nous reposer et d'être prêts pour le vol retour.
Afhankelijk van de lengte van de vlucht keren we na de landing terug naar Duitsland of blijven we even ter plaatse om uit te rusten voor de retourvlucht.
  23 Hits www.mercedes-benz.be  
Chargeur avec fonction de maintien en charge
Laadtoestel met ladingbehoudfunctie
  17 Hits www.uvc-brugmann.be  
Fonction de médiation : règlement intérieur
Ombudsfunctie : huishoudelijk reglement
  23 Hits finances.belgium.be  
Dans le prolongement de sa fonction de holding public, la SFPI peut également prendre des participations dans des entreprises à la demande expresse des autorités fédérales. Il s'agit là de missions déléguées.
In het verlengde van de openbare holdingfunctie kan de FPIM tevens participaties nemen in bedrijven op uitdrukkelijke aanvraag van de federale overheid. Het gaat dan om gedelegeerde opdrachten.
  2 Hits omtmora.com  
Développement de la fonction de régulation et du concept de commande
Ontwerp van de regelfunctie en het besturingsconcept
  6 Hits negociosparacasa.com  
Filtrage en fonction de l'applicabilité
Filtering van toepasbaarheid
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow