grâce à ses propriétés – Dutch Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  scot.gov.sy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Car le bois crée une atmosphère et un cadre de vie particulièrement agréable et sain grâce à ses propriétés naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hedach.com as primary domain	Dankzij zijn natuurlijke eigenschappen creëert hout een uitermate gezond woonklimaat en een gezellige sfeer.

  fondillon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à ses propriétés hygroscopiques, la surface de la lentille n'accumule pas les "résidus" et offre un meilleur confort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 123optic.com as primary domain	Avaira Vitality Toric (6 lenzen) contactlenzen bieden u een fantastisch zicht.

  2 Hits www.nolita.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à un dérivé de la vitamine C, la formule booste l'éclat et la luminosité du visage grâce à ses propriétés anti-oxydantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garnier-be.com as primary domain	De formule, op basis van Vitamine C derivaat, geeft een glanzende, stralende boost aan de huid dankzij zijn antioxiderende eigenschappen. Door de verrijking met minerale pigmenten egaliseert de formule de teint.

  www.ansell.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à ses propriétés dissipatives, ce nouveau gant antistatique d'Ansell - disponible en trois versions - offre une haute protection contre les DES. Fin et souple, il est idéal pour l'électronique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ansell.eu as primary domain	Ansell's nieuwe ESD-handschoen - in drie varianten - heeft dissipatieve eigenschappen, wat een uitstekende ESD-bescherming garandeert. De handschoen is bovendien dun en flexibel, zodat ze perfect is voor applicaties in de micro-elektronica.

  www.combeleditorial.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La plupart des gens se prélassent dans leur sauna pour se détendre. Le sauna relaxe tant les muscles que l’esprit. La lavande représente donc un ajout parfait, grâce à ses propriétés relaxantes naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camylle.be as primary domain	Lavendel in de sauna gebruiken, versterkt het ontspannende effect nog. De meeste mensen gebruiken de sauna voor een momentje van ontspanning. Het relaxeert zowel de spieren als de geest. Lavendel vormt de perfecte aanvulling, omdat het van nature de eigenschap heeft om stress en spanning te verlichten.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 1649, l’éminent herboriste britannique Nicholas Culpeper notait que le cannabis pouvait servir à soigner les brûlures et saignements, grâce à ses propriétés antiseptiques. En 1751, l’herboriste britannique Thomas Short écrivait dans son ouvrage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	In 1649 schreef de eminente Engelse botanist Nicholas Culpeper dat cannabis kan worden gebruikt ter behandeling van brandwonden en bloedende wonden vanwege de antiseptische eigenschappen ervan. In 1751 schreef de Engelse botanist Thomas Short in zijn

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à ses propriétés exceptionnelles, siporax se trouve aussi dans les installations de filtration d’un grand nombre de zoos. Au futur Darwineum représentant la théorie de l’évolution de Charles Darwin dans le zoo de Rostock, siporax Professional sera utilisé dans l’installation de filtration des aquariums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Door zijn vooraanstaande eigenschappen is siporax ook in de filterinstallaties van veel dierentuinen te vinden. Het in aanbouw zijnde Darwineum, hetwelk in de dierentuin van Rostock de evolutietheorie van Charles Darwin veraanschouwelijkt, zal sera siporax Professional in de filterinstallatie van het aquarium inzetten.

  www.vintage-hostel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idéal pour supporter durablement des charges extrêmes tout en restant élégante. Grâce à ses propriétés actives plus élaborées, l'effet revitalisant du système de compression ergonomique parvient également à stimuler les artères et les veines plus profondes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine falke.com as primary domain	Perfect om continu en in stijl zware belastingen aan te kunnen. Het vitaliserende effect van het anatomisch aangepaste drukverloop bereikt dankzij de geavanceerde eigenschappen ook diepergelegen bloedvaten en aders. De benen krijgen meer energie, voelen verlicht en verkwikkend aan. Bovendien kan vroegtijdig verlies van vorm effectief worden voorkomen. Uw benen blijven langer mooi.

  3 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cannabis fait une OPA sur le marché pharmaceutique grâce à ses propriétés antidouleurs. De plus en plus de gens à travers le monde l’utilisent pour réduire les douleurs chroniques, et la recherche scientifique confirme son efficacité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	De waarheid ligt in de natuur; cannabis is een pijnstiller en biedt een natuurlijk alternatief voor chemische pijnmedicatie. Nu we steeds meer biologische manieren gaan gebruiken in behandelingen, wordt wiet steeds populairder als natuurlijke behandelmethode voor pijnverlichting.

  www.lenntech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à ses propriétés d'oxydant efficace, puissant, versatile et non dangereux, le peroxyde d'hydrogène est largement utilisé. Les principales applications de H2O2 sont l'oxydation pour l'aide au contrôle des odeurs et de la corrosion, l'oxydation organique, l'oxydation métallique et l'oxydation toxique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.fr as primary domain

Waterstofperoxide wordt wegens zijn eigenschappen veel toegepast; het is een veilige, effectieve, en krachtige vluchtige oxidant. De belangrijkste toepassingen van H2O2 zijn oxidatie om geurcontrole en corrosiecontrole te helpen, organische oxidatie, metaaloxidatie en toxiciteitoxidatie. Voor de moeilijkste verontreinigingen om te oxideren moet H2O2 geactiveerd worden met katalysatoren zoals ijzer, koper, mangaan of andere metaalmengsels.

  grnny.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La découverte du ciment a évincé de nos régions l’argile comme matériau de construction, mais il est redevenu très à la mode grâce à ses propriétés d’isolant thermique, antistatiques et à son action régulatrice d’humidité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoopen-meeus.com as primary domain

Leem is een basisproduct dat vele eeuwen geleden zijn oorsprong vond. Toen werd het al gebruikt om huizen mee af te werken. Door de ontdekking van cement werd leem in onze streek verdrongen als bouwmateriaal, maar dankzij zijn thermische isolatie, zijn antistatische eigenschappen en zijn vochtregulerende werking is het weer heel actueel. Leem kan namelijk vocht opnemen en afstaan zodat de luchtvochtigheid in huis op een constant peil blijft. Op die manier vergemakkelijken zijn ademende eigenschappen de taken van ventilatiesystemen. Ook in hermetisch gesloten gebouwen!

  arabischeshaus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les éléments relativement grands se séparent facilement et efficacement parce que les courants de Foucault peuvent facilement circuler à travers les grandes boîtes. L’aluminium est un des matériaux les plus faciles à séparer, grâce à ses propriétés physiques ; le rapport entre la conductivité électrique et la masse volumétrique du matériau est très favorable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goudsmitmagnets.com as primary domain

De EddyCan Eddy current scheider, is ontworpen voor lichte, grofstoffelijke productstromen. Deze non-ferro scheider is het meest geschikt voor het scheiden van aluminium blikken en soortgelijke NF-(Non Ferro) delen. De relatief grote delen zijn makkelijk en effectief te scheiden omdat de Eddy current wervelstromen makkelijk door de grote blikken kunnen stromen. Aluminium is een van de makkelijkst te scheiden materialen, vanwege zijn fysieke eigenschappen; de elektrische geleidbaarheid/materiaaldichtheid-ratio is erg gunstig. De EddyCan is uitgevoerd met een 12-polige rotor en een basisframe. U kunt zelf de aanvoermethode kiezen, bijvoorbeeld een trilgoot of opvoerband. Ook de uitvoer van het materiaal kunt u zelf regelen, aangezien de scheiding van aluminium blikken relatief eenvoudig is. Deze hebben een grote 'trajectoriewaaier': afstand ´a´ (in afbeelding hieronder) symboliseert de afstand tussen de trajectorie van inerte en non-ferro materialen. Door deze grote afstand is er dus makkelijk een scheidingschot te plaatsen tussen de twee materiaalstromen.

  ultimatecustomcabinets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Barex® est un copolymère d’acrylate de méthyle acrylonitrile spécialisé qui est approuvé par la pharmacopée américaine et la FDA pour les conditionnements médicaux et pharmaceutiques. Grâce à ses propriétés chimiques, il suffit d’un équipement standard pour transformer le Barex® en film, en feuille ou en bouteille à l’aide de techniques d’extrusion, d’injection et de calandrage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ineos.com as primary domain

INEOS Barex AG is een bindende overeenkomst aangegaan om de Polyacrylonitriles (PAN)-business van Mitsui Chemicals Inc. te kopen. Dankzij deze overeenkomst worden de vaardigheden van beide bedrijven, die elkaar perfect aanvullen, bij elkaar gebracht en wordt ook voor de lange termijn de levering van polyacrylonitrilehars en Zexlon™-folie aan klanten in heel Azië gewaarborgd. CEO David Schmidt: “Deze samenwerking met INEOS Barex AG vormt strategisch gezien een zeer goede combinatie. De overeenkomst is goed nieuws voor alle betrokkenen. En wat het belangrijkst is: het levert grote voordelen voor de klant op doordat Barex®, polyacrylonitrilhars en Zexlon™™-folie continu leverbaar worden.” INEOS Barex AG blijft investeren in zijn Barex®-activiteiten, om de productkwaliteit te verhogen en meer te kunnen leveren. Zo komt het tegemoet aan de groeiende vraag uit nieuwe markten in verpakkingen voor de farmaceutica, geneeskunde, cosmetica en lichaamsverzorging. Barex® is een zeer specifiek acrylonitrilemethylacrylaatcopolymeer dat zowel door het Amerikaanse Pharmacopoeia als de Amerikaanse voedsel- en warenautoriteit FDA goedgekeurd is voor gebruik in medische en farmaceutische verpakkingen. Door zijn chemische samenstelling is Barex® eenvoudig met standaard apparatuur voor extrusie, inspuiting en kalandering om te vormen tot folie, vellen en flessen.