fragiliser – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
10
Results
8
Domains
2 Hits
countries.diplomatie.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Une armée ne peut être efficace que si elle obéit à une seule chaîne de commandement. A l’avenir il faudra développer d’autres pistes pour rassurer et intégrer les groupes minoritaires dans l’appareil de l’Etat sans
fragiliser
les forces de sécurité.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
countries.diplomatie.belgium.be
as primary domain
La poursuite de la formation 3D non seulement du 322èmeBn mais aussi d’un 323èmeBn, le tout couronné par la mise en condition d’un QG de brigade pour la conduite de ces trois unités est vivement souhaitée par les autorités congolaises qui demandent que le programme puisse être avancé de six mois. Dans la mesure du possible, il me paraît important que nous entendions leur appel.
sensiseeds.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On ne parvient pas encore à savoir si ces pays s’entendent au préalable ou si chacun fait les choses à sa manière. Cependant, le perpétuel débat autour de la légalisation semble laisser croire à certains qu’ils peuvent
fragiliser
le mouvement en criminalisant les grow shops quasiment du jour au lendemain.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sensiseeds.com
as primary domain
Hoewel de internationale trend duidelijk neigt naar regulering, lijken een aantal EU-landen en helaas ook Zwitserland de klok wat betreft growshops terug te willen draaien. Of de lidstaten deze aanpak onderling coördineren of dat elk land hierin afzonderlijk acteert, is niet duidelijk. Sommigen denken blijkbaar de voortdurende discussie over legalisering te kunnen beïnvloeden door vrijwel per direct growshops crimineel te verklaren. Of misschien is het de bedoeling de markt te claimen en privéteelt uit te roeien voordat cannabis gereguleerd wordt, zoals de Canadese regering al jarenlang probeert te doen. Dan zou het wel zo consequent zijn om alle Duitse, Tsjechische en Nederlandse wapenfabrikanten aan te klagen voor medeplichtigheid aan moord overal ter wereld. In tegenstelling tot de uitbaters van growshops, mogen zij hun klanten wél uitleggen hoe ze hun producten het effectiefst inzetten. Helaas met de bedoeling om ermee te doden, dat dan weer wel.
