gérer à – Dutch Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
29
Results
26
Domains
2 Hits
secure-www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les membres de votre personnel informatique peuvent
gérer à
distance tous les ordinateurs portables et postes de travail codés depuis une simple console Web, sans avoir à quitter leur siège.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secure-www.novell.com
as primary domain
Uw IT-medewerkers kunnen versleutelde laptops en desktops op afstand vanaf een webgebaseerde console beheren, zonder het kantoor te verlaten.
domaine-eugenie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les chambres ont été entièrement aménagées et la chambre principale avait un immense balcon donnant sur une belle vallée. Le personnel était très arrangeant et sympathique en essayant de répondre à tous nos besoins, notamment le villa manager Made, qui s'occupait de
gérer à
court terme cette villa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
villa-bali.com
as primary domain
This Villa exceeded our expectations and was just right for our family. The rooms were all well equipped and the master bedroom had a huge balcony overlooking a beautiful valley. The staff were so accommodating and friendly trying to meet all our needs, particularly the Villa Manager Made, who at short notice was asked to manage this villa. No request was too big for the staff and everything was done with a friendly smile. The food was delicious and there was a good selection on the menu. My only two bug bears were that the wireless internet only worked in a limited area of the Villa and secondly the road to the villa was quite bumpy and remote. However that also added to the charm of the villa, being away from the hustle and bustle of the surrounding towns and surrounded by beautiful rice paddy fields and local farms. We will definitely be returning to Villa Vastu. Thank you for a wonderful stay.
2 Hits
www.shell.co.th
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous pouvez
gérer à
distance les bornes de charge Alfen de votre entreprise. Il est ainsi possible de consulter la consommation ou de configurer les plages d’accessibilité des bornes de charge. Si vous désirez facturer les frais de charge de vos visiteurs, vous avez la possibilité d'opter pour différents fournisseurs de services de remboursement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alfen.com
as primary domain
U kunt de slimme laadstations van Alfen bij uw bedrijf op afstand beheren. Zo is het mogelijk realtime het verbruik te bekijken of de openingstijden van de laadstations in te stellen. Als u de kosten voor gastgebruik wilt verrekenen met de gebruiker, dan kunt u kiezen voor verschillende aanbieders van verrekendiensten.
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Les stocks logistiques et stratégique permettent aux banques centrales nationales de
gérer à
tout moment une variation de la demande de billets, que celle-ci émane de l’un des pays de la zone euro ou d’un pays situé en dehors de la zone.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
In september 2002 besloot de Raad van Bestuur een Eurosystem Strategic Stock (ESS, strategische voorraad bankbiljetten voor het eurosysteem) aan te leggen. Deze voorraad is bedoeld om te worden aangesproken in uitzonderlijke omstandigheden, bijvoorbeeld als er onvoldoende logistieke voorraden zijn in het Eurosysteem om te voorzien in een onverwachte stijging van de vraag naar eurobankbiljetten of bij een plotselinge hapering in de levering.
www.aedipecatalunya.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cigna International Health Services BVBA («Cigna»), dont le siège social est situé
à
Plantin en Moretuslei 299, 2140 Anvers, en Belgique, est une société immatriculée sous le numéro 0414.783.183 (Registre des personnes morales d'Anvers) (FSMA: 13799 A-R) qui fait partie de Cigna Corporation. La Société s'engage
à
gérer
,
à
utiliser et
à
protéger de façon responsable les données
à
caractère personnel de ses clients, assurés particuliers, bénéficiaires, prestataires et partenaires. Toute donnée
à
caractère personnel traitée par Cigna est assujettie aux dispositions du présent Avis, lequel complète l'Avis relatif
à
la protection de la vie privée par Cigna dans le cadre des communications mobiles et sur Internet, l'Avis relatif
à
l'utilisation de cookies par Cigna ainsi que tout autre avis applicable mis
à
votre disposition.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cignahealthbenefits.com
as primary domain
Cigna International Health Services BVBA ('Cigna'), met maatschappelijke zetel te Plantin en Moretuslei 299, 2140 Antwerpen, België, en met ondernemingsnummer 0414.783.183 (RPR Antwerpen) (FSMA: 13799 A-R) maakt deel uit van de Cigna Corporation. CHIS verbindt zich ertoe de persoonsgegevens van zijn klanten, individuele verzekerden, begunstigden, zorgverleners en partners verantwoordelijk te beheren, gebruiken en beschermen. Deze verklaring is van toepassing op alle door Cigna verwerkte persoonsgegevens en vormt een aanvulling op de verklaring van Cigna inzake online en mobiele privacy, het cookiebeleid van Cigna en alle andere toepasselijke verklaringen aan u.
www.fondazionebassetti.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Sage X3 a été retenu pour sa solide réputation au sein de l’industrie agroalimentaire, ainsi que pour sa capacité à
gérer à
la fois le process manufacturing et les modèles de production basés sur le rendement de la société.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sagex3.com
as primary domain
Belmont koos Sage X3 voor de reputatie die het heeft binnen de voedingsmiddelenindustrie en het vermogen om zowel de procesproductie als de rendementgebaseerde productiemodellen van het bedrijf te ondersteunen. Het gemak waarmee het product werd geïmplementeerd, de waardepropositie en de beschikbaarheid van het getalenteerde lokale ondersteuningsteam waren ook belangrijke overwegingen bij de keuze van Belmont Meats voor Sage X3.
2 Hits
www.novell.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Les membres de votre personnel informatique peuvent
gérer à
distance tous les ordinateurs portables et postes de travail codés depuis une simple console Web, sans avoir à quitter leur siège.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novell.com
as primary domain
Uw IT-medewerkers kunnen versleutelde laptops en desktops op afstand vanaf een webgebaseerde console beheren, zonder het kantoor te verlaten.
economie.fgov.be
Show text
Show cached source
Open source URL
» a été mise sur pied
à
Helsinki afin de
gérer
,
à
partir du 1er juin 2008 les enregistrements, évaluations, autorisations et restrictions des substances en coopération avec les Etats membres et la Commission. L'Agence est également responsable du développement et de la gestion de la technologie de l'information et des bases de données (REACH-IT
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
economie.fgov.be
as primary domain
" is opgericht in Helsinki en beheert sinds juni 2008 de registraties, evaluaties, autorisaties en beperkingen in samenwerking met de lidstaten en de Commissie. Het Agentschap is in het bijzonder verantwoordelijk voor de uitbouw, het onderhoud en de ondersteuning van de informatietechnologie en databases ("REACH-IT
www.42mr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En intégrant le système télématique de Cargobull dans le nouveau logiciel de backoffice TX-CONNECT 9.0, Cargobull et Transics permettent aux planificateurs de fret, aux exploitants, aux dirigeants et à toute personne travaillant dans le backoffice de suivre et de
gérer à
distance depuis une seule plateforme les camions, les remorques et les équipements.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transics.com
as primary domain
Door de integratie van het Cargobull-telematicasysteem in de nieuwe TX-CONNECT 9.0 backofficesoftware helpen Cargobull en Transics planners, dispatchers, het management en alle andere collega’s in de backoffice om op afstand inzicht te krijgen in alle materieel op de weg, inclusief trucks en trailers, via één enkel platform. De TX-CONNECT-interface biedt toegang tot details over de real-time en de historische positie en status van de Cargobull-trailers. Daarnaast wordt real-time informatie beschikbaar over de temperatuur in de koeleenheid en de vooraf ingestelde parameters. Wijkt de temperatuur af van die parameters, dan krijgen de betrokkenen onmiddellijk een alarmsignaal. Daarbovenop verwerkt de rapporteringsmodule van TX-CONNECT ook de informatie die de Cargobull-telematicatool verzamelt. Alle details worden zorgvuldig weergegeven in temperatuurrapporten. Dergelijke rapporten kunnen voor klanten een duidelijke toegevoegde waarde betekenen.
www.i-dent-dental.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L'application sera alors associer à votre appareil et vous permettra de vérifier que votre thermostat à bien été ajoouté dans la liste des appareils à gérer. Pour terminer, veuillez indiquer la pièce uù se trouve votre thermostat et vous êtes prêt à le
gérer à
distance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
getconnected.honeywell.com
as primary domain
Meld u eerst aan bij iCloud en schakel uw iCloud-sleutelhanger en Siri in via 'Instellingen'. Volg vervolgens de aanwijzingen op het scherm, kies uw woninghub en voer de achtcijferige HomeKit code in. De app zal dan verbinden met uw apparaat, en laat weten wanneer uw thermostaat is toegevoegd. Ten slotte, kiest u de kamer waar de thermostaat zich bevindt en u kunt beginnen.
www.mimizan-tourisme.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kit Wi-Fi optional, pour smartphone et tablette qui vous permettent de
gérer à
distance les fonctions de base d’un produit a pellet ou que vous soyez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
edilkamin.com
as primary domain
Kit Wi-Fi optional, om al uw pellet-verbranding producten te beheren met een Smartphone of tablet, waar u ook bent
www.aopen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
+ De
gérer à
distance un maximum de 30 lecteurs média faisant partie du même réseau
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aopen.com
as primary domain
Voordelen van de nTAKE Value digitale menubord oplossing:
www.agenda21culture.net
Show text
Show cached source
Open source URL
En plus d'accepter ou de rejeter l'utilisation de certains cookies sur notre site , vous pouvez aussi
gérer à
l'aide des paramètres de votre navigateur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agenda21culture.net
as primary domain
In addition to accepting or rejecting the use of certain cookies through our website , you can also manage them using the settings of your browser.
agenda21culture.net
Show text
Show cached source
Open source URL
En plus d'accepter ou de rejeter l'utilisation de certains cookies sur notre site , vous pouvez aussi
gérer à
l'aide des paramètres de votre navigateur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agenda21culture.net
as primary domain
In addition to accepting or rejecting the use of certain cookies through our website , you can also manage them using the settings of your browser.
readythermobag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
est chargé d’établir et d’assurer le suivi des règles convenues pour
gérer à
la fois les données géométriques (modèles 3D) et non géométriques (spécifications, codes, etc.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
besixgroup.com
as primary domain
legt de overeengekomen regels vast voor het beheer van zowel de geometrische (3D-modellen) als de niet-geometrische informatie (specificaties, codes, enz.) en volgt ze op.
mekoclinic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Gérer à
plusieurs intervenants une boîte commune (service, département, adresse générique comme info@domaine, etc.)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
contactoffice.com
as primary domain
Met meerdere personen één gemeenschappelijke mailbox beheren (adres van een dienst of afdeling, generiek adres zoals info@domein, enz.)
aim.eans.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Accès gratuit à l’Online Banking pour
gérer à
distance vos opérations bancaires et vos transactions d'investissement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutschebank.be
as primary domain
Gratis toegang tot Online Banking voor al uw bankzaken en beleggingstransacties.
bintami.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Écrit par : Katalin Juhasz Cher Axel, Excusez le retard s’il vous plaît, mais Antea était malheureusement malade et nous étions une semaine à l’hôpital. Elle avait de la température et des crises de crampes, que nous ne pouvions pas
gérer à
la maison.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dolphin-therapy.org
as primary domain
Hallo Baerbel, Ja, ik was zes maanden in Turkije. Ik ben nu een maand terug in Duitsland, ik mis de tijd in Turkije heel erg! Maar ik heb al plannen gemaakt om daar volgende zomer weer heen te vliegen. Het team is echt geweldig en we ondernamen een hoop met z’n allen en er ik […]
tunisia.tanqeeb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« Nous avons découvert Axxès suite à des échos favorables reçus de Sitra (Ypres). À ce moment-là, nous savions que l’opérateur qui était en situation de quasi-monopole ne répondrait pas à nos attentes. Nous roulons à l’international, et cela nous obligeait à ajouter un boîtier supplémentaire dans nos camions. Puisqu’il n’y a aucune uniformité des systèmes de péage en Europe, certains camions sont équipés de sept boîtiers différents. C’est très compliqué à
gérer à
tous les niveaux : technologique car le montage sur les poids lourds est complexe et surtout au niveau comptable pour le suivi des factures, le paiement des fournisseurs et la répercussion des coûts » explique Jean Vincent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transportmedia.be
as primary domain
Jean Vincent is gedelegeerd bestuurder van Vincent Logistics, een van de transportbedrijven dat voor Axxès koos. Van zodra het Viaxxès SAT-bakje was erkend, heeft hij zich voor het hele Axxès-aanbod geregistreerd. “Sitra (Ieper) had zich positief over Axxès uitgelaten. Zo hebben we hen ontdekt. Op dat ogenblik wisten we enkel dat de operator die zowat het monopolie bezat niet aan onze verwachtingen voldeed. Wij verzorgen internationaal transport, we zouden dus verplicht zijn geweest een extra bakje in onze trucks mee te nemen. “Aangezien er geen enkele uniformiteit onder de Europese tolsystemen bestaat, zijn sommige vrachtwagens uitgerust met wel zeven verschillende bakjes. Het is heel ingewikkeld om dat allemaal te bolwerken, op alle vlakken: op technologisch vlak omdat de montage op de trucks vrij complex is, maar vooral op het vlak van de boekhouding, om de facturen op te volgen, de leveranciers te betalen en de kosten door te rekenen”, legt Jean Vincent uit.