grand marché – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.idofonduro.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PPS-Project grand marché Blankenberge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b2ai.com as primary domain	PPS-Project Grote Markt Blankenberge

  brazai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ensuite, sur votre route, un autre quartier bien connu appelé «De Pijp», qui présente une variété de cultures différentes et est un endroit populaire pour les artistes. Admirez les foules du marché Albert Cuyp, le plus grand marché quotidien de toute l’Europe, puis passez devant l’endroit où fut brassée la toute première bière Heineken.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickets.holland.com as primary domain

Na je proeverij spring je terug in de tram en bewonder je de luxe huizen en winkelpuien van een van de rijkste buurten van Amsterdam. Volgende op je route is een andere bekende wijk genaamd ‘De Pijp’, die een verscheidenheid aan verschillende culturen toont en een populaire plek is voor kunstenaars. Bekijk de massa’s mensen op de Albert Cuyp-markt, de grootste dagelijkse markt in heel Europa en rij dan voorbij de plek waar het allereerste Heineken-bier werd gebrouwen. Rond uw tour af met een foto van de historische Munttoren.

  www.molhehotelcondecarvalhal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans cette emblématique partie de la ville, se trouve le grand marché Lavradores. Très animé, plein de commerçants et d’un large choix de produits comme le poisson, des fleurs exotiques et même des poteries et de l'artisanat traditionnel, cet environnement riche et coloré est certainement un portrait réaliste de la vie quotidienne de cette population.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molhehotelcondecarvalhal.com as primary domain	Een symbolische plek in dit gedeelte van de stad is de grote en bedrijvige markt Lavradores. Deze kleurrijke en gezellige omgeving, met marktkoopmannen en een ruim aanbod aan producten variërend van vis tot exotische bloemen en zelfs keramiek en handwerk, is een schitterend uithangbord van het dagelijks leven van deze bevolking.

  5 Hits www.wwf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’énormes quantités d’ivoire africain sont dès lors vendues comme ivoire local dans les magasins thaïlandais. Pour sauver les éléphants africains, il est essentiel que la Thaïlande combatte ce problème. La Thaïlande est aujourd’hui le plus grand marché d’ivoire non régulé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain

Het invoeren van Afrikaans of Aziatisch ivoor in Thailand is illegaal. De huidige wetgeving laat wel toe om ivoor afkomstig van Thaise olifanten te verkopen. Daardoor worden enorme hoeveelheden Afrikaans ivoor als “lokaal” ivoor door Thaise winkels verkocht. Om de Afrikaanse olifant te redden is het onontbeerlijk dat Thailand dit probleem oplost. Thailand heeft op dit moment de grootste illegale ivoorhandel ter wereld.

  www.novotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est un autre aspect de la culture qui vous attend à Naschmarkt, le plus grand marché aux puces et marché alimentaire en Autriche. Sur 1,5 km de stands, vous êtes sûr de trouver tout ce dont vous avez besoin, des fruits exotiques aux tortes viennoises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotel.com as primary domain

Vind een andere soort cultuur op de Naschmarkt, de grootste vlooien- en warenmarkt van Oostenrijk, met meer dan 1,5 km aan kraampjes waar van alles te krijgen is, van exotische vruchten tot Weense taarten. Als u door het aanbod op de markt de smaak te pakken hebt gekregen, proef dan echte wafels in Manner (www.manner.com). Met 120 jaar ervaring is hun recept inmiddels echt perfect! U kunt er wat van mee naar huis nemen en serveren met champagne in originele kristallen glazen: de schitterende flagshipstore van de in Oostenrijk geboren Swarovski (www.swarovski.com/wien) ligt aan de winkelboulevard Kärntner Straße.

  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE est également le plus grand marché unique du monde. Les consommateurs et investisseurs, européens comme étrangers, profitent des nombreux avantages d'un système simplifié qui garantit la libre circulation des personnes, des biens, des services et des capitaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	De EU is ook de grootste gemeenschappelijke markt van de wereld. Europese en internationale consumenten profiteren van de vele voordelen van deze markt waarin mensen, goederen, diensten en geld zich vrij kunnen verplaatsen.

  3 Hits www.tropimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’espace de restauration dans le plus grand marché des produits frais alimentaires de la ville – Mercado da Ribeira – est l’un des favoris parmi les habitants de Lisbonne. Les fromages, les jambons, le café, les boîtes de sardine, le vin et le chocolat rivalisent pour le plaisir de votre palais dans les 35 kiosques éphémères.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain	De vele kleine eetgelegenheden in Mercado da Ribeira, de grootste verse voedingsmarkt van de stad, is een favoriet onder de Lissabonners. Voor de zeer lekkere kaas, ham, koffie, blikjes sardines, wijn en chocolade kun je terecht bij de 35 eetkiosken. Smakelijke gerechten worden door de lokale koks bereid tegen de lage prijs van vijf euro.

  www.10forkids.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Art Hotel Navigli a pris le nom du quartier de Milan dans lequel il a pu ouvrir ses portes aux voyageurs d’affaires qui ont besoin de rejoindre facilement Milan (l’arrêt de métro, ligne 2 verte, se trouve à 200 mètres de l’hôtel), ainsi qu’aux voyageurs de tourisme passionnés par l’art, le design, la mode et les antiquités qui pourront découvrir à Milan les galerie d’art, les showrooms du mobilier et de la mode, les galeries d’antiquaires et le grand marché des antiquités qui se tient le dernier dimanche du mois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthotelnavigli.com as primary domain

Art Hotel Navigli ontleent zijn naam aan de wijk in Milaan waar het hotel gastvrijheid biedt aan zowel zakenmensen voor wie een goede bereikbaarheid van de hele stad een must is (de halte van de groene metrolijn nr. 2 bevindt zich op 200 m van het hotel) als aan toeristen, liefhebbers van kunst, design, mode en antiek die hier hun hart kunnen ophalen in de kunstgaleries, de meubel- en mode showrooms, antiekgaleries en de grote antiekmarkt die elke laatste zondag van de maand plaatsvindt.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'UE est de loin le plus grand marché pour les exportations de la Russie, tandis que la Russie est le troisième partenaire commercial de l'UE. Les relations commerciales et énergétiques constituent la pierre angulaire de cette relation stratégique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	De EU is veruit Ruslands grootste exportmarkt, en Rusland is voor de EU de op twee na belang­rijkste handelspartner. De betrekkingen op het gebied van handel en energie vormen de hoeksteen van dit strategische partnerschap. De olie‑ en gasleveranties maken een groot deel van de Russische uitvoer naar Europa uit.

  www.europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eureka : Le grand marché unique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Eureka: De grote binnenmarkt

  millennium-express.daad.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le musée historique Openlucht de Eindhoven permet de découvrir trois époques: le village de Eversham à l'âge du fer, une ferme du bas Moyen Âge et la ville de Endehoven du haut Moyen Âge. Le week-end et durant les vacances scolaires, des personnages en costumes historiques montrent des activités typiques. Chaque printemps, un grand marché viking est organisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain	Het Eindhoven Museum is een archeologisch openluchtmuseum met de ijzertijd en de middeleeuwen als thema. In de weekeinden en de vakanties staan vooral de dagjesmensen en het dagelijks leven van destijds centraal. Er wordt veel levende geschiedenis geboden, er wordt bijvoorbeeld regelmatig op open vuren gekookt. Er zijn ook middeleeuwse spelletjes.

  3 Hits jatomas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Ou allez à Montauban, ville d’Art et d’Histoire, avec son grand marché de producteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reli.be as primary domain	Om je te helpen bij je zoekopdracht vind je hieronder enkele vakantiewoningen in de kijker.

  3 Hits www.venerabilisopus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au programme du MIPTV 2017, le plus grand marché international des contenus audiovisuels qui se … [Read more...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain	Vanaf volgend jaar stopt YouTube met haar unskippable 30”-spots en zal het focussen op kortere … [Read more...]

  4 Hits legoutdunaturel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grand Marché Vilvoorde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apcoa.be as primary domain	Grote Markt Vilvoorde

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La légalisation affecte l’économie, en particulier aux États-Unis (le pays ayant le plus grand marché noir), car elle retire les profits au marché noir pour les injecter dans l’économie. Criminaliser le cannabis n’a apparemment jamais empêché les gens de l’utiliser et c’est formidable de voir les gouvernements reconnaître qu’il peuvent en tirer profit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

De overheid begon het Amerikaanse volk met propaganda en belastingen een misplaatste angst aan te praten. Uiteindelijk maakte dit de weg vrij voor het verbod op hennep. Maar waarom deed men dit? Een van de belangrijkste deelnemers aan dit spelletje was de papierindustrie. Het is bekend dat met hennep een industrieel product als papier sneller en veel duurzamer geproduceerd kan worden. Dit betekent natuurlijk dat het aanbod enorm had kunnen zijn, veel groter dan de vraag.

  www.nng.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le futur projet résidentiel « Handbogenhof » prendra place sur un site privilégié à Lier, à quelques minutes de marche du Grand Marché. Le nom « Handbogenhof » fait référence à la fonction ancienne du site, un terrain d’exercice pour la Guilde des archers de Saint-Sébastien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesgroup.be as primary domain	Het toekomstige woonproject Handbogenhof is gelegen op een toplocatie in Lier, binnen de groene stadsvesten en op wandelafstand van de Grote markt. De naam Handbogenhof is historisch geïnspireerd en verwijst naar de voormalige functie van de site als oefenterrein van de Sint-Sebastiaan handbooggilde.

  2 Hits www.animalpain.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malgré une baisse de la consommation de bière, le maintien de lourdes taxes sur la bière en France (le plus grand marché de la brasserie) et le développement croissant des brasseries Belgian-style aux USA (le second marché en importance), le chiffre d'affaires a augmenté de 20% – atteignant le cap des 26 millions d'euros – tandis que le volume s'est accru de 10%, totalisant 180.000 HL.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delirium.be as primary domain

Melle, 9 februari 2015 – 2014 is een grand cru jaar geworden voor brouwerij Huyghe. Ondanks de dalende bierconsumptie, de aanhoudende zware taksen op bier in Frankrijk (de grootste afzetmarkt van de brouwerij) en de verdere groei van Belgian-style brouwerijen in de VS (de tweede belangrijkste markt), groeide de omzet met 20% - en werd hiermee de kaap van 26 miljoen € gerond - en steeg het volume met 10%, tot een totaal volume van 180.000 HL. Die groei is voor een groot deel te danken aan de export, die goed is voor 74% van de omzet, maar ook de nationale markt groeide sterk (+ 22,5%), onder meer dankzij het in april 2014 gelanceerde abdijbier Averbode. De brouwerij wil in 2015 alvast verder gaan op hetzelfde elan en blijft investeren in duurzaamheid, om op die manier haar streefdoel te bereiken: de groenste brouwer van België worden.

  www.uniholz.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un rapport a recensé plus de 600 chimpanzés exportés illégalement d’Afrique au cours des sept dernières années (www.thedodo.com). La Chine représente actuellement le plus grand marché pour le trafic de chimpanzés, où ils sont détenus dans de mauvaises conditions dans des zoos et servent de divertissement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janegoodall.be as primary domain

Hoewel de strikken vaak niet bedoeld zijn om de chimpansees te vangen, zijn de chimpansees het doelwit van een andere soort praktijk: illegale handel voor zoo’s of de verkoop als exotische huisdieren. Een rapport documenteerde meer dan 600 chimpansees die in de voorbije 7 jaar illegaal uit Afrika geëxporteerd werden (www.thedodo.com). China is momenteel de grootste afzetmarkt voor de chimpanseehandel, ze worden er in zoo’s en als entertainment gehouden en dat in slechte omstandigheden. Sommigen worden ook geëxporteerd als exotisch vlees. In JGI’s Tchimpounga Rehabilitatiecenter in Congo-Brazzaville worden slachtoffers van de illegale chimpanseehandel verzorgd tot ze opnieuw kunnen worden geïntegreerd in hun natuurlijke habitat.

  3 Hits www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Leopold Oudenaarde vous accueille dans le centre-ville d'Audenarde, à 300 mètres de la place du Grand Marché et 1,5 km de la gare. Il propose une connexion Wi-Fi ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	Het Leopold Oudenaarde ligt in het centrum van de stad, op 300 meter lopen van de Grote Markt en op 1,3 km van het treinstation van Oudenaarde. In dit hotel kunt u ...

  2 Hits www.escada-fragrances.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dimanche grand marché aux puces dans la cour du LCD à partir de 7h00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourisme.diekirch.lu as primary domain	Zondag grote rommelmarkt in de schoolplein van de LCD (avenue de la Gare) vanaf 7.00 uur

  europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eureka : Le grand marché unique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain	Eureka: De grote binnenmarkt

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“ Un grand marché l´un  des plus fascinants du Sahel, Fauleux ¡ Palette extra d´ethnies et de cotumes…. Avec des yeux brillants encore, Je laisse tomber la volée et fermer mon Guide du Routard suspendue comme une promesse sur ce dernier paragraphe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

"Een grote markt een van de meest fascinerende in de Sahel, Fauleux ¡Palet extra etniciteiten en cotumes .... Met de ogen nog helder, liet het net en sluit mijn Guide du Routard opgeschort als een belofte op die laatste paragraaf. Algemeen Ik benader reisgidsen tussen scepsis en fascinatie. In mijn lange geschiedenis van ontmoetingen en met hen is een opeenvolging van teleurstellingen, vloeken, meningsverschillen en af ​​en toe het is eerlijk om te erkennen, onbetaalbaar vondsten.

  www.abatan.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par marchés, on entend les marchés hebdomadaires du week-end, mais aussi le Boeremet, qui se tient chaque jeudi de 15h à 22h. Le Freshmarket, où sont établis plusieurs commerces, fait partie des marchés. Avec plus de 100.000 visiteurs, chaque week-end, c’est le plus grand marché du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abatan.be as primary domain	Onder markten verstaan we de wekelijkse weekendmarkten, maar ook de Boeremet, die elke donderdag plaats heeft van 15u tot 22u. De Freshmarket waar diverse handelszaken gevestigd zijn, hoort ook thuis onder de markten. Met meer dan 100.000 bezoekers, elk weekend, is dit de grootste markt van het land.

  www.skakeller.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le marché européen, la division Finished Plastics joue un róle marquant comme fabricant d'une gamme élaborée de produits finis en plastique. Ces produits sont mis dans le marché par les négociants en matériaux de construction et de plastique, mais aussi l'industrie d'emballage en général est un grand marché acheteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ravago.be as primary domain	In de Europese markt speelt de afdeling Finished Plastics een prominente rol als fabrikant van een groot gamma afgewerkte kunststofproducten. Deze vinden hun weg naar de markt via de bouwmaterialen- en plastiekhandel, maar ook de verpakkingsindustrie in het algemeen is een grote afnemer.

  lenbat.narod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est également à proximité des principales zones commerçantes comme Preciados et les rues Carmen et le Rastro: le plus grand marché aux puces en Espagne qui obtient aller tous les dimanches. De là, ce est une promenade courte et agréable à atteindre les musées: le Prado, le Thyssen Bornemisza, Caixa Forum et Reina Sofía.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habitatapartments.com as primary domain	Het is ook dicht bij de belangrijkste winkelstraten als Preciados en Carmen straten en de Rastro: de grootste vlooienmarkt in Spanje die op gang komt elke zondag. Vanaf hier is het een korte en mooie wandeling naar de musea te bereiken: het Prado, het Thyssen Bornemisza, het Caixa Forum en het Reina Sofía.

  2 Hits www.abattoir.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par marchés, on entend les marchés hebdomadaires du week-end, mais aussi le Boeremet, qui se tient chaque jeudi de 15h à 22h. Le Freshmarket, où sont établis plusieurs commerces, fait partie des marchés. Avec plus de 100.000 visiteurs, chaque week-end, c’est le plus grand marché du pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abattoir.be as primary domain	Onder markten verstaan we de wekelijkse weekendmarkten, maar ook de Boeremet, die elke donderdag plaats heeft van 15u tot 22u. De Freshmarket waar diverse handelszaken gevestigd zijn, hoort ook thuis onder de markten. Met meer dan 100.000 bezoekers, elk weekend, is dit de grootste markt van het land.

  www.ney.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le réaménagement de la place Rector De Somer offre à cette partie de la ville relativement active et proche du Grand-Marché une identité propre. Pour la place Rector De Somer ainsi que la Place Margaretha une approche univoque a été choisie. Les deux endroits fonctionnant ensemble, leur aménagement a donc été abordé de manière cohérente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ney.be as primary domain	De heraanleg van het Rector De Somerplein geeft deze drukke stadszone nabij de Grote Markt een gepaste beeldwaarde en duidelijke identiteit. Voor de heraanleg van het Rector De Somer- en Margarethaplein is gekozen voor een duidelijke en eenduidige aanpak. De twee plekken functioneren samen en worden dan ook gelijkvormig aangepakt bij de heraanleg.

  9 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'hôtel Villa Zakamycze est situé dans le merveilleux et verdoyant quartier prestigieux de Cracovie, à moins de 5 km de l'aéroport international Balice, à 7 km de la place du Grand-Marché et à courte distance en voiture du centre aquatique et de plage gardé. ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Villa Zakamycze ligt in een prachtig groen en prestigieus district van Krakau, op minder dan 5 km van de internationale luchthaven Balice, 7 km van het Marktplein en een korte rit verwijderd van de watersportcentra en het bewaakte strand. ...

  aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aux États-Unis – le plus grand marché mondial – seulement 12% des achats de détail se font via internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain	In de VS - de grootste afzetmarkt - gebeurt slechts 12% van de retail aankopen online.

  5 Hits economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque des règles nationales existent pour garantir un niveau élevé de sécurité de la population, elles seront maintenues pour autant qu’elles aient fait l’objet d’une notification à la Commission européenne selon la procédure 98/34/CE. La voie recherchée est, donc, celle d’un grand marché sûr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain

De publicatie van de twee verordeningen (764/2008 en 765/2008) en van het Besluit 768/2008/CE heeft een nieuw tijdperk ingeluid op het vlak van harmonisering van de Europese markt en heeft geleid tot meer veiligheid van producten die ter beschikking worden gesteld van de Europese consument. Het zijn bindende juridische instrumenten. Hoewel het de bedoeling is het vrije verkeer van goederen binnen de Europese Unie te laten toenemen, hoeven daarom de regels inzake veiligheid niet te worden teruggeschroefd. Wanneer een land strenge regels oplegt met betrekking tot de veiligheid van de bevolking, dan zullen die gehandhaafd worden wanneer zij het voorwerp uitmaken van een kennisgeving aan de Europese Commissie volgens de procedure 98/34/CE. Het uiteindelijke doel is dus te komen tot een grote veilige markt.