géré – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

  13 Résultats www.socialsecurity.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le bureau est géré par un administrateur général (M. J. Livyns) et un administrateur général adjoint (Mme C. Miclotte).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socialsecurity.be comme domaine prioritaire	Het dagelijks bestuur is in handen van een administrateur-generaal (Dhr. J. Livyns) en een adjunct-administrateur-generaal (Mevr. C. Miclotte).

  www.ukzkf.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce centre est géré par une équipe spécialisée, expérimentée et multidisciplinaire. Il est un des 2 seuls centres belges agréés d'hémodialyse pédiatrique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ukzkf.be comme domaine prioritaire	Dit centrum wordt geleid door een gespecialiseerd, vakkundig en multidisciplinair team. Het gaat hier om één van de 2 enige erkende Belgische centra voor pediatrische hemodialyse.

  justitie.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si le mineur n’est pas demandeur d’asile, Fedasil l’oriente vers un centre géré par les Communautés (http://www.cfwb.be/
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir justice.belgium.be comme domaine prioritaire	Als de minderjarige geen asielzoeker is, verwijst Fedasil hem door naar een centrum dat beheerd wordt door de gemeenschappen (http://www.cfwb.be/

  justice.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si le mineur n’est pas demandeur d’asile, Fedasil l’oriente vers un centre géré par les Communautés (http://www.cfwb.be/
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir justice.belgium.be comme domaine prioritaire	Als de minderjarige geen asielzoeker is, verwijst Fedasil hem door naar een centrum dat beheerd wordt door de gemeenschappen (http://www.cfwb.be/

  2 Résultats www.observatbru.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Depuis 2010, une partie des données statistiques des naissances vivantes sont collectées de manière électronique en Région bruxelloise à travers le système ebirth géré par FEDICT.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir observatbru.be comme domaine prioritaire	Sinds 2010 zijn een aantal statistieken over levendgeborenen elektronisch verzameld in het Brussels Gewest via het eBirth systeem die beheerd wordt door FEDICT.

  www.startech.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La communalité des pièces dans toute la gamme de chariots élévateurs Crown ainsi qu’un processus de stockage bien géré permettent aux clients de bénéficier du plus haut taux possible de réparations réussies dès la première tentative et de temps d’arrêts minimisés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crown.com comme domaine prioritaire	Dankzij gemeenschappelijke onderdelen voor alle Crown heftrucks en goed voorraadbeheer kunnen de meeste reparaties in één keer worden uitgevoerd en profiteren klanten van kortere stilstandtijden.

  www.wuala.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wuala est développé et géré par LaCie AG à Zurich. En 2009, Wuala s'est associé à LaCie, fabricant français de périphériques de stockage, pour travailler sur l'avenir du cloud storage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wuala.com comme domaine prioritaire	Wuala wordt ontwikkeld en beheerd door LaCie AG in Zürich. Wuala sloot zich in 2009 aan bij LaCie, een Franse aanbieder van externe opslagapparaten, om samen te werken aan de toekomst van cloud-opslag.

  www.klook.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les anciens établissements Vanderborght accueilleront dès le 15 septembre l’exposition « L’Islam, c’est aussi notre histoire ! ». Nous vous offrons 5×2 places dans cette newsletter. Cet espace exceptionnel de 6.000 m² est géré…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir culturekultuur.be comme domaine prioritaire	In de voormalige Vanderborghtgebouwen loopt vanaf 15 september de tentoonstelling ‘Islam, dit is ook onze geschiedenis!’. In deze nieuwsbrief geven we 5 x 2 tickets weg. De uitzonderlijke ruimte van 6.000 m² wordt door...

  2 Résultats www.colcatours.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DE ZONDAG - Zelzate possédera bientôt le plus grand parc d'énergie solaire du Benelux. Les panneaux solaires qui seront placés durant le deuxième semestre de 2011 font partie du projet Terra Nova géré entre autres par Jan De Nul et Envisan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir envisan.com comme domaine prioritaire	DE ZONDAG - Zelzate krijgt het grootste zonne-energiepark van de Benelux. De zonnepanelen, die geplaatst worden vanaf de tweede helft van 2011, maken deel uit van het project Terra Nova.

  2 Résultats www.lesranchisses.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Créé en 1981, Le Domaine Les Ranchisses est géré par Véronique et Philippe Chevalier, et propose des prestations d'hôtellerie de plein air ou traditionnelle, de réception événementielle pour les groupes, de location de gîtes toute l'année, et dispose également d'un centre de bien-être et de remise en forme.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lesranchisses.fr comme domaine prioritaire	Het domaine Les Ranchisses is opgericht in 1981 en staat onder directie van Véronique en Philippe Chevalier. Het gebied heeft campingaccomodaties, een traditioneel hotel en ontvangt groepen voor evenementen. Het hele jaar kunt u hier vakantiewoningen huren. Er is tevens een wellness- en fitnesscentrum.

  www.phytofar.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le site internet de Phytofar est géré de façon à vous permettre de l’utiliser et de le consulter personnellement. Votre visite et votre utilisation du site impliquent que vous en acceptez les conditions générales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir phytofar.be comme domaine prioritaire	De Phytofar-website wordt onderhouden opdat u ze persoonlijk zou kunnen gebruiken en raadplegen. Wanneer u deze site bezoekt en gebruikt, houdt dit in dat u deze algemene voorwaarden aanvaardt. Zij worden van kracht vanaf de datum waarop u haar voor het eerst gebruikt.

  2 Résultats gerard.deneux.free.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le site internet Belgian Earth Observation est une initiative de la DG Recherche et applications aérospatiales de la Politique scientifique fédérale belge (BELSPO). Il a été développé et est géré par l'équipe du programme STEREO, le programme national de recherche en observation de la Terre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eo.belspo.be comme domaine prioritaire	De website Belgian Earth Observation is een initiatief van de DG Onderzoeks- en ruimtevaarttoepassingen van het Federaal Wetenschapsbeleid (BELSPO). De ontwilleking en beheer is in handen van het team achter STEREO, het nationale onderzoeksprogramma voor aardobservatie.

  www.cascos.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Instagram: Instagram fait partie de Facebook et est géré par Facebook Ireland Ltd (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande). Pour tout complément d'information, consultez Facebook ou la politique de confidentialité d'Instagram en surfant sur: https://help.instagram.com/155833707900388
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir desimpel.be comme domaine prioritaire	Instagram: Instagram is onderdeel van Facebook, Instagram bevindt zich in Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ierland. Voor meer informatie zie Facebook, of raadpleeg het privacy beleid van Instragram op: https://help.instagram.com/155833707900388

  18 Résultats www.ksz-bcss.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plusieurs institutions ont souhaité avoir la possibilité de consulter directement les données d’assurabilité, à l’intervention du réseau de la sécurité sociale, dans le fichier SFDF (Sickness Fund Data File) géré par les organismes assureurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ksz-bcss.fgov.be comme domaine prioritaire	Meerdere instellingen hebben de wens uitgedrukt om de verzekerbaarheidsgegevens rechtstreeks te kunnen raadplegen, via het netwerk van de sociale zekerheid, in het SFDF-bestand (Sickness Fund Data File) dat door de verzekeringsinstellingen wordt beheerd.

  20 Résultats www.bcss.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plusieurs institutions ont souhaité avoir la possibilité de consulter directement les données d’assurabilité, à l’intervention du réseau de la sécurité sociale, dans le fichier SFDF (Sickness Fund Data File) géré par les organismes assureurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bcss.fgov.be comme domaine prioritaire	Meerdere instellingen hebben de wens uitgedrukt om de verzekerbaarheidsgegevens rechtstreeks te kunnen raadplegen, via het netwerk van de sociale zekerheid, in het SFDF-bestand (Sickness Fund Data File) dat door de verzekeringsinstellingen wordt beheerd.

  2 Résultats antiorario.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette charte sur les cookies s'applique à www.poggiosangiacomo.it, détenu et géré par l'établissement Poggio San Giacomo. Elle décrit notre utilisation des données personnelles recueillies par l'intermédiaire des cookies et d'autres techniques, dont les pixels (les « Cookies ») sur notre site www.poggiosangiacomo.it (le « Site »).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poggiosangiacomo.it comme domaine prioritaire	Deze Cookieverklaring is van toepassing op www.poggiosangiacomo.it, eigendom van en geëxploiteerd door Poggio San Giacomo, en beschrijft hoe we omgaan met persoonsgegevens verzameld via Cookies en andere technieken, waaronder pixels ( 'Cookies') gebruiken op onze website www.poggiosangiacomo.it (de 'Site').

  20 Résultats www.ksz.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plusieurs institutions ont souhaité avoir la possibilité de consulter directement les données d’assurabilité, à l’intervention du réseau de la sécurité sociale, dans le fichier SFDF (Sickness Fund Data File) géré par les organismes assureurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ksz.fgov.be comme domaine prioritaire	Meerdere instellingen hebben de wens uitgedrukt om de verzekerbaarheidsgegevens rechtstreeks te kunnen raadplegen, via het netwerk van de sociale zekerheid, in het SFDF-bestand (Sickness Fund Data File) dat door de verzekeringsinstellingen wordt beheerd.

  www.eipb.rs  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le programme "Diversity Visa" (DV) est géré par le "Kentucky Consular Center (KCC) du Département d'Etat Américain. Veuillez consulter le site https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/diversity-visa-program-entry/diversity-visa-instructions.html pour toute information.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ais.usvisa-info.com comme domaine prioritaire	De Diversity Visa (DV) programma wordt geleid door de US Department of State, Kentucky Consular Center (KCC). Voor cerdere informatie kunt u tercht op https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/diversity-visa-program-entry/diversity-visa-instructions.html.

  2 Résultats www.maxionsc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette charte sur les cookies s'applique à www.terregialle.com, détenu et géré par l'établissement Residence Terre Gialle. Elle décrit notre utilisation des données personnelles recueillies par l'intermédiaire des cookies et d'autres techniques, dont les pixels (les « Cookies ») sur notre site www.terregialle.com (le « Site »).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terregialle.com comme domaine prioritaire	Deze Cookieverklaring is van toepassing op www.terregialle.com, eigendom van en geëxploiteerd door Residence Terre Gialle, en beschrijft hoe we omgaan met persoonsgegevens verzameld via Cookies en andere technieken, waaronder pixels ( 'Cookies') gebruiken op onze website www.terregialle.com (de 'Site').

  4 Résultats www.inasti.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un règlement de solidarité joint à votre police vous explique comment est géré le volet solidarité.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inasti.be comme domaine prioritaire	Een solidariteitsreglement bij uw polis legt uit hoe het solidariteitsluik wordt beheerd.

  www.hewi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Du système pour débutant avec programmation ProgrammerEffacer jusqu’au système de fermeture en ligne géré par le logiciel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hewi.com comme domaine prioritaire	Van het beginnende systeem met LernLösch-programmering tot en met het door software beheerde online sluitsysteem.

  www.radiobreizh.bzh  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le Répertoire général des travailleurs indépendants (RGTI) est géré par l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants (INASTI).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flandre.famipedia.be comme domaine prioritaire	Het Algemeen Repertorium van de Zelfstandige Arbeiders (ARZA) wordt beheerd door het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen (RSVZ).

  terreplurielle.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	qui protège grâce à un régime d'asile commun bien géré garantissant l'accès au territoire
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir emnbelgium.be comme domaine prioritaire	that protects through a well-managed common asylum system that ensures access to territory

  2 Résultats www.electrorecycling.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Géré par Compagnie het Zoute
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir compagniezoute.be comme domaine prioritaire	Beheerd door Compagnie het Zoute

  19 Résultats www.ocgcert.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cet appel à projets est géré par la Fondation Roi Baudouin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avcb-vsgb.be comme domaine prioritaire	Deze projectoproep wordt beheerd door de Koning Boudewijnstichting.

  accessoires.proximus.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce site a été créé et est géré conformément au droit belge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir accessoires.proximus.be comme domaine prioritaire	Deze website is gecreëerd en wordt beheerd conform het Belgisch recht.

  szecesszio.szegedvaros.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce site internet est géré par:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ep2014.wwf.eu comme domaine prioritaire	Deze website wordt beheerd door:

  market.vaasa.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce site web a été conçu et est géré par PROFEL, Europalaan 17 à 3900 Overpelt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profel.be comme domaine prioritaire	Deze website werd ontworpen en wordt beheerd door PROFEL, Europalaan 17 te 3900 Overpelt.

  www.huderf.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce centre est géré par une équipe spécialisée, expérimentée et multidisciplinaire. Il est un des 2 seuls centres belges agréés d'hémodialyse pédiatrique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir huderf.be comme domaine prioritaire	Dit centrum wordt geleid door een gespecialiseerd, vakkundig en multidisciplinair team. Het gaat hier om één van de 2 enige erkende Belgische centra voor pediatrische hemodialyse.

  www.towerbridge.org.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tower Bridge est détenu, fondé et géré par the Corporation of London
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir towerbridge.org.uk comme domaine prioritaire	De Corporation of London is de eigenaar, financier en beheerder van de Tower Bridge