grand messe – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   15 Domains
  3 Hits www.venerabilisopus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'édition 2016 de Dmexco, la grand messe du marketing qui s'est tenue à la mi septembre à Cologne, a … [Read more...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pub.be as primary domain
De editie 2016 van dmexco, medio september in Keulen, maakte het de circa 50.000 bezoekers nog eens … [Read more...]
  2 Hits www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OLF Nieuwkerken est la grand-messe annuelle des mouvements de jeunesse du Pays de Waes flamand. Pour l’édition de 2017, l’organisation a épaté en emballant la scène principale de Juncko noir et blanc de ShowTex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
OLF Nieuwkerken is de jaarlijkse hoogmis van de jeugdbewegingen uit het Vlaamse Waasland. Voor de editie van 2017 pakte de organisatie het indrukwekkende hoofdpodium in met witte en zwarte Juncko van ShowTex.
  2 Hits www.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Batibouw ouvre ses portes aux particuliers du samedi 23 février au dimanche 3 mars 2013 à Brussels Expo. Comme d'habitude, les autorités fédérales et régionales seront présentes à cette grand-messe de la construction, de la rénovation et de l'aménagement :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.be as primary domain
Batibouw opent zijn deuren voor particulieren van zaterdag 23 februari tot en met zondag 3 maart 2013 in Brussels Expo. Naar goede gewoonte zijn ook de federale en regionale overheden aanwezig op deze internationale beurs voor bouw, renovatie en binnenhuisinrichting:
  www.istanbulafrica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ceux qui aiment les bons films apprécient sûrement d'autant plus les regarder en étant assis confortablement. Le sofa Calypso était la vedette sur le plateau lors de la grand-messe du film flamand. Grâce au rayonnement international de ce festival, ce sofa exceptionnel s'est également fait remarquer au-delà de nos frontières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jori.com as primary domain
Wie van een goeie film houdt, waardeert des temeer ook een comfortabel zitmeubel. Sofa Calypso was de ster op de set tijdens de Hoogdagen voor de Vlaamse film. Door zijn Internationale uitstraling van het filmfestival werd deze bijzondere sofa ook buiten de landsgrenzen opgemerkt.
  www.icvolunteers.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette journée de rencontre était en quelque sorte une ‘grand messe’ rotarienne placée sous le signe de l’optimisme. En guise de remerciement, les organisateurs ont reçu une peinture réalisée par les jeunes Namurois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anah-nvsg.org as primary domain
De NVSG-ontmoetingsdag was een hoogmis voor Rotary. Gelukkig één zonder ver­smachtende wierook voor de organisatoren. Zij kregen als dank een ingekaderd kunst­werk, gemaakt door de Naamse jongeren. Dààr sloten de aanwezigen zich graag bij aan. Net als bij de hulde aan de familie Regniers, in de persoon van klein­zoon en Rotariër Guy Regniers. Afspraak volgend jaar in Tessenderlo!
  www.isoproc.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PassiveHouse représente pour des milliers de visiteurs et entrepreneurs la grand-messe annuelle en Belgique pour la construction et la rénovation économes en énergie. En plus des emplacements de stands (classés par sentiers à thèmes) PassiveHouse vous propose aussi gratuitement infosessions et témoignages d’habitants (à Meet & Build) et des ateliers-démonstration, où vous pouvez découvrir comment les entreprises procèdent sur chantier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isoproc.be as primary domain
PassiveHouse is voor duizenden bezoekers en ondernemers de jaarlijkse hoogmis in België voor energiezuinig bouwen en verbouwen. Naast het standenaanbod (ingedeeld met themaroutes) biedt PassiveHouse u gratis infosessies, getuigenissen van bewoners (op Meet & Build) en demonstratie-ateliers, waar u kan ontdekken hoe bedrijven op de werf te werk gaan.
  6 Hits www.esbq.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 2010, Pepsi s’est engagé dans une autre voie avec une stratégie marketing inédite et courageuse. Au lieu d’engager son budget TV pour intégrer le bloc publicitaire lors du Super Bowl, la grand-messe extravagante des publicités TV aux Etats-Unis, la marque a misé sur une campagne sur les médias sociaux : le projet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain
In 2010 sloeg Pepsi een andere weg in met een dappere, nieuwe marketingstrategie. In plaats van voor zijn blok tijdens de Super Bowl, Amerika’s jaarlijkse podium voor extravagante tv-reclames, zette het merk zijn tv-budget in voor een sociale mediacampagne: het ‘Pepsi Refresh Project’. Hoewel de campagne zeer veel aandacht op sociale media kreeg, bleek hij de verkoop van Pepsi niet positief te beinvloeden.
  countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans quelques mois les Jeux Olympiques et Paralympiques seront lancés à Londres. Des milliers d'athlètes issus de près de deux cent pays concourront cet été pour les médailles d'or fort précieuses. Des dizaines parmi eux porteront les couleurs belges. De nombreux compatriotes viendront encourager Kim, Tia, Jonathan et Kevin Borlée, Philippe Gilbert et les autres sportifs de très haut niveau belges pendant cette grand-messe sportive quadriennale, qui cette fois-ci a lieu tout près de la Belgique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
Binnen enkele maanden gaan de Olympische Spelen in Londen van start. Duizenden atleten uit zowat tweehonderd landen strijden deze zomer om de felbegeerde gouden medailles. Tientallen van hen zullen de Belgische kleuren dragen. Talrijke landgenoten zullen Kim, Tia, Jonathan en Kevin Borlée, Philippe Gilbert en de andere Belgische topsporters komen aanmoedigen tijdens deze vierjaarlijkse hoogmis van de sport, die deze keer wel erg dicht bij België plaatsvindt.
  www.greifenbier.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, en matière d’assuétudes entre les entités régionales francophones (Wallonie-Bruxelles) et la « fédération Wallonie-Bruxelles », ancienne Communauté française. Cette « grand messe » réunissant responsables politiques, professionnels, et représentants d’administrations, a été un succès de foule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feditobxl.be as primary domain
, en matière d’assuétudes entre les entités régionales francophones (Wallonie-Bruxelles) et la “fédération Wallonie-Bruxelles”, ancienne Communauté française. Cette “grand messe” réunissant responsables politiques, professionnels, et représentants d’administrations, a été un succès de foule. Près de 180 personnes avaient en effet répondu à l’invitation de la COCOF. Reste à voir les suites qui y seront données, beaucoup de chantiers ayant […]
  www.china-truss.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personne ne peut comprendre la souffrance que je traverse ! Mais… après la grand messe, Elle m’apparut plus belle que jamais. Après le silence habituel, Elle dit : « Ma fille, te rappelles-tu mes paroles ? » Tout ce que la Vierge m’avait dit réapparut clairement à mon esprit et tout spécialement ces paroles : « Je suis toute miséricordieuse et toute maîtresse de mon Fils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain
Vrijdag 8 december. Ik ben al enkele uren terug uit Pellevoisin en nog steeds niet bijgekomen van mijn emotie. Ik zal de H. Maagd hier op Aarde niet meer zien. Niemand zal kunnen begrijpen, wat ik doormaak. Na de Hoogmis verscheen Zij, mooier dan ooit! Na de gebruikelijke stilte zei Zij: "Mijn dochter, herinner je mijn woorden". Alles wat Zij mij gezegd had herleefde, heel speciaal: "Ik ben een en al barmhartigheid en Meesteres van mijn Zoon. Zijn Hart heeft zoveel liefde voor het Mijne. . . dat Hij voor Mij de meest versteende harten zal treffen. Ik ben vooral gekomen voor de bekering van de zondaars. De schatkamers van Mijn Zoon zijn reeds lang open, dat zij toch bidden. (wijzend op bet scapulier) Ik houd van deze devotie. Ik raad dringend aan tot kalmte... ook voor de Kerk en voor Frankrijk".
  aim.eans.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Principal événement politique de l’année en Chine, l’Assemblée Nationale Populaire (= Parlement chinois) se réunit traditionnellement en mars pour se pencher sur les réalisations de l’année écoulée et surtout sur les enjeux pour l’avenir. Le gouvernement chinois a profité de cette grand-messe pour annoncer ses grands objectifs économiques pour 2018. Le plus suivi d’entre eux, à savoir l’objectif de croissance du PIB, a été maintenu autour de 6,5% comme l’an dernier. L’objectif de déficit budgétaire a pour sa part été abaissé à 2,6% du PIB en 2018 contre 3% du PIB en 2017. Enfin, les autorités ont également annoncé viser un taux de chômage inférieur à 5,5% en 2018 et un niveau inchangé de 3% pour l’inflation. L’Assemblée de cette année est cependant historique puisque le Parlement chinois a également adopté à une majorité écrasante une vingtaine d’amendements à la Constitution. Parmi ceux-ci, la principale réforme est la suppression de la limite de deux mandats présidentiels datant de 1982. Elle ouvre la voie à un mandat à vie pour l’actuel président Xi Jinping et conforte si besoin était son statut d’homme fort de la deuxième puissance économique mondiale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain
Het Nationale Volkscongres (= Chinese Parlement) is in China de belangrijkste politieke gebeurtenis van het jaar. Ze komt traditiegetrouw samen in maart om zich te buigen over de verwezenlijkingen van het voorbije jaar en vooral over de uitdagingen voor de toekomst. De Chinese regering profiteerde van deze hoogmis om de grote economische doelstellingen voor 2018 aan te kondigen. Het cijfer waar het meest naar uitgekeken wordt, is de groei van het BBP en die bleef behouden rond de 6,5%, net als vorig jaar. Het vooropgestelde begrotingstekort werd dan weer verlaagd naar 2,6% van het BBP in 2018 tegenover 3% van het BBP in 2017. Tot slot kondigden de autoriteiten aan dat ze in 2018 mikken op een werkloosheid onder de 5,5% en een onveranderd niveau van 3% voor de inflatie. Het Volkscongres van dit jaar is echter historisch omdat het Chinese Parlement met een verpletterende meerderheid een twintigtal grondwetswijzigingen goedkeurde. De belangrijkste hervorming is de afschaffing van de limiet van twee presidentiële mandaten dat dateerde van 1982. Dit effent het pad voor een levenslang mandaat voor de huidige president Xi Jinping en bevestigt voor zover dat nog nodig was zijn status van sterke man in de tweede economische wereldmacht.