gouvernement canadien – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   9 Domaines
  3 Résultats www.greifenbier.com.br  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le gouvernement canadien a annoncé jeudi la création d’un groupe d’experts chargé d’élaborer d’ici novembre un cadre législatif et réglementaire pour la consommation et le commerce du cannabis en vue de sa légalisation au printemps prochain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir feditobxl.be comme domaine prioritaire
Onze verontschuldigingen, dit bericht is alleen beschikbaar in Frans. Voor het gemak van de kijker, is de inhoud hieronder weergegeven in de alternatieve taal. Je kunt klikken op de link om naar de actieve taal over te schakelen.
  www.gosur.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Reconnu par le gouvernement canadien comme la capitale culturelle du pays, Toronto a une grande qualité de vie. En outre, certaines personnes considèrent Toronto comme l'une des meilleures villes au monde pour vivre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gosur.com comme domaine prioritaire
Erkend door de Canadese regering als de culturele hoofdstad van het land, Toronto heeft een grote kwaliteit van leven. Bovendien, sommige mensen beschouwen Toronto om als een van de beste steden ter wereld om te leven.
  2 Résultats www.anticancerfund.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le gouvernement canadien autorise la fabrication et la vente de l'Essiac en qualité de complément alimentaire, mais les fabricants ne sont pas autorisés à faire valoir des allégations médicales. La préparation ne peut pas être utilisée dans des
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir anticancerfund.org comme domaine prioritaire
Essiac mag door de Canadese regering als voedingssupplement worden vervaardigd en verkocht, maar de fabrikanten mogen geen medische claims maken. Essiac kan niet in klinische onderzoeken worden gebruikt zonder indiening van een geldig nieuw preklinisch aanvraagdossier.
  www.feig.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Les dispensaires sont exploités illégalement dans ce qu’on appelle un acte de désobéissance civile. La population manifeste son désir d’avoir accès à des dispensaires, et le gouvernement canadien doit écouter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire
Als in Canada je toppen, concentrates of edibles bijna op zijn en je nieuwe voorraad wilt inslaan, hoef je niet bij een cannabisapotheek in de rij te gaan staan. Je kunt wat je nodig hebt gewoon online bestellen. Dit is in Canada zelfs de legale manier om cannabis te kopen. Cannabisapotheken zijn illegaal en zijn een vorm van burgerlijke ongehoorzaamheid. Dat houdt in dat de inwoners zeggen dat ze cannabisapotheken willen en dat de Canadese overheid daarnaar moet luisteren. Kun je je voorstellen dat je de wiet die je wilt hebben gewoon kunt bestellen en dat die thuis wordt bezorgd? Dat is mogelijk als je in Canada woont.
  www.terrachat.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Même si Titan Poker est basé à Antigua et les propriétaires de logiciels sont basés en Angleterre, Israël et Chypre, Titan Poker a postulé pour une licence de jeu de Kahnawake, au Canada. Kahnawake est un territoire du Canada, avec des règles et des restrictions particulières pour les fournisseurs de jeux en ligne, en raison du gouvernement canadien qui offre aux Indiens des licences.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gamblingdeposits.com comme domaine prioritaire
Ondanks het feit dat Titan Poker is gevestigd op Antigua en dat de eigenaren van de software ondermeer in Cyprus, Engeland en Israel wonen en werken, heeft Titan Poker een licentie aangevraagd bij de overheid van Khanawake, Canada. Dit is een speciaal gebied in Canada, waar de inheemse, Indiaanse, bevolking de mogelijkheid heeft gekregen om verschillende diensten op het gebied van gok entertainment aan te bieden. Sinds kort is dit gebied ook open voor bedrijven uit andere landen en Titan Poker heeft daar gretig gebruik van gemaakt.
  6 Résultats sensiseeds.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cependant, le perpétuel débat autour de la légalisation semble laisser croire à certains qu’ils peuvent fragiliser le mouvement en criminalisant les grow shops quasiment du jour au lendemain. À moins que l’on souhaite accumuler les plaintes et éradiquer la culture privée avant que le cannabis ne soit réglementé, comme le gouvernement canadien essaie de le faire depuis des années.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire
Hoewel de internationale trend duidelijk neigt naar regulering, lijken een aantal EU-landen en helaas ook Zwitserland de klok wat betreft growshops terug te willen draaien. Of de lidstaten deze aanpak onderling coördineren of dat elk land hierin afzonderlijk acteert, is niet duidelijk. Sommigen denken blijkbaar de voortdurende discussie over legalisering te kunnen beïnvloeden door vrijwel per direct growshops crimineel te verklaren. Of misschien is het de bedoeling de markt te claimen en privéteelt uit te roeien voordat cannabis gereguleerd wordt, zoals de Canadese regering al jarenlang probeert te doen. Dan zou het wel zo consequent zijn om alle Duitse, Tsjechische en Nederlandse wapenfabrikanten aan te klagen voor medeplichtigheid aan moord overal ter wereld. In tegenstelling tot de uitbaters van growshops, mogen zij hun klanten wél uitleggen hoe ze hun producten het effectiefst inzetten. Helaas met de bedoeling om ermee te doden, dat dan weer wel.
  www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La fonte des glaces avait aussi fait naître des tensions au sujet du contrôle des zones concernées. Le passage du Nord-Ouest sinue à travers les îles de l’archipel arctique canadien, et le gouvernement canadien considère qu’il fait partie du territoire souverain du Canada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Een reden voor zijn bezorgdheid was, dat er waarschijnlijk meer scheepvaart zou komen in Amerika’s poolwateren. In 2007, ontdekte het Europese Ruimtevaart Agentschap dat de legendarische Noordwest Doorgang, de zeeroute die de Atlantische Oceaan met de Stille Oceaan verbindt, korte tijd ijsvrij was. Dit leidde tot het vooruitzicht op een nieuwe scheepsroute. Cruiseschepen en jachten begonnen de doorgang te gebruiken en als zij in de problemen kwamen, was het de taak van de Kustwacht om ze te helpen. Het smelten van het ijs leidde ook tot spanningen over wie het er voor het zeggen heeft. De Noordwest Doorgang kronkelt tussen de eilanden door van de Canadese Arctische eilandengroep en wordt door de Canadese regering beschouwd als een onderdeel van hun soevereine grondgebied. De Verenigde Staten en veel Europese landen betogen, dat de doorgang breed genoeg is om te gelden als een internationale waterweg.
  www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cent mille personnes bousculer des Etats-Unis au nord lorsque les nouvelles de la découverte. Le gouvernement canadien a tenu à apporter une tonne de nourriture pour maintenir au moins un hiver. Surmonter ces montagnes avec une telle impedimenta était un calvaire et tout faire pour arrêter défaut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Lego en Dawson City, Canada. De oorsprong van deze schilderachtige stad was de goudkoorts 1897. Honderdduizend mensen opgejaagd uit de VS naar het noorden toen het nieuws van de ontdekking. De Canadese overheid vereist hen om een ​​ton van voedsel te brengen aan ten minste een winter te houden. Het overwinnen van deze bergen met zo'n legerbagage was een beproeving en alles om te stoppen met falende. Net aangekomen 30.000 en minder dan 5.000 gevonden El Dorado. Beste Klondike aderen waren al misbruikt wanneer mijnwerkers kwamen zuiden. Dawson is nu toeristische attractie stad behoudt zijn stempel van West. Houten gebouwen, kamers waar speelde de zaden en de Koerdische slapende hotels Miner. Van daar naar Tok circuleert Dak van de Wereld Weg tussen geweren, bergen en valleien zuiverste. Het is een onverharde weg die alleen open in de zomer. De Poker Creek grenspost is het ene uiterste noorden van de VS. Gewoon werkt acht uur per dag, en de douane zijn de meest vriendelijke die ik ooit ben tegengekomen in een Amerikaanse grens. Hier gaan solo avonturiers.