fourniture de renseignements – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits www.rszjaarverslag.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les apostilles provenant des Auditorats du travail sont centralisées au sein d’une cellule du Secrétariat des Services de l’Inspection. Ces missions, confiées directement par les Auditeurs, donnent lieu soit à la réalisation d’enquêtes sur le terrain, soit à la fourniture de renseignements sur base du dossier administratif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
De kantschriften die uitgaan van de arbeidsauditoraten worden samengebracht in een cel van het secretariaat van de inspectiediensten van de RSZ. Ze geven aanleiding tot het verstrekken van informatie op basis van het administratief dossier of van een onderzoek op het terrein.
  rszjaarverslag.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les apostilles provenant des auditorats du travail sont centralisées au sein d’une cellule du secrétariat des services de l’inspection. Ces missions, confiées directement par les auditeurs, donnent lieu soit à la réalisation d’enquêtes sur le terrain, soit à la fourniture de renseignements sur base du dossier administratif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
De kantschriften die uitgaan van de arbeidsauditoraten worden samengebracht in een cel van het secretariaat van de inspectiediensten van de RSZ. Ze geven aanleiding tot het verstrekken van informatie op basis van het administratief dossier of van een onderzoek op het terrein.
  4 Hits fiscus.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les autorités compétentes se consultent périodiquement au sujet du présent article; en particulier, l’autorité compétente de la Partie requise se concerte à l’avance avec l’autorité compétente de la Partie requérante si elle s’attend à ce que la fourniture de renseignements en ce qui concerne une demande spécifique donne lieu à des frais importants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiscus.fgov.be as primary domain
Tenzij de bevoegde autoriteiten van de Partijen anders overeenkomen, worden indirecte kosten die zijn gemaakt bij het verlenen van bijstand gedragen door de aangezochte Partij en worden directe kosten die zijn gemaakt bij het verlenen van bijstand (daaronder begrepen de kosten voor het inschakelen van externe raadgevers in verband met rechtszaken of anderszins) gedragen door de verzoekende Partij. De bevoegde autoriteiten plegen van tijd tot tijd overleg met elkaar aangaande dit artikel, en in het bijzonder pleegt de bevoegde autoriteit van de aangezochte Partij vooraf overleg met de bevoegde autoriteit van de verzoekende Partij wanneer de kosten voor het verstrekken van inlichtingen betreffende een specifiek verzoek naar verwachting aanzienlijk zullen zijn.
  www.ksz.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le défi à relever par ce front office est la réalisation d'une offre intégrée de services électroniques, allant de la fourniture de renseignements à des transactions en passant par un portail de la sécurité sociale convivial (http://www.securite-sociale.be/  ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz.fgov.be as primary domain
Sedert enkele jaren zijn de instellingen van sociale zekerheid ook gestart met de uitbouw van het front-office luik, in een eerste fase voornamelijk gericht naar de werkgevers. De uitdaging op dat vlak is te komen tot een geïntegreerd aanbod van de elektronische diensten, gaande van informatieverstrekking tot transacties via een gebruiksvriendelijk portaal van de sociale zekerheid (zie http://www.sociale-zekerheid.be  ). De gebruikers van dit portaal zullen zeer verscheiden zijn: sociaal verzekerden, ondernemingen, sociale secretariaten, instanties die namens sociaal verzekerden optreden (vb. vakbonden), het personeel van de instellingen van sociale zekerheid, ... Dergelijk portaal mag trouwens niet worden beperkt tot een web interface voor gebruik door mensen. Een portaal moet alle gebruikers ook toelaten om diensten op te roepen vanop toepassingen die draaien op hun eigen computers. Een sociaal secretariaat zal bijvoorbeeld geen RSZ-aangifte voor duizenden werknemers willen verrichten door gegevens in te tikken op een website, maar zal vanuit haar eigen toepassingen inzake personeelsadministratie de gegevens willen overmaken.
  www.ksz-bcss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le défi à relever par ce front office est la réalisation d'une offre intégrée de services électroniques, allant de la fourniture de renseignements à des transactions en passant par un portail de la sécurité sociale convivial (http://www.securite-sociale.be/  ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ksz-bcss.fgov.be as primary domain
Sedert enkele jaren zijn de instellingen van sociale zekerheid ook gestart met de uitbouw van het front-office luik, in een eerste fase voornamelijk gericht naar de werkgevers. De uitdaging op dat vlak is te komen tot een geïntegreerd aanbod van de elektronische diensten, gaande van informatieverstrekking tot transacties via een gebruiksvriendelijk portaal van de sociale zekerheid (zie http://www.sociale-zekerheid.be  ). De gebruikers van dit portaal zullen zeer verscheiden zijn: sociaal verzekerden, ondernemingen, sociale secretariaten, instanties die namens sociaal verzekerden optreden (vb. vakbonden), het personeel van de instellingen van sociale zekerheid, ... Dergelijk portaal mag trouwens niet worden beperkt tot een web interface voor gebruik door mensen. Een portaal moet alle gebruikers ook toelaten om diensten op te roepen vanop toepassingen die draaien op hun eigen computers. Een sociaal secretariaat zal bijvoorbeeld geen RSZ-aangifte voor duizenden werknemers willen verrichten door gegevens in te tikken op een website, maar zal vanuit haar eigen toepassingen inzake personeelsadministratie de gegevens willen overmaken.
  www.bcss.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le défi à relever par ce front office est la réalisation d'une offre intégrée de services électroniques, allant de la fourniture de renseignements à des transactions en passant par un portail de la sécurité sociale convivial (http://www.securite-sociale.be/  ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcss.fgov.be as primary domain
Sedert enkele jaren zijn de instellingen van sociale zekerheid ook gestart met de uitbouw van het front-office luik, in een eerste fase voornamelijk gericht naar de werkgevers. De uitdaging op dat vlak is te komen tot een geïntegreerd aanbod van de elektronische diensten, gaande van informatieverstrekking tot transacties via een gebruiksvriendelijk portaal van de sociale zekerheid (zie http://www.sociale-zekerheid.be  ). De gebruikers van dit portaal zullen zeer verscheiden zijn: sociaal verzekerden, ondernemingen, sociale secretariaten, instanties die namens sociaal verzekerden optreden (vb. vakbonden), het personeel van de instellingen van sociale zekerheid, ... Dergelijk portaal mag trouwens niet worden beperkt tot een web interface voor gebruik door mensen. Een portaal moet alle gebruikers ook toelaten om diensten op te roepen vanop toepassingen die draaien op hun eigen computers. Een sociaal secretariaat zal bijvoorbeeld geen RSZ-aangifte voor duizenden werknemers willen verrichten door gegevens in te tikken op een website, maar zal vanuit haar eigen toepassingen inzake personeelsadministratie de gegevens willen overmaken.