Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Dictionnaire

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 24

gré à gré

onderhands

Keybot 45 Résultats 21 Domaines

5 Résultats economie.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Loi du 5 juillet 1998 relative au règlement collectif de dettes et à la possibilité de vente de gré à gré des biens immeubles saisis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir economie.fgov.be comme domaine prioritaire	Wet van 5 juli 1998 betreffende de collectieve schuldenregeling en de mogelijkheid van verkoop uit de hand van de in beslag genomen onroerende goederen. (BS 31.07.1998)

2 Résultats www.fiscus.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Procédure d'une vente de gré à gré
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fiscus.fgov.be comme domaine prioritaire	De verkoop uit de hand

access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Produits dérivés de gré à gré, contreparties centrales et référentiels centraux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters

www.fluxys.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	que ce soit de gré à gré par le biais d‘accords bilatéraux avec des tiers, ou de manière anonyme sur la plate-forme PEGAS ou la plate-forme Web-ICE.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fluxys.com comme domaine prioritaire	hetzij over-the-counter door middel van bilaterale overeenkomsten tussen partijen, hetzij anoniem op het PEGAS-platform of het web-ICE platform.

corporate.bpost.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le 10 octobre 2013, Citibank a lancé un programme ADR bpost non sponsorisé de niveau 1. Les ADR sont négociés de gré à gré.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir corporate.bpost.be comme domaine prioritaire	Op 10 oktober 2013 lanceerde Citibank een ongesponsord niveau 1 bpost ADR programma. De ADR's worden "over the counter" verhandeld.

fiscus.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	de gré à gré;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fiscus.fgov.be comme domaine prioritaire	uit de hand;

2 Résultats statbel.fgov.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Résume de la Loi du 5 juillet 1998 relative au règlement collectif de dettes et à la possibilité de vente de gré à gré des biens immeubles saisis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir statbel.fgov.be comme domaine prioritaire	Samenvatting van de Wet van 5 juli 1998 betreffende de collectieve schuldenregeling en de mogelijkheid van verkoop uit de hand van de in beslag genomen onroerende goederen.

www.begroting.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	31.000 EUR, pour la procédure de gré à gré et la procédure négociée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begroting.be comme domaine prioritaire	31.000 euro voor de onderhandse procedure en de onderhandelingsprocedure.

www.rabobank.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le compartiment peut, dans les limites définies par la loi, investir dans des produits dérivés listés (options et "futures" notamment) et/ou de gré à gré, tels que, par exemple, des changes à terme ("forwards" et ou "non deliverable forwards"), des "credit default swaps" ou des "interest rate swaps", et ce tant dans un but de réalisation des objectifs d'investissement que dans un but de couverture des risques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rabobank.be comme domaine prioritaire

Het compartiment mag binnen de bij wet gestelde begrenzingen beleggen in beursgenoteerde derivaten (met name opties en futures) en/of in onderhands verhandelde derivaten, zoals bijvoorbeeld valutatermijncontracten ('forwards' en/of 'nondeliverable forwards'), kredietverzuimswaps ('credit default swaps' of CDS's) of renteswaps ('interest rate swaps' of IRS's), zowel voor de verwezenlijking van de beleggingsdoelstellingen als met het oog op risicoafdekking.

www.carmignac.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Toutefois de par sa nature non standardisée, un contrat à terme est particulièrement adapté à des fins de couverture. À la différence des contrats à terme normalisés, les contrats à terme négociés de gré à gré peuvent être conçus sur mesure en termes de matière première, montant et date de livraison.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir carmignac.be comme domaine prioritaire

Financiële termijninstrumenten: Een termijncontract is een contract waarin twee partijen overeenkomen om op een toekomstige datum een actief tegen een bepaalde prijs te kopen of te verkopen. Een termijncontract kan gebruikt worden voor afdekking of speculatie, hoewel het door zijn niet- gestandaardiseerde karakter bijzonder geschikt is voor afdekking. Anders dan standaard futurescontracten kan een termijncontract worden opgesteld voor elke grondstof, elk bedrag en elke leveringsdatum. Een termijncontract kan worden afgewikkeld op kas- of op leveringsbasis.

7 Résultats www.omnidecor.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans le cas d'une offre de niveau 2, il est facultatif de l'inscrire sur l'un des marchés de gré à gré, mais ce n'est qu'optionnel, ce n'est pas une exigence. Si votre offre est en mesure de répondre aux exigences du NASDAQ ou du NYSE, vous pouvez lister votre société.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire

In het geval van een Tier 2 aanbod is het optioneel om het op een van de OTC markten te vermelden, maar het is alleen optioneel, het is niet verplicht. Als uw aanbieding voldoet aan de NASDAQ- of NYSE-eisen, kunt u uw bedrijf vermelden. De Reg A + -aandelen kunnen vloeibaar na te bieden zijn en wat dat betekent is als u ervoor kiest om uw bedrijf niet te registreren, dan heeft u nog enkele rapportagevereisten aan de SEC die deze zijn: in het geval van een Tier 2-offerte, dan eens om de zes maanden u moet de inkomsten en de winst van het bedrijf rapporteren en eenmaal per jaar gecontroleerde financiën produceren en opnieuw als er een significante statuswijziging in het bedrijf is, moet u dat ook melden. Dat is de som van Tier 1 en Tier 2.

5 Résultats www.ecb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sur la base de la Déclaration sur les nouvelles mesures de renforcement du système financier international, émanant des ministres et des gouverneurs du G20, il est prévu de poursuivre les travaux dans quatre domaines principaux (constitution de capitaux de grande qualité et atténuation de la procyclicité ; réforme des pratiques de rémunération ; amélioration des marchés de gré à gré de produits dérivés ; traitement du problème des règlements transfrontaliers et des institutions financières d’importance systémique).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire

de aanzienlijke vooruitgang gememoreerd die qua regelgeving en toezicht op diverse vlakken is geboekt, al erkenden zij dat er nog veel meer gedaan moet worden. Voortbouwend op de "Verklaring over verdere stappen om het internationale financiële stelsel te versterken" van de G20-ministers van Financiën en centrale-bankpresidenten, is voor vier belangrijke gebieden (opbouw van hoogwaardig kapitaal en vermindering van procycliciteit; hervorming van de beloningswijzen; verbetering van de markt voor over-the-counter-derivaten; de omgang met grensoverschrijdende afwikkelingen en met financiële instellingen van systeembelang) aangegeven wat er nog gedaan moet worden. Bovendien kwam er een toezegging van alle belangrijke financiële centra in de G20-landen om het Bazel II-kapitaalkader uiterlijk 2011 goed te keuren.

www.pwm.db.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le règlement couvre les fonds d’investissement ainsi que d’autres produits d’investissements dits "packagés" commercialisés par les banques ou les compagnies d'assurance, ce qui inclut par exemple des instruments à revenu fixe avec un composant dérivé, produits structurés, bons de souscription, produits dérivés négociés de gré à gré (OTC) et les fonds négociés en bourse (« FNB »).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pwm.db.com comme domaine prioritaire

De PRIIPs verordening beoogt voor vergelijkbaarheid tussen soortgelijke producten te zorgen en respectievelijke transparantie te verbeteren. Het Essentiële Informatiedocument (“Eid”) geeft een volledig inzicht in de belangrijkste kenmerken van het product, alsmede het risico/rendement profiel en de daarmee verband houdende kosten van het geselecteerde product. De verordening heeft niet alleen betrekking op beleggingsfondsen, maar ook andere door banken of verzekeringsmaatschappijen aangeboden "verpakte" beleggingsproducten, o.a. vastrentende instrumenten met een afgeleide component, gestructureerde producten, Warrants, OTC-derivaten en ETF's. Bovendien zal, in een tussentijdse periode van twee jaar voor UCITS-fondsen, het bestaande Eid (Essentiële Informatiedocument) zal verstrekt blijven worden voordat gemigreerd wordt naar het nieuwe formaat van de Eid. Als een product aanbieder, is Deutsche Bank WM locatie verplicht tijdig een Eid aan haar klanten te overhandigen die als Retailbeleggers geclassificeerd worden (mbt bijlage II van richtlijn 2014/39/EG (Markets in Financial Instruments Directive, "MiFID")) voorafgaand aan de uitvoering van alle betrokkenen effecten / handel in derivaten, zowel voor advies als niet-advies situaties. Indien een product uitgevende instelling er niet in slaagt Deutsche Bank WM locatie een Eid te verstrekken, is een trade niet mogelijk en dient dientengevolge overeenkomstig te worden geblokkeerd.

gré à gré – Traduction en Néerlandais – Dictionnaire Keybot