grande synagogue – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   6 Domains
  premier.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discours à la Grande Synagogue de Bruxelles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain
Toespraak aan de Grote Synagoge van Brussel
  www.premier.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Discours à la Grande Synagogue de Bruxelles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premier.fgov.be as primary domain
Toespraak aan de Grote Synagoge van Brussel
  13 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Donnant sur la grande synagogue, à 180 mètres, l'établissement ABT Apartments Karoly vous accueille dans des appartements indépendants, en plein centre de Budapest, à 350 mètres des transports en commun de Deák Ferenc Tér.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
ABT Apartments Karoly biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Boedapest, op 350 meter van het vervoersknooppunt Deák Ferenc Tér. De appartementen kijken uit op de Grote Synagoge, die op 180 meter afstand ligt. Alle appartement beschikken over een gemeubileerd balkon met uitzicht op de stad, airconditioning en een satelliet-tv. Ze hebben ook een goed uitgeruste keuken, compleet met een vaatwasser. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar. De dichtstbijzijnde supermarkt b...evindt zich op 50 meter van ABT Apartments Karoly en binnen een straal van 300 meter zijn er verschillende bars, cafés en restaurants. De bruisende binnenplaats Gozsdu met vele bars en restaurants ligt op minder dan 350 meter. Het metrostation Astoria op de lijn M2 ligt op 250 meter afstand en biedt goede verbindingen met de treinstations Déli en Keleti. De luchthaven Budapest Liszt Ferenc bevindt zich op 21 km afstand. Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van en naar de luchthaven worden geregeld.
  gvlnifollonica.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Philip Newman naquit à Manchester. Son père, Harris Newman, était cantor à la Grande Synagogue de Manchester. Originaire de Lodz (Pologne), il était considéré comme l'un des plus grands cantors de son époque, aussi doué en tant que chanteur qu'en tant que musicien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imkeb.be as primary domain
Philip Newman (1904-1966) was born in Manchester, the son of Harris Newman, cantor of Manchester's Great Synagogue. Cantor Newman, from Lodz in Poland, was considered one of the finest cantors of his day, gifted as both singer and musician. Philip's sister, Pearl, and brother Montague were also talented musicians. Philip became a pupil of Adolph Brodsky at the Royal Manchester College of Music, entering the College in 1917 aged 13 and leaving in 1920 without taking a diploma. In 1924 Brodsky advised him to attend the Brussels Conservatoire to study with Albert Zimmel, Ysaÿe's first assistant. After just one year, he won the 'Premier Prix de Violon' with maximum marks and distinction, playing the very difficult Violin Concerto in F sharp minor Op. 23 by H. W. Ernst. During his time in Brussels he also studied with the violinists Henri van Hecke and Cesar Thomson. At this time he became the friend of Antoine, the son of Eugene Ysaÿe, who asked him to perform Ysaÿe's 4th Solo Sonata for his father but Newman refused saying that he did not think himself ready to play for the man who from an early age he had considered to be the supreme violinist. Six years later Antoine was to become Newman's manager. Philip Newman spent the years 1928 to 1932 in Berlin studying with Willy Hess who was by then Germany's foremost violinist, and had been a pupil of the great Joseph Joachim. Here he learned a style different to that of the Belgian school of which he was by now a fine exponent. In Berlin he was exposed to the height of musical culture, and Newman planned that after studying with Hess he would move on to study in other conservatoires with Henri Marteau and then finally to Ottokar Sevcik, but these plans were not be fulfilled. In 1931 Philip Newman went to Ysaÿe's house as Ysaÿe was dying. Climbing the stairs he took out his violin and performed the master's 4th Solo Violin Sonata dedicated to Fritz Kreisler, the very work he was so reluctant to play previously. The last notes that Ysaÿe heard were those played by Philip Newman. The last words that Ysaÿe spoke, were to Philip Newman, 'Splendid... but the finale... a little too fast...' At Ysaÿe's funeral Newman took the strings which he had previously taken from his violin and tied them around a wreath which he placed on Ysaÿe's grave. Philip Newman's first major recital took place in his hometown of Manchester in the mid 1920's, for which his father had hired the Free Trade Hall. However his first big concert was
  2 Hits www.paris-brest-paris.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Philip Newman naquit à Manchester. Son père, Harris Newman, était cantor à la Grande Synagogue de Manchester. Originaire de Lodz (Pologne), il était considéré comme l'un des plus grands cantors de son époque, aussi doué en tant que chanteur qu'en tant que musicien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmireb.be as primary domain
Philip Newman (1904-1966) was born in Manchester, the son of Harris Newman, cantor of Manchester's Great Synagogue. Cantor Newman, from Lodz in Poland, was considered one of the finest cantors of his day, gifted as both singer and musician. Philip's sister, Pearl, and brother Montague were also talented musicians. Philip became a pupil of Adolph Brodsky at the Royal Manchester College of Music, entering the College in 1917 aged 13 and leaving in 1920 without taking a diploma. In 1924 Brodsky advised him to attend the Brussels Conservatoire to study with Albert Zimmel, Ysaÿe's first assistant. After just one year, he won the 'Premier Prix de Violon' with maximum marks and distinction, playing the very difficult Violin Concerto in F sharp minor Op. 23 by H. W. Ernst. During his time in Brussels he also studied with the violinists Henri van Hecke and Cesar Thomson. At this time he became the friend of Antoine, the son of Eugene Ysaÿe, who asked him to perform Ysaÿe's 4th Solo Sonata for his father but Newman refused saying that he did not think himself ready to play for the man who from an early age he had considered to be the supreme violinist. Six years later Antoine was to become Newman's manager. Philip Newman spent the years 1928 to 1932 in Berlin studying with Willy Hess who was by then Germany's foremost violinist, and had been a pupil of the great Joseph Joachim. Here he learned a style different to that of the Belgian school of which he was by now a fine exponent. In Berlin he was exposed to the height of musical culture, and Newman planned that after studying with Hess he would move on to study in other conservatoires with Henri Marteau and then finally to Ottokar Sevcik, but these plans were not be fulfilled. In 1931 Philip Newman went to Ysaÿe's house as Ysaÿe was dying. Climbing the stairs he took out his violin and performed the master's 4th Solo Violin Sonata dedicated to Fritz Kreisler, the very work he was so reluctant to play previously. The last notes that Ysaÿe heard were those played by Philip Newman. The last words that Ysaÿe spoke, were to Philip Newman, 'Splendid... but the finale... a little too fast...' At Ysaÿe's funeral Newman took the strings which he had previously taken from his violin and tied them around a wreath which he placed on Ysaÿe's grave. Philip Newman's first major recital took place in his hometown of Manchester in the mid 1920's, for which his father had hired the Free Trade Hall. However his first big concert was