fusionneront – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  guesthousesuite-olbia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 1er avril 2016, l’ONP et le SdPSP fusionneront et deviendront le Service fédéral des Pensions (SFP) (31/03/2016)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdos-sdpsp.fgov.be as primary domain
RVP en PDOS fuseren en worden op 1 april 2016 de Federale Pensioendienst (FPD) (31/03/2016)
  www.colruytgroup.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 1er octobre, Createch Engineering et Dolmen Industrial Projects fusionneront. La nouvelle entité, constituée de ces deux filiales du groupe Colruyt, s'appellera intrion et restera établie à Huizingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colruytgroup.be as primary domain
Op 1 oktober fuseren Createch Engineering en Dolmen Industrial Projects. Beide vennootschappen veranderen van naam en worden samen intrion. Ze blijven gevestigd in Huizingen.
  www.colruytgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le 1er octobre, Createch Engineering et Dolmen Industrial Projects fusionneront. La nouvelle entité, constituée de ces deux filiales du groupe Colruyt, s'appellera intrion et restera établie à Huizingen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colruytgroup.com as primary domain
Op 1 oktober fuseren Createch Engineering en Dolmen Industrial Projects. Beide vennootschappen veranderen van naam en worden samen intrion. Ze blijven gevestigd in Huizingen.
  www.colcatours.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eraerts Dragages et Entreprises SA à Fleurus fusionnera avec Jan De Nul NV à Hofstade. Envisan International SA à Fleurus et Sol&Val SA à Saint-Ghislain, fusionneront avec Envisan NV/SA, également à Hofstade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine envisan.com as primary domain
Venootschapsnamen Eraerts Dragages et Entreprises SA, Envisan International SA en Sol&Val SA binnen Jan De Nul Group verdwijnen vanaf 9 mei 2017. Eraerts Dragages et Entreprises SA uit Fleurus fuseert met Jan De Nul NV uit Hofstade. Envisan International SA uit Fleurus en Sol&Val SA uit Saint-Ghislain, fuseren met Envisan NV/SA, eveneens uit Hofstade. Met beide fusies optimaliseert Jan De Nul Group de interne en externe dienstverlening.
  www.incofin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HMFL suit le modèle de prêt Grameen avec un groupe de 5 membres, le groupe se portant garant de la somme empruntée. Des agents itinérants aideront des clients potentiels à former des groupes de cinq personnes, puis quatre de ces groupes fusionneront pour créer un centre ou Sangam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incofin.com as primary domain
HMFL past het Grameen-model toe, waarbij de vijf leden van een groep allemaal in dezelfde mate garant staan voor de geleende som geld. Veldwerkers helpen kandidaat-klanten om deze groepjes te vormen en brengen daarna vier groepen samen in een centrum of Sangam. Via microfinanciering wil HMFL armere mensen verenigen als productieve werkkrachten en hen in contact brengen met het klassieke financiële systeem. Daarnaast probeert de MFI hun vaardigheden en middelen zo te organiseren dat zij op duurzame wijze een inkomen kunnen genereren.
  www.santacaterinavillage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le parfum vous guidera le matin vers la salle du petit déjeuner : les croissants tout juste sortis du four et les gâteaux préparés par notre chef pâtissier fusionneront avec l’arôme intense du café le plus renommé de Padoue : le café Vescovi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eliseo.it as primary domain
De heerlijke geur zal je 's morgens leiden naar de Breakfast Room: de net uit de oven gehaalde croissants en het door onze banketbakker gemaakte gebak zal samen smelten met het intense aroma van de beroemde koffie uit Padova: caffè Vescovi. Er zal een uitgebreid buffet van internationaal ontbijt op je wachten … laat je gaan en proef alles!
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De tels êtres sont vos égaux sous tous les rapports en mental et en esprit, et vraiment vos contemporains, partageant les sphères morontielles et celles des maisons en commun avec votre ordre de candidats à la fusion et avec ceux qui fusionneront avec le Fils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(450.5) 40:9.3 Wanneer deze slapende overlevenden opnieuw worden gepersonaliseerd op de woningwerelden, wordt de plaats van de Richter ingenomen door een individualisatie van de geest van de Goddelijke Bijstand, de vertegenwoordigster van de Oneindige Geest in het betrokken plaatselijk universum. Deze bezieling met geest maakt deze overlevende schepselen tot met de Geest gefuseerde stervelingen. Deze wezens zijn qua bewustzijn en geest in alle opzichten uw gelijken; zij zijn bovendien uw feitelijke tijdgenoten en delen de woning- en morontia-werelden met de kandidaten voor fusie van uw orde en met hen die met de Zoon gefuseerd zullen worden.