garde nationale – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   7 Domains
  ero-ex.com  
Garde nationale
National Guard
  www.nato.int  
et commandant en chef de notre Garde nationale,
and our state is in the heart of it.
  2 Hits www.qcri.or.jp  
*Auteur: Robby Miles - marié, père de quatre enfants, professeur de préparation à l’université, écrivain indépendant et officier de la garde nationale de l’armée. En dehors de ses heures de travail, il dirige son projet robbymiles.com pour aider les gens comme lui à rester au meilleur de leurs projets.
*Auteur: Robby Miles - een echtgenoot, een vader van 4, leraar op een hogeschool, een freelanceschrijver en een officier in de Nationale Garde van het leger. Buiten kantooruren om beheerd hij ook zijn robbymiles.com project waarmee hij mensen zoals hem helpt om ook overal bovenop te blijven. Robby is ook één van onze Nozbe Ambassadeurs!*
  3 Hits e-justice.europa.eu  
La cour martiale a compétence pour connaître des délits commis par des militaires en violation du code pénal militaire (Στρατιωτικού Ποινικού Κώδικας), de la loi sur la Garde nationale (περί Εθνικής Φρουράς Νόμος), du code pénal (Ποινικός Κώδικας) ou de toute autre loi, indépendamment de l’importance de la peine prévue.
De militaire rechtbank is bevoegd voor strafbare feiten die gepleegd zijn door leden van de krijgsmacht en een schending inhouden van het Militaire Wetboek van strafrecht (Στρατιωτικός Ποινικός Κώδικας), de Wet op de nationale garde (Ο περί Εθνικής Φρουράς Νόμος), het Wetboek van strafvordering (Ποινικός Κώδικας) of enige andere wet, ongeacht de opgelegde straf. Ook particulieren kunnen voor de militaire rechtbank worden gedaagd overeenkomstig het bepaalde in het Militaire Wetboek van strafrecht of enige andere wet.
  5 Hits shop.incae.edu  
Maduro a publié vendredi une vidéo sur ses réseaux sociaux dans laquelle il salue un groupe de la Garde Nationale et le remercie pour ses efforts. « Nous sommes en train de les vaincre (les opposants) et avec la Constituante, nous allons les enterrer, » a dit le Président.
Maduro publiceerde ook vrijdag een video op de sociale media waarin hij een regiment van de nationale garde bedankt voor hun inspanningen. “ We zijn bezig hen te overwinnen en met de Constituante gaan we hen begraven”, zei hij.
  lifeadaptate.eu  
Confrérie religieuse, les Canonniers virent leur compagnie dissoute par les Révolutionnaires. Ils furent toutefois intégrés à Garde nationale par le décret de 1791. Les artilleurs Lillois se firent remarquer pour leur bravoure lors du siège de 1792 mené par les Autrichiens.
Als religieus broederschap, zagen de kanonniers hun compagnie ontbonden worden door de revolutionairen. Ze werden echter in de Nationale Garde geïntegreerd door het decreet van 1791. De artilleristen van Lille lieten zich opmerken voor hun moed tijdens het beleg van 1792 onder leiding van de Oostenrijkers. In 1803 beloonde de Consul Bonaparte ze door het korps te reorganiseren en ze tot Bataljon van de sedentaire kanonniers uit Lille te dopen.