grâce à des capteurs – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  www.hellogroup.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coswin IoT permet de collecter les données sur le terrain grâce à des capteurs installés sur les bâtiments et les équipements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.com as primary domain
Coswin IoT laat toe gegevens te verzamelen op het terrein met het hulp van sensoren die worden op gebouwen en apparaten geïnstalleerd.
  9595.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
en rapprochant le capteur de la surface de scellage grâce à des capteurs de température spéciaux pour une détection plus rapide
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industrial.omron.be as primary domain
de sensor ligt dichter bij het sealoppervlak, dankzij de speciale sensormodellen voor snellere temperatuurdetectie
  www.galilei.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à des capteurs ultrasons latéraux implantés sur les pare-chocs avant et arrière, le système Park Assist pilote de manière autonome la direction électrique lors de vos manœuvres en bataille ou en créneau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peugeot.be as primary domain
Het Park Assist-systeem neemt de besturing over bij het parkeren en helpt je dankzij zijn ultrasone sensoren op de voor- en achterbumper zowel vooruit als achteruit parkeren.
  5 Hits www.mercedes-benz.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grâce à l’interconnexion, ce que nos experts de la sécurité appellent « Sensor-Fusion », les systèmes d’aide à la conduite intelligents sont capables d’analyser des situations complexes et de détecter les dangers sur la route avec une efficacité accrue grâce à des capteurs de proximité perfectionnés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.be as primary domain
Dankzij hun netwerkverbinding – “Sensor-Fusion” noemen onze veiligheidsspecialisten dat – analyseren de intelligente hulpsystemen complexe situaties en detecteren ze met verbeterde omgevingssensoren nog beter de gevaren in het verkeer.
  www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le système Lexguard fournit des informations aux chauffeurs sur la présence de personnes dans leur angle mort grâce à des capteurs à ultrasons. Quant au système Lisa-2-Alert, il informe l’usager vulnérable quand le chauffeur de camion souhaite tourner à droite grâce au clignotement de lampes latérales et à un bip sonore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
Het Lexguard-systeem informeert de chauffeur over de aanwezigheid van personen in een dode hoek dankzij ultrasone sensoren. Het Lisa-2-Alert-systeem informeert de zwakke weggebruiker wanneer de vrachtwagenchauffeur naar rechts wil afslaan dankzij de knipperende zijverlichting en een luide pieptoon.
  www.zf.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est pourquoi les systèmes intelligents embarqués peuvent non seulement identifier d'une manière plus efficace des situations dangereuses, mais aussi les interpréter, grâce à des capteurs, caméras de haute résolution et algorithmes logiciels, ainsi qu'à des capacités de calcul appropriées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zf.com as primary domain
Een computer kent geen moment van aarzeling. Daarom kunnen intelligente systemen aan boord van een auto gevaarlijke situaties niet alleen beter herkennen, ze kunnen ze – dankzij sensoren, hoge-resolutie camera's en software-algoritmes alsmede de nodige rekenkracht – ook interpreteren. Ze kunnen snel en correct reageren met automatische reminterventies en uitwijkmanoeuvres. De technologie in passieve veiligheidsoplossingen die wij tegenwoordig allemaal als vanzelfsprekend beschouwen – airbags en gordels die op de milliseconde nauwkeurig worden geactiveerd – zal in de vorm van actieve assistentiesystemen de veiligheidsnorm voor voertuigen naar een hoger niveau tillen.
  www.biez-traiteur.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le projet LifeHand 2 représente un énorme progrès. La main artificielle permet à son détenteur de faire des choses fascinantes : saisir des objets avec une pression adaptée et éprouver leur texture grâce à des capteurs tactiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faulhaber.com as primary domain
A major step in progress was achieved with the LifeHand 2 project. The artificial hand makes fascinating things possible for the bearer: he can grasp objects with suitable pressure and, via contact sensors, feel which attributes they have. The bearer can even feel which exact fingers have contact with the object. The size and the weight of the prosthesis are thereby comparable with those of a natural hand. LifeHand 2 is equipped with sensors which register tactile sensations by measuring the tension in the artificial tendons and controlling the finger movements. These data are then transformed into electrical signals which are then transmitted to the nerves. This is made possible through electrodes to the nerve fibres, which convey signals to the bearer's brain. A computer translates the signals from the sensors into pulses which the nerves can interpret. They are further transmitted via electrodes to the median nerve (nervus medianus) and the ulnar nerve (nervus ulnaris).