grandir – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  agendaep.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous contribuez à une gestion de l'environnement durable et vous vous assurez que nos enfants et petits-enfants puissent grandir dans un environnement plus vert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refood.be as primary domain	U draagt bij tot een duurzaam milieubeheer en zorgt ervoor dat onze kinderen en kleinkinderen in een groenere omgeving kunnen opgroeien.

  aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ceci dit, on n’assistera pas tout de suite au retour de la confiance dans l’administration Trump et l’inquiétude des marchés pourrait aussi grandir lorsque l’an prochain, la question du remplacement de Janet Yellen à la présidence de la Fed, se posera.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain

Op korte termijn kan het opwaartse momentum voor de euro aanhouden, zeker indien de ECB in één van haar toekomstige vergaderingen aankondigt dat ze haar accomoderend beleid zal afbouwen. We verwachten dat de ECB bereid is om een sterke EUR te aanvaarden terwijl ze de focus houdt op het laag houden van financieringskosten in de periferie. Een sterkte van de economische groei zou ook de impact van een duurdere euro op bedrijfswinsten moeten compenseren, geschat op -6% voor elke 10% appreciatie tegenover de Amerikaanse dollar. Intussen lijkt het vertrouwen in de regering Trump niet onmiddellijk terug te keren en worden markten steeds bezorgder over de mogelijke vervanging van Janet Yellen volgend jaar als voorzitster van de Fed.

  www.mediacrat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce ne sont pas tous les types de terrariums qui permettent aux plantes de grandir et de s'épanouir. Certains endroits sont trop chauds ou trop secs pour les plantes. Celles-ci peuvent également avoir besoin de plus de lumière ou peuvent risquer d'être mangées par les reptiles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain

Niet alle terrariumomstandigheden zijn geschikt om echte planten te laten groeien of gedijen. Sommige plaatsen zijn te warm of te droog voor levende planten, terwijl andere planten meer licht nodig hebben of eenvoudigweg worden opgegeten door reptielen. De kunstplanten van Exo Terra zijn exacte kopieën van hun natuurlijke tegenhangers en zijn gemakkelijker te onderhouden. Deze planten leveren dezelfde voordelen als echte planten; decoratief, scheppen schuilplaatsen, verhogen het verblijfsoppervlak, enz. Een combinatie van echte en de kunstplanten van Exo Terra geeft u de mogelijkheid een terrarium volledig te beplanten, zelfs in de warmste of droogste delen.

  2 Hits www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’objectif : pouvoir grandir rapidement avec de nouvelles exigences. Avec de nouvelles salles de thérapie. Plus de capacités pour l’unité centrale de stérilisation. Plus de sites d’essai pour le cathétérisme cardiaque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain

De doelstelling: snel met nieuwe eisen en behoeften kunnen meegroeien. Met nieuwe therapieruimtes. Meer capaciteit voor de centrale sterilisatieafdeling. Extra plekken voor hartkatheterisatie. Extra dialyseplaatsen. En technische ruimtes met meer ruimte. Om een soepele, ononderbroken bedrijfsvoering in een kliniek te kunnen garanderen, moet men snel kunnen reageren. En snel en efficiënt kunnen bouwen.

  siteweb.oaciq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wikipédia héberge la plus grande base de données en open source de la planète. Avec plus de 42 millions d'articles, dont le nombre ne cesse de grandir, elle est la destination majeurs pour accéder à de l'information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safervpn.com as primary domain

Wikipedia is de thuisbasis van de grootste open-source database ter wereld. Met meer dan 42 miljoen artikelen is het 's werelds beste bestemming voor informatie. Ondanks zijn populariteit, is Wikipedia beïnvloed door beperkingen in verschillende landen - namelijk China, Turkije, Iran en Saoedi-Arabië. Deze regimes blokkeren of coderen Wikipedia-pagina's in het Engels en hun lokale talen, zodat inwoners en bezoekers moeten vertrouwen op VPN-proxy's om toegang te krijgen tot een reeks informatie.

  2 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je pense que si un personne impliquée dans les sports motorisés pendant des décennies a l'occasion de piloter un véhicule de projet comme celui-ci, des tendances sont alignées avec l'aptitude personnelle, ce qui les aide a dépasser leurs propres limites. Mais le plaisirs a un effet encore plus grand, parce que l'équipe était tellement appliquée. Nous avons vu le résultat grandir pièce par pièce, et ça nous donne le sourire à chaque jour nouveau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain

Jazeker, en het was mij een waar genoegen. Ik denk dat wanneer je, als iemand die decennia lang betrokken is geweest bij de motorsport, de kans krijgt om leiding te geven aan een project als dit, genegenheid en gelegenheid samenkomen. Dat heb je nodig om je eigen grenzen voorbij te streven. Maar belangrijker nog was het plezier waarmee het hele team ermee aan de slag is gegaan. We zagen het resultaat stukje bij beetje groeien en dat maakte iedereen elke dag weer gelukkig.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour vous démarquer de la foule, vous devez gravir les échelons et ne plus être qu'un béguin pour devenir l'inégalable Casanova ! Sentez votre fierté grandir tandis que l’admiration des modèles pour vous grandit et que la jalousie des autres grandit à mesure que vous gravissez les échelons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain

Er zijn veel bewonderaars van LiveJasmin en iedereen wil de beste plek. Om je te onderscheiden van de massa, moet je hogerop komen en van Crush veranderen om de ongeëvenaarde Casanova te worden! Voel hoe trots je wordt terwijl de bewondering van modellen voor jou groeit en de jaloezie van anderen dieper wordt als je door de rangen omhoog klimt. Zodra u een nieuwe rang bereikt, blijft u deze maximaal 60 dagen behouden, tenzij u actief blijft, in welk geval u uw rang onbeperkt kunt behouden.

  10 Hits www.esbq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’expertise que j’ai accumulée comme architecte et auprès d’entreprises de construction m’a énormément aidé dans le choix d’un positionnement. La direction m’a donné carte blanche, ce que j’ai énormément apprécié. Et cela a indubitablement fait grandir mon envie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazinemedia.be as primary domain

Via allerlei omzwervingen ben ik bij Ik ga Bouwen & Renoveren beland. Toen ik er aankwam in 2006, was er op de redactie niemand met kennis van en ervaring in de bouw. De kennis die ik als architect en bij bouwondernemingen had opgedaan, heeft enorm geholpen in het kiezen voor een duidelijke positionering. Van de directie kreeg ik carte blanche en dat heb ik enorm geapprecieerd. Het heeft ongetwijfeld mijn goesting aangewakkerd.

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beaucoup de ceux qui disent que les Etats-Unis n'a pas d'histoire, généralement ajouté à la culture soit. Et je me demande: Quel fleuve en Suisse, si ce n'est pas l'Europe- ne peut prétendre avoir vu grandir sur ses rives la littérature si nombreux et si grande?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

En ten slotte, hieronder, en New Orleans, nabij de monding van de rivier, Tennesse Williams geplaatst sommige van zijn drama's, inclusief de memorabele "A Streetcar Named Desire. Veel van degenen die zeggen dat de Verenigde Staten heeft geen geschiedenis, gewoonlijk toegevoegd aan ofwel de cultuur. En ik vraag me af: Welke rivier in Zwitserland, zo niet van Europa- kan beweren te hebben gezien te groeien op de oevers zo veel en zo grote literatuur?

  www.realo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour que cela fonctionne, par exemple, Facebook placera des cookies sur notre site qui permettront à améliorer votre profil sur leur site ou viendront grandir leur base de données utilisée pour fournir du contenu pertinent, conformément à leur politique de vie privée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realo.be as primary domain

We maken ook gebruik van social media knoppen en/of plugins op deze site die u in staat stellen om verbinding te maken met uw sociale netwerk op verschillende manieren. Zodat deze kunnen werken de volgende social mediasites zoals; Facebook, zullen cookies opzetten via onze site die kunnen worden gebruikt om uw profiel te verbeteren op hun site of kunnen bijdragen aan de gegevens die zij houden voor verschillende doeleinden beschreven in hun respectieve privacybeleid.

  www.caritas.org.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais elle vient de rencontrer Cécile, la « cette-fois-c’est-vraiment-la-bonne » femme de sa vie ! Même si elle ne lui a pas vraiment demandé son avis... Il est temps pour Océanerosemarie de grandir un peu pour réussir à la conquérir, mais la conquête est semée d’embûches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain	Océanerosemarie loopt over van energie, heeft veel vrienden en vooral veel ex-liefjes. Maar nu heeft ze Cecile ontmoet, die dit keer „echt de ware is”, de vrouw van haar leven! Zelfs al heeft ze haar mening hier niet echt over gevraagd....het wordt hoog tijd voor Oceanerosemarie om op te groeien en haar te kunnen veroveren....die verovering loopt echter niet van een leien dakje.

  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les porte-paroles de notre campagne sont des personnalités, jeunes et moins jeunes, qui soutiennent l’adhésion de la Croatie à l’UE. Ils expliquent ce qu’ils attendent de cette adhésion: que la Croatie et l’UE puissent «grandir ensemble».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	De stemmen van onze campagne zijn die van individuen, jong en oud, die de toetreding van Kroatië tot de EU steunen. Ze leggen uit wat hun idealen zijn voor de toekomst van Kroatië en de EU: ‘samen groeien’.

  21 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si tu ne stérilises pas ta terre et ton engrais, tu prends le risque d’avoir des petites larves partout. Quand cela arrive, et c’est encore plus vrai en intérieur où il n’y a pas de prédateur pour s’occuper d’elles, attends-toi à de gros problèmes quand elles vont grandir et éclore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Als je je aarde of mest niet steriliseert loop je het risico dat er kleine larven in gaan leven. Als dit gebeurt, met name binnen, heb je een serieus probleem als ze groeien en uitkomen. Dit is vooral voor binnen kweken een probleem, omdat er niets anders in de omgeving is die de larven voor je weghaalt.

  4 Hits www.unicef.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour grandir et être en bonne santé, les enfants ont besoin d’un régime équilibré en quantité et en qualité et contenant les substances nutritives essentielles à leur développement, telles que des minéraux, des vitamines, de l’iode, des matières grasses et des protéines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.be as primary domain	Om te groeien en gezond te zijn hebben kinderen een uitgebalanceerd voedingspatroon (in hoeveelheid en in kwaliteit) nodig dat alle essentiële voedingsbestanddelen bevat die deelnemen aan hun ontwikkeling zoals mineralen, vitamines, jodium, vetten en proteïnen. Als bepaalde voedingselementen ontbreken in de basisvoeding van kinderen, kan dit erge gevolgen hebben voor hun gezondheid.

  www.bureauveritas.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comics, Lewis Trondheim a imaginé une application pour téléphones portables et Internet inédite, au graphisme poussé. Chaque strip s’y affiche au bout des branches d’un arbre. Chaque jour, pousse une nouvelle branche, portant un nouveau strip, et tous les mois, un nouvel arbre se met à grandir dans le téléphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bludzee.com as primary domain	Met technologische hulp van Ave!Comics heeft Lewis Trondheim een volslagen nieuwe toepassing voor mobiele telefoons en het internet uitgevonden, met geavanceerde graphics. Elke strip hangt aan het uiteinde van een tak van een boom. Elke dag groeit er een nieuwe tak, die een nieuwe strip 'draagt', en elke maand groeit er een nieuwe boom in je telefoon.

  chii.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’équipe aide les jeunes coureurs à grandir avec le sport, leur offre les meilleures conditions au début de leur carrière. « Les équipes allemandes et néerlandaises sont en haut du classement ces derniers temps, mais la Suède était un grand pays dans ce sport il n’y a pas si longtemps. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tork.be as primary domain	Het team helpt de jonge rijders met de sport mee te groeien, en biedt hen aan het begin van hun carrières de beste omstandigheden. "Duitse en Nederlandse teams staan tegenwoordig bovenaan de lijst, maar nog niet zo lang geleden was Zweden een van de grote landen in deze sport."

  www.koelner-seilbahn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si ma vie privée est en équilibre, cela m’aide à mieux me concentrer pendant mon travail. En dehors du travail, je me consacre vraiment à ma famille. Rien n’a plus d’importance pour moi que de voir grandir ma fille et mon tout jeune fils !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youngtalentinaction.be as primary domain	Zorg voor een goede werk-privébalans. Mijn prioriteiten liggen bij mijn gezin. Als mijn privéleven in evenwicht is, helpt het me beter te focussen tijdens mijn werk. Buiten het werk ben ik een echte familieman. Mijn dochter en kersverse zoon zien opgroeien, daar kan niets tegenop!

  www.worldhistorysite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Se rencontrer, découvrir l'autre, se dépasser, grandir, rêver … en jouant dans la zone du canal ? Quel espace y est dévolu ou pourrait être investi ? Comment augmenter la qualité de l'espace public au profit de jeux revisités, déclinés, adaptés au milieu urbain ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platformkanal.be as primary domain	Samen groot worden, dromen, vooruit gaan … door samen te spelen in de kanaalzone? Welke ruimtes zijn er voor uitgerust of kunnen hiervoor betekenis krijgen? Hoe kan de stedelijke openbare ruimte speelser worden? Welke verrassende nieuwe spelinfrastructuur brengt deze buurten extra in beweging? Wie heeft welke rechten en waar? Laat ons samen springen in Kanal Playground !

  www.uvc-brugmann.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'une thrombose veineuse profonde et/ou une embolie pulmonaire survient, il faut à tout prix empêcher le caillot de grandir. Les médecins ont à leur disposition différents médicaments pour fluidifier le sang et empêcher la thrombose de s'étendre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvc-brugmann.be as primary domain	Als er een diepe veneuze thrombose en/of een pulmonaire embolie ontstaat, moet men absoluut vermijden dat de klonter groter wordt. Er bestaan verschillende geneesmiddelen waarmee het bloed vloeibaarder wordt en die beletten dat de thrombose zich uitbreidt.

  www.systemat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La virtualisation permet à une entreprise de grandir vite et facilement. Plutôt que de passer commande de nouveau matériel, il suffit d’ajouter des machines virtuelles au parc existant. Le département IT peut également créer des environnements de tests à la demande, en toute sécurité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine systemat.com as primary domain	Dankzij virtualisatie kan een organisatie snel en gemakkelijk groeien. In plaats van nieuw materiaal te moeten bestellen, hoeven er alleen virtuele machines aan het bestaande park te worden toegevoegd. De IT-afdeling kan eveneens testomgevingen op aanvraag beveiligd aanmaken.

  www.chu-brugmann.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'une thrombose veineuse profonde et/ou une embolie pulmonaire survient, il faut à tout prix empêcher le caillot de grandir. Les médecins ont à leur disposition différents médicaments pour fluidifier le sang et empêcher la thrombose de s'étendre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chu-brugmann.be as primary domain	Als er een diepe veneuze thrombose en/of een pulmonaire embolie ontstaat, moet men absoluut vermijden dat de klonter groter wordt. Er bestaan verschillende geneesmiddelen waarmee het bloed vloeibaarder wordt en die beletten dat de thrombose zich uitbreidt.

  www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites grandir votre entreprise en aidant les autres à faire fructifier la leur... Nous cherchons toujours des partenaires aussi idéalistes, passionnés et motivés que nous pour faire changer la manière dont le monde travaille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Ontwikkel uw bedrijf door anderen te helpen met het verbeteren van hun bedrijf... we zijn altijd op zoek naar enthousiaste, idealistische partners die net zo gedreven zijn als wij om de manier waarop de wereld werkt te veranderen.

  justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'adoption est une mesure de protection pour les enfants sans famille. Tous les enfants ont le droit de grandir dans une famille mais tous les parents n'ont pas droit à un enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain	Adoptie is een beschermingsmaatregel voor kinderen zonder familie. Elk kind heeft het recht om op te groeien in gezinsverband, maar niet elke ouder heeft recht op een kind.

  10 Hits www.klook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez les activités culturelles familiales gratuites ou à bas prix qui se déroulent le week-end sous le label « CurioCity, un weekend, une sortie ! ». Afin de faire grandir cette offre, l’Echevinat de la Culture a...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturekultuur.be as primary domain	Culturele weekendactiviteiten waaraan het hele gezin gratis of tegen een lage prijs kan deelnemen. Ze zijn herkenbaar aan het label CurioCity, een initiatief van de Schepen van Cultuur…

  4 Hits billetfix.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous recevrez des conseils pratiques deux fois par mois pour vous aider à grandir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine era.be as primary domain	Je ontvangt 2 keer per maand praktische tips die je helpen groeien.

  2 Hits www.buntes-haus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites le grandir - Faites le vôtre¶
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qfield.org as primary domain	Make it grow - Make it yours¶

  www.visualino.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour pouvoir réaliser tout ceci, Bollé Bollé prend des initiatives pour collecter de l’argent. Ainsi Bollé Bollé se charge toujours de l’aide au développement qui fait grandir les gens dans leur valeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bollebolle.be as primary domain	Om dit alles te kunnen realiseren, neemt Bollé Bollé initiatieven om geld in te zamelen. Op die manier zorgt Bollé Bollé steeds voor ontwikkelingshulp die mensen in hun waarde laat groeien.

  www.ud-jp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Glisse ton doigt ou utilise la souris pour guider une chaîne d'objets qui ne cesse de grandir et casse les briques. Essaie de casser autant de briques que possible. Obtiens des balles supplémentaires et crée le plus grand serpent qui soit !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolgames.com as primary domain	Veeg met je vinger of gebruik de muis om een almaar groeiende reeks objecten te sturen en stenen te breken. Breek zo veel mogelijk stenen en verdien extra ballen om de grootste slang ooit te maken!

  2 Hits stea.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	/ Pour des livres qui font grandir ton imagination
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine growfunding.be as primary domain	/ Voor boeken die je verbeelding doen groeien

  justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'adoption est une mesure de protection pour les enfants sans famille. Tous les enfants ont le droit de grandir dans une famille mais tous les parents n'ont pas droit à un enfant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain	Adoptie is een beschermingsmaatregel voor kinderen zonder familie. Elk kind heeft het recht om op te groeien in gezinsverband, maar niet elke ouder heeft recht op een kind.