franc succès – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.isoproc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1ère édition Training Days ISOPROC - un franc succès
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isoproc.be as primary domain	Geslaagde 1ste editie ISOPROC Training Days

  6 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les «Journées des filles», événements annuels qui se tiennent dans toute l’Allemagne, remportent un franc succès en attirant les jeunes femmes vers des perspectives de carrière dans les secteurs scientifiques et techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	The annual ‘Girls’ Day’ events held all over Germany have proved a great success in attracting young women to learn about possible careers in the scientific and technical professions. On 24 September, a conference in the city of Schwerin, the capital of the Mecklenburg- Vorpommern region, considered whether this event should be extended to boys, as well.

  www.guarneritrioprague.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son premier atelier, qui s’est tenu à Trieste l’année suivante, s’est soldé par un franc succès en réunissant chercheurs et médecins ayant un intérêt ou une expérience dans l’étude et le traitement des patients atteints de maladie de Gaucher.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurogaucher.org as primary domain

De Europese werkgroep over de ziekte van Gaucher (EWGGD) werd opgericht in 1993, als een dochterorganisatie van de Europese Studie Groep over Lysosomale Ziektes. De eerste workshop werd gehouden in Trieste in 1994 en werd een groot succes. Wetenschappers en medici met interesse in en ervaring met de ziekte van Gaucher werden samengebracht. Zij presenteerden hun data en deelden hun onderzoek en ambities en de impact van de recent in de VS goedgekeurde ERT. De organisatoren van de EWGGD, voorzitter prof. Hans Aerts en Vice Voorzitter prof Timothy Cox, nodigden vertegenwoordigers van de opkomende nationale patiëntgroepen uit om de bijeenkomst bij te wonen en een korte presentatie te houden bij de afsluiting. Dit was uniek in de wereld van wetenschappelijke/medische bijeenkomsten.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même s'il est encore tôt, toute la gamme de produits de ShowTex remporte un franc succès ! Du tissu FeatherSilk au PepperScrim en passant par le système HiSpeed Reveal sans oublier notre tissu Velours Delta d’une largeur de 210 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Hoewel het nog vroeg dag is, merken we veel positieve reacties op zo wat het ganse ShowTex assortiment! Van FeatherSilk en PepperScrim tot HiSpeed Reveal en de unieke Velours Delta van 210 cm breed. Er is daarnaast ook een grote vraag naar de standaardstoffen voor theaters en evenementen.

  europalia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grand défenseur des faces B, son amour des designs obsolètes et de la musique pop obscure, oubliée, effacée mais délectable lui ont permis de se constituer une collection de disques inégalable et un franc succès sur les dancefloors d’une sous-culture naissante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europalia.eu as primary domain

Dom Thomas is mede-eigenaar van het label Brutal Music, dat zich voornamelijk concentreert op het mixen van obscure proto-house, psychedelische muziek en wonderlijke funk. Als stichter van het label Finders Keepers, de « archeologen » van vinyl en specialisten van B-kantjes, heeft Dom Thomas de wereld rondgereisd en zijn kosmische mengelingen verspreid onder de amateurs van het genre. Hij is een grote liefhebber van B-kantjes, verouderde ontwerpen en obscure, half vergane, maar verleidelijke popmuziek en bouwde doorheen de jaren aan een buitengewone verzameling platen, die een donderend succes zijn op de dansvloer van een ontluikende subcultuur. De goudzoeker en beat-fanaat zal voor europalia.india zijn platenbakken omkeren op zoek naar Indiase pareltjes.

  www.safeinternetbanking.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des passants croisant Dave par hasard avaient la possibilité de s’arrêter auprès de lui afin d’obtenir un conseil gratuit et personnalisé. Une opération qui a récolté un franc succès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safeinternetbanking.be as primary domain	Toevallige voorbijgangers werden uitgenodigd voor een gratis, persoonlijke mind-reading. Dave kon foutloos vertellen hoe de kinderen heten, hoeveel het huis heeft gekost, hoeveel geld er op de bankrekening staat, hoeveel er vorige maand is uitgegeven aan kleding, wat het rekeningnummer is, enz.

  www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par ailleurs, cela vaut pour toute notre équipe. Lors des reprises antérieures, l’intégration et les échanges entre les collègues ont toujours rencontré un franc succès. Je suis convaincu que ce sera également le cas ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain	Bert: Ik kijk er enorm naar uit om onze nieuwe collega’s van P.I.T.-Advisor te verwelkomen. Dat geldt overigens voor ons hele team. Bij vorige overnames is de integratie en kruisbestuiving tussen de collega’s altijd voortreffelijk gelopen. Ik ben ervan overtuigd dat dat ook nu zo zal zijn.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fort du franc succès de la buse haute finition à basse pression (Fine Finish Low Pressure 2017 – FF LP) et tirant parti des avantages considérables offerts par la basse pression, Graco étoffe sa gamme avec de nouvelles buses destinées à être utilisées pour les grandes surfaces et les applications de production élevée avec ses buses RAC X™ LP SwitchTips™.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Graco breidt zijn aanbod uit met nieuwe lagedrukspuittips voor grote oppervlakken en hoge productie. Zo bouwt het verder op het overweldigende succes van de Fine Finish Low Pressure Tips (FF LP) van 2017 met aanzienlijke lagedrukvoordelen: RAC X™ LP SwitchTips™.

  www.profilegroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’éco-chèque électronique, quant à lui, représente un franc succès puisqu’autant de clients y sont passés en 4 mois qu’ils n’en sont passés en deux ans vers les chèques-repas électroniques. Cette tendance a d’ailleurs été confirmée pour tout le marché lors du dernier CNT en septembre sur le sujet, avec un transfert de 18% du papier vers le digital.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monizze.be as primary domain

De elektronische ecocheque is ondertussen een doorslaand succes. In vier maanden tijd zijn er evenveel klanten naar overgestapt als de afgelopen twee jaar naar de elektronische maaltijdcheques. Deze trend is overigens in de laatste NAR (Nationale ArbeidsRaad) over dit onderwerp, in september, bevestigd voor de gehele markt, met een overgang van 18% van papier naar digitaal. Bij Monizze alleen al hebben 3 000 bedrijven een ecocheques-contract ondertekend, ofwel 23% van zijn totale klantenbestand. Deze resultaten, die een potentieel van 35 000 begunstigden vertegenwoordigen, zijn tweemaal hoger dan de prognoses van de digital native van de sector.

  www.fluxys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En raison du franc succès rencontré par l’émission d’obligations, la période de souscription a été clôturée anticipativement le 4 avril 2012 (à 17h30) en concertation avec BNP Paribas Fortis et la KBC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fluxys.com as primary domain	De inschrijvingsperiode werd wegens groot succes vervroegd afgesloten op 4 april 2012 (17u30) in overleg met BNP Paribas Fortis en KBC. Het totale uitgiftebedrag bedraagt € 350 miljoen.

  valanprof.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Franc succès pour la journée des arbitres à Heist-op-den-Berg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rbihf.be as primary domain	2009 alweer een absoluut record voor onze website

  3 Hits www.wwf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Earth Hour 2011 a remporté un franc succès. Réservez déjà la date pour Earth Hour 2012: samedi 31 mars 2012. Découvrez la vidéo en avant-première.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain	Earth Hour 2011 was een groot succes. Noteer Earth Hour 2012 alvast in je agenda: zaterdag 31 maart 2012. Bekijk alvast de video.

  2 Hits www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(16 novembre 2012) Le concours « L'espagnol pour tous » a remporté un franc succès. Nous avons reçu de nombreuses contributions de jeunes au pair et de familles d'accueil. Dix participants ont gagné une Inscription Premium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	(16 November 2012) Our "Spanish for all" competition was a great success! We received many excellent entries from au pairs and host families. We are now delighted to offer a Premium Membership to ten of our participants.

  rubin-wellness-conference.budapesthotelsandrates.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	StuBru a remercié personnellement tous les bénévoles qui ont mis sur pied une action pour Music For Life 2016 : 5 800 personnes ont reçu leur propre vidéo dans laquelle les 3 présentateurs les remercient pour leur action, la cause soutenue et le montant rassemblé. Cette action a également rencontré un franc succès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instruxion.com as primary domain	Studio Brussel bedankte alle vrijwilligers die een actie opzetten voor Music For Life 2016, één voor één: 5.800 ‘warme mensen’ kregen hun eigen video toegestuurd, waarin de 3 presentatoren hen bedanken voor hun specifieke actie, het goede doel dat ze steunden én het uiteindelijke bedrag dat ze binnenhaalden. Ook deze kleine actie werd een groot succes.

  www.paris-brest-paris.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2016, son dernier opéra Stilles Meer (texte original et mise en scène d’Oriza Hirata), décrivant la ville de Fukushima plusieurs années après le tremblement de terre qui a ravagé l’est du Japon en 2011, obtient un franc succès auprès du public.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain

In zijn recente werken, die hij voorstelt als een gebed of een requiem, probeert Toshio Hosokawa vooral de relatie tussen de natuur en de mens te beschrijven. In 2014 werden verschillende werken van hem gecreëerd, onder andere : Aeolus, Fluss en Drei Engel-Lieder. In opdracht van het Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra schreef hij in 2015, voor hun 50ste verjaardag, Nach dem Sturm, een werk voor twee sopranen en orkest. Zijn meest recente opera, Stilles Meer 47 (tekst en regie van Oriza Hirata), een beschrijving van de stad Fukushima een aantal jaren na de verwoestende aardbeving die in 2011 het oosten van Japan trof, werd een groot succes bij het publiek.

  entrecimesetracines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est dès lors fort probable que l’émetteur ne verse pas de dividende. Même si le projet de crowdfunding rencontre un franc succès au fil du temps, il y a de fortes chances pour qu’une partie des bénéfices soit affectée au développement du projet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bolero-crowdfunding.be as primary domain

De emittent (onderneming die een financieel instrument uitgeeft) is in geen geval verplicht om een dividend uit te keren aan zijn aandeelhouders-investeerders. Daarenboven zitten start-ups volop in een groei- en ontwikkelingsfase en hebben ze nood aan een grote hoeveelheid investeringen. Het is dan ook zeer waarschijnlijk dat de emittent geen dividend zal uitbetalen. Zelfs indien het crowdfundingproject succesvol zou blijken na verloop van tijd, is het zeer waarschijnlijk dat enige winsten zullen worden aangewend voor de verdere uitbouw van het project. Enige return on investment is pas mogelijk op zeer lange termijn.

  areacityquinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous tenons à remercier tous les clients, présents et potentiels, pour leur participation aussi nombreuse et pour leur contribution, qui a permis de faire de cet événement un franc succès. Nous attendons avec impatience le prochain événement de ce genre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gom.com as primary domain	We willen op deze plek al onze huidige en toekomstige klanten bedanken voor hun deelname en dat ze in zulke grote getale zijn gekomen. Dit alles heeft er toe bijgedragen dat de dag zo'n succes is geworden. We kijken nu al uit naar de volgende open dag.

  4 Hits www.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce concours international s'est révélé être un franc succès avec 188 dossiers déposés, certains d'entre eux comportant une idée pour les deux scénarios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain	De internationale wedstrijd kende een enorm succes met 188 ingediende dossiers, waarvan sommige een idee bevatten voor beide scenario's.

  www.ombudsman.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Boaterfly est avant tout une équipe de passionnés de la mer qui aime voyager et découvrir de nouveaux horizons. La Start Up connait aujourd’hui un franc succès et est désormais présente sur tous les continents avec plus de 2000 bateaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boaterfly.com as primary domain	Boaterfly SAS is in de eerste plaats een team van gepassioneerde reizigers en culturele ontdekkingsreizigers. Het is ook een Franse start-up met een ambitieuze internationale doelstellingen.

  hansdenhollander.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous faisons la promotion de notre marque 3Dandprint au salon KreaDoe d’Utrecht. Toutes les tranches d’âge se trouvent réunies sur notre stand qui rencontre un franc succès !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karsten.nl as primary domain	We promoten ons merk 3Dandprint op de KreaDoe beurs in Utrecht. Alle leeftijden zijn aanwezig op onze stand, het is een groot succes!

  www.itmb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à d’importants travaux réalisés en 2016, le bâtiment ‘Lasne 3’ connaît à présent une nouvelle vie. Le concept ‘Millenium Business Center’ est un franc succès et le bâtiment affiche déjà presque complet !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine softimat.be as primary domain	Het Millenium Business Center-concept is een echte knaller en het gebouw is vandaag bijna volledig bezet ! Slechts 3 kantoren zijn nog beschikbaar. Klik hier voor aanvullende informatie.

  15 Hits www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un franc succès pour le e-commerce Belge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain	UBA volgt nieuwste trends. En u?

  2 Hits www.i-fitness.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Franc succès de Passbook auprès du public Kinepolis : 50.000 tickets Passbook après 50 jours
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.kinepolis.com as primary domain	Kinepolis Group: Buitengewone Algemene Vergadering hernieuwt machtiging inkoop eigen aandelen

  www.persgroepadvertising.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dailymetrie® est une étude simple : le panel de répondants utilise les SMS et le taux de réponse est élevé. Avec un taux de réponse moyenne de 85%, on peut parler d'un franc succès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine persgroepadvertising.be as primary domain	De Dailymetrie® is een eenvoudige studie: de bevraging gebeurt via een sms-panel en de response rate ligt hoog. Met een gemiddelde response rate van 85% kunnen we spreken van een succes.

  2 Hits dolfin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec 696 participants, l'édition 2014 du salary survey a connu un franc succès !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibj.be as primary domain	Met 696 deelnemers was de editie 2014 van de salarisenquête een succes!

  tonigonzalezbcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La cuisine mexicaine remporte un franc succès à travers le monde, et elle se décline dans de nombreux pays. Gand n’y fait pas exception. On y trouve certes la cuisine Tex-Mex des États-Unis, mais Gand a su apporter une touche européenne aux recettes mexicaines, et les chefs cuisiniers de la deuxième plus grande ville de Flandre ont su prouver leur talent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deliveroo.be as primary domain	De Mexicaanse keuken verovert stilaan de wereld, en net zoals vele oorden geeft ook Gent het zijn eigen twist. In Gent vindt u zowel Amerikaanse Tex-Mex als Mexicaanse gerechten met een Europees tintje, en door de excellente koks krijgen ook de mensen in de tweede grootste stad van Vlaanderen er niet genoeg van.

  2 Hits tracktest.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec 696 participants, l'édition 2014 du salary survey a connu un franc succès !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibj.be as primary domain	Met 696 deelnemers was de editie 2014 van de salarisenquête een succes!

  www.ecomatic.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les participants ont également suivi la formation « A vélo dans le trafic ». Elle a d’ailleurs remporté un franc succès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thebikeproject.be as primary domain	De deelnemers volgden intussen ook met succes de opleiding  « Fietsen in de stad ».

  2 Hits 360in365.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec 696 participants, l'édition 2014 du salary survey a connu un franc succès !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ije.be as primary domain	Met 696 deelnemers was de editie 2014 van de salarisenquête een succes!

  2 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De 2004 à 2012 : BMW Motorrad connait toujours un franc succès et réédite la GS en 2004. Sa capacité, sa puissance et son couple sont améliorés, alors que la moto pèse 30 kilos de moins. Il en résulte une performance encore plus dynamique sur tous les terrains.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain

2004 tot 2012: BMW Motorrad blijft met succes aan de motor sleutelen en brengt de GS opnieuw uit in 2004. De motorfiets heeft nu meer vermogen, kracht en koppel, en wordt 30 kilo lichter. Dit zorgt voor nog dynamischere prestaties op divers terrein. In 2005 volgde de R 1200 GS Adventure voor de globetrotters. De R 1200 GS werd sinds de introductie ervan steeds weer tot in het kleinste detail verbeterd: dankzij de ESA (Electronic Suspension Adjustment) die sinds 2008 beschikbaar is, kan de rijder het chassis en de ophanging aanpassen aan de rijomstandigheden tijdens het rijden.