font aussi partie – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.bfi.byg.dtu.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parcs, zones vertes, places et aires de jeu font aussi partie de notre environnement de vie direct et jouent dès lors une fonction sociale et de divertissement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stradusinfra.be as primary domain	Stadsparken, groene zones, pleinen en speelzones vormen onderdeel van onze directe leefomgeving en hebben hiermee ook een sociale en ontspannende functie

  www.pestanacascaishotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le chauffage central, l’air conditionné, la TV câblée, l’accès Internet payé, une ligne de téléphone directe, une kitchenette, un réfrigérateur et une salle de bain totalement équipée avec un sèche-cheveux font aussi partie des chambres supérieures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanacascaishotel.com as primary domain

Alle Superior kamers hebben een grote ruimte met een 2-persoons- of twinbed, met landzicht of uitzicht over het groene gras en het diepe zwembad of over de oceaan. Buiten hebt u de beschikking over een iets groter balkon met stoelen waar u indien gewenst 's morgens van uw ontbijt kunt genieten. Centrale verwarming, airconditioning, kabeltelevisie, internettoegang tegen betaling, directe telefoonlijn, een kitchenette, een koelkast en een volledig uitgeruste badkamer met haardroger maken ook onderdeel uit van de Superior kamers.

  tascam.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les écoles d'espagnol Habla Ya à Boquete et Bocas del Toro au Panama font aussi partie des très rares centres d'examen officiels DELE en Amérique centrale. Le DELE est un diplôme reconnu mondialement, et qualifie les différents niveaux de maîtrise de la langue espagnole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hablayapanama.com as primary domain	Habla Ya Spaanse scholen in Boquete en Bocas del Toro, Panama, behoren tot de weinige officiële DELE Examinatie Centra in Midden-Amerika. Het DELE certificaat wordt wereldwijd erkend als bewijs van uw Spaanse talenkennis. U kunt zich voorbereiden op de DELE Test op een van onze Spaanse Scholen en vervolgens kunt u het ook afnemen op onze Spaanse scholen.

  www.persgroep.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par ailleurs, De Persgroep Nederland publie des sites Web de tout premier plan en matière de communication axée sur le marché de l’emploi : NationaleVacaturebank.nl et persgroepemploymentsolutions.nl. Les sites Tweakers.net, Carsom.nl, sans oublier le plus grand site automobile des Pays-Bas, Autotrack.nl, font aussi partie du portefeuille de De Persgroep.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroep.be as primary domain

De Persgroep Nederland is een toonaangevende en ambitieuze uitgever met passie voor zijn lezers en surfers. AD, de Volkskrant, Trouw en Het Parool vormen de sterke nieuwsmerken van De Persgroep Nederland en bepalen mee het maatschappelijke en politieke debat. Daarnaast is De Persgroep Nederland uitgever van unieke websites op het gebied van arbeidsmarktcommunicatie: NationaleVacaturebank.nl en persgroepemploymentsolutions.nl. Ook de websites Tweakers.net, Carsom.nl en niet te vergeten dé autosite van Nederland, Autotrack.nl, behoren tot het portfolio van De Persgroep. Met Q-music is De Persgroep ook actief op de radio.

  2 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les traités internationaux font aussi partie de la législation nationale de Malte. Les décisions des tribunaux nationaux, même si elles sont suivies et citées dans les jugements ultérieurs, constituent seulement une jurisprudence et non pas un droit jurisprudentiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	tussen de wetgevende, uitvoerende en rechterlijke machten gevolgd. De drie verschillende machten oefenen op hun respectieve gebieden hun wetgevende, uitvoerende en rechterlijke bevoegdheden uit, waarbij het door Malta gevolgde Engelse systeem van

  www.maa.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En général vous avez le droit d’emporter 1 pièce de bagages à main. Pour certaines compagnies votre sac à main (femmes), sac à appareil photo ou petit sac rempli d’achats en magasin tax-free font aussi partie des bagages à main.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maa.nl as primary domain	Meestal mag u bij uw vlucht 1 stuk handbagage meenemen. Een aantal maatschappijen rekent ook een (dames-) handtas, fototoestel of tasje met aankopen bij de tax-free winkels tot handbagage. Houd er dus rekening mee dat alles wat u mee wil nemen in het vliegtuig in 1 koffer of tas past die voldoet aan de maximale afmetingen en gewicht.

  www.pestanagrand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’air conditionné, l’accès internet commuté, la TV câblée, le téléphone direct et une radio font aussi partie des accessoires comme le minibar, le nécessaire pour vous préparer un café ou un thé et un coffre numérique gratuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanagrand.com as primary domain	Extra faciliteiten zijn onder andere de airconditioning, inbelverbinding voor internet, kabeltelevisie, directe telefoonlijn en een radio. Daarnaast hebt u een minibar, faciliteiten om thee en koffie te maken en een gratis digitale kluis.

  www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Raison pour laquelle je vous explique avec plaisir ce que c’est que « le jeu de la consultance ». En effet, personne ne trouve sympa de faire de vieux os dans la construction de maisons quand on sait que les hôtels font aussi partie du jeu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain

Consultancy is een spel apart. Niet zo bekend als Monopoly of Levensweg, maar minstens even gevarieerd en uitdagend. Als recruiter bij Pauwels Consulting merk ik elke dag dat er nog veel onduidelijkheden over consultancy bestaan. Sommige mensen kennen het helemaal niet, anderen hebben er misschien een (gedeeltelijk) foutief beeld van. Vandaar dat ik je graag wegwijs maak in ‘het spel van consultancy’. Niemand vindt het immers leuk om huizen te blijven bouwen als je weet dat een hotel ook binnen de mogelijkheden ligt.

  3 Hits www.esbq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les événements et l’e-commerce en font aussi partie. Planet Rock offre des billets pour des concerts et des événements que le titre ‘approuve’, et en ligne les rockeurs peuvent s’acheter toute une panoplie de souvenirs de l’univers du rock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain	Events en e-commerce horen daar ook bij. Planet Rock biedt tickets aan voor concerten en events die ‘hun goedkeuring wegdragen’ en online kunnen rockers zich tal van rockmemorabilia aanschaffen. Maar het meest verregaand is allicht de dating site die een onderdeel van planetrock.com vormt. Kwestie van een gelijkgestemde ziel te vinden…

  2 Hits www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une grenouille, un chien et d’autres animaux font aussi partie du monde de Napo. Ces animaux sont des personnages sympathiques qui permettent de faire évoluer les histoires et renforcent le côté dessin animé des aventures de notre héros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	In de wereld van Napo lopen en springen ook een kikker, een hond en andere dieren rond. Deze dieren zijn aardige karakters die mede vorm geven aan het verhaal en die de avonturen van onze held een tekenfilmgehalte geven.

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La clé de réglage des tirants supérieurs est fournie avec tous les relevages JOSKIN. Les verrous de transport ainsi que l’accrochage rapide Walterscheid font aussi partie de l’équipement standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain	Zelfs met een achterwerktuig is het altijd mogelijk de mengmest traditioneel te verspreiden. De optie "Exacte strooikegel op of door de hefinrichting" is hiertoe bestemd.

  www.ney.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Création d'une "Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale" comprenant une grande salle de spectacle (rénovation théâtre Marignan) ainsi que diverses salles polyvalentes (nouvelle construction). Des logements sociaux font aussi partie du programme, ainsi qu’un restaurant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ney.be as primary domain

Het ontwerp voor het ‘Huis voor culturen en sociale cohesie’ bevat een grote theaterzaal – renovatie van het Marignantheater en enkele nieuwbouw polyvalente zalen. Ook een aantal sociale woningen en een restaurant maken deel uit van het dense en gevarieerde programma. De renovatie van het oude theater dat zich op de Leuvensesteenweg bevindt, voorziet een zaal voor 500 personen met een bar en restaurant. De sociale woningen situeren zich in het dakvolume. Een nieuw torengebouw zal de polyvalente zalen voor diverse activiteiten uit de buurt huisvesten. Er wordt een nieuwe kelderverdieping gemaakt aan de kant van de Scailquinstraat. De gronddruk resluterend uit de steile helling van de straat werd opgenomen door middel van een secanpalenwand.

  www.bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La procédure suivie serait comparable à celle mentionnée pour le dépistage mammographique, à la différence près que les hommes font aussi partie du groupe cible et que les limites d'âge sont plus larges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain	De gevolgde procedure zou vergelijkbaar zijn met de procedure voor borstkankerscreening, met dat verschil dat ook mannen tot de doelgroep behoren en dat ruimere leeftijdsgrenzen gelden.

  www.ksz.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La procédure suivie serait comparable à celle mentionnée pour le dépistage mammographique, à la différence près que les hommes font aussi partie du groupe cible et que les limites d'âge sont plus larges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain	De gevolgde procedure zou vergelijkbaar zijn met de procedure voor borstkankerscreening, met dat verschil dat ook mannen tot de doelgroep behoren en dat ruimere leeftijdsgrenzen gelden.

  www.ksz-bcss.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La procédure suivie serait comparable à celle mentionnée pour le dépistage mammographique, à la différence près que les hommes font aussi partie du groupe cible et que les limites d'âge sont plus larges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain	De gevolgde procedure zou vergelijkbaar zijn met de procedure voor borstkankerscreening, met dat verschil dat ook mannen tot de doelgroep behoren en dat ruimere leeftijdsgrenzen gelden.

  www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. L’innovation et l’expérience positive font aussi partie de l’image globale. En 2017, GfK a analysé 3.500 répondants (2.300 en 2016). En outre, ce sont 300 marques à travers 30 secteurs différents qui sont analysées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain

weten te combineren. Innovatie en positieve ervaringen maken uiteraard deel uit van het totaalplaatje. In 2017 peilt GfK bij 3.500 respondenten (in 2016 waren dat er 2.300). Bovendien zullen nu 300 merken in 30 sectoren worden onderzocht. En de gebruikte methodologie is echt bepalend voor een dergelijke peiling, want de relatie tussen merken en consumenten is nooit zo belangrijk geweest, zo benadrukte Jean-Pierre Aerts van de Solvay Business School tijdens het rondetafelgesprek, waarvan wij u graag enkele fragmenten aanbieden.

  sko.ausbildung-weiterbildung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Théâtre Schaerbekois et engagé, la Balsamine nous a accueilli pour la fondation de la coopérative. La Balsamine soutient la BEES en mettant à disposition leurs espaces pour nos rencontres entre coopérateurs. Ils font aussi partie de nos clients fidèles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bees-coop.be as primary domain	Sinds meer dan een jaar werkt onze vereniging met een groep inwoners rond het thema van de “duurzame consumptie”.  Het blijkt dat, zelfs wanneer de mensen op dit onderwerp bewust werden gemaakt, de uitwerking moeizaam verloopt ten gevolge van bepaalde remmen :

  www.blindman.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les platines sont dispersées dans l�’espace et le public est invité à se promener parmi elles. Au milieu de la salle s�’érige un véritable totem avec du matériel d�’échafaudage dont font aussi partie des instruments de percussion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blindman.be as primary domain

Ik heb tot nu toe niets over het visuele aspect gezegd, maar het is belangrijk te weten dat heel deze voorstelling eigenlijk is opgevat als een installatie. De turntables zijn over de ruimte verdeeld en het publiek kan daartussen wandelen. In het midden van de zaal wordt een echte totem gebouwd met stellagemateriaal waar ook percussie-instrumenten deel van uitmaken. Dit is enige stuk op het programma waar het strijkkwartet op hun eigen instrumenten speelt, maar dan met een volledig gesatureerde klank doordat de snaren met zilverpapier zijn omwikkeld, wat alles vervormt.

  flexomarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les platines sont dispersées dans l�’espace et le public est invité à se promener parmi elles. Au milieu de la salle s�’érige un véritable totem avec du matériel d�’échafaudage dont font aussi partie des instruments de percussion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blindman.be as primary domain

Ik heb tot nu toe niets over het visuele aspect gezegd, maar het is belangrijk te weten dat heel deze voorstelling eigenlijk is opgevat als een installatie. De turntables zijn over de ruimte verdeeld en het publiek kan daartussen wandelen. In het midden van de zaal wordt een echte totem gebouwd met stellagemateriaal waar ook percussie-instrumenten deel van uitmaken. Dit is enige stuk op het programma waar het strijkkwartet op hun eigen instrumenten speelt, maar dan met een volledig gesatureerde klank doordat de snaren met zilverpapier zijn omwikkeld, wat alles vervormt.

  archives.media.gm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elles ne se contentent pas d'être à l'origine de l'amélioration de la tenue de route et du confort de marche accru, elles ajoutent aussi à l'équilibre des proportions entre longueur et largeur de la carrosserie. Les groupes optiques avant et arrière qui ressortent comme des joyaux font aussi partie intégrante des effets de style.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.media.gm.com as primary domain

Hoewel de huidige Astra een nieuw tijdperk voor de vormgeving van Opel inluidde, blijft hij toch duidelijk een product van het ontwerpcentrum in Rüsselsheim. De brede C-stijlen van de 5-deurs hatchback verwijzen naar de Tigra, en de vorm van de zijruiten in de 3-deurs herinnert aan die van de Calibra. Het erfgoed van de Astra is het duidelijkst merkbaar in het trapeziumvormige radiatorrooster, dat volledig in de motorkap is geïntegreerd die op haar beurt tot de voorbumper doorloopt. De respectievelijk 54 en 31 mm grotere spoorbreedte voor- en achteraan verbeteren het uiterlijk van de Astra. Ze vormen niet alleen de basis voor het verbeterde weggedrag en het hogere rijcomfort, maar dragen daar-naast ook bij tot de evenwichtige verhouding tussen de lengte en de breedte van het koetswerk. De koplampen en achterlichten met hun "diamanteffect" zijn op hun beurt belangrijke stijlelementen. Ze bieden een onbeperkt zicht op de reflectors en de lichttechnologie en verwijzen zo naar de technische oriëntatie en functionaliteit van het ontwerp van de Astra. De huidige Astra is 1,70 meter breed, 13 mm breder dan zijn voorganger. De inzittenden voor- en achteraan hebben daarom meer schouder-ruimte. De kofferinhoud van de hatchback is tevens toegenomen tot 370 dm³ (vroeger 360 dm³).