groupes musicaux – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.venerabilisopus.org  
Comme chaque année, les groupes musicaux amateurs de Belgique se sont pressés pour participer au … [Read more...]
Bij de start van het nieuwe toeristische seizoen pakt de Olmense Zoo uit met een complete … [Read more...]
  2 Hits www.belgium.be  
Aux environs du 15 août, le Marktrock est au rendez-vous. Lors de ce festival urbain gratuit, des groupes musicaux en tout genre assiègent différentes places du centre-ville avec pour arme leur univers musical.
Rond 15 augustus staat 'Marktrock' op het programma. Tijdens dit gratis stadsfestival palmen allerhande bands verschillende pleinen in het stadscentrum in met hun muzikaal geweld.
  stea.dk  
Le besoin de salle de répétition est énorme. C’est pourquoi nous voulons construire 12 espaces de répétition pour les jeunes groupes musicaux : un lieux de rencontre et de production pour les jeunes talents bruxellois.
Het barst van het muzikaal geweld in Brussel! De nood aan repetitieruimtes is groot. Daarom willen we 12 (!) repetitieruimtes bouwen: dé ontmoetingsplaats voor Brussels talent.
  mydating-club.com  
Choux de Bruxelles a une longue tradition de coopération avec les réfugiés et les migrants dans des groupes musicaux comme Radio Transit, Mec Yek et Qotob Trio. Dans ces projets nous misont sur une interaction à long terme.
Choux​ ​de​ ​Bruxelles​ heeft​ ​met​ ​muzikale projecten​ ​en​ ​groepen​ ​Radio​ ​Transit,​ ​Mec​ ​Yek​ ​en​ ​Qotob​ ​Trio​ ​een​ ​lange​ ​historiek​ ​van samenwerking​ ​met​ ​vluchtelingen​ ​en​ ​migranten,​ ​waarbij​ ​we​ ​inzetten​ ​op​ ​een​ ​wisselwerking​ ​op lange​ ​termijn. Toch​ ​willen​ ​we,​ ​gezien​ ​de​ ​prangende​ ​actualiteit,​ ​deze​ ​keer​ ​nog​ ​een​ ​stap​ ​verder​ ​gaan.
  www.biohorizonscamlog.com  
L’industrie du divertissement est dense: des tournées de groupes musicaux à l’e-Sport, en passant par les soirées dans des night-clubs, les premières de films, les jeux vidéo et les produits dérivés, le message change mais le vecteur reste le même et le textile est roi!
Entertainment is big business - van rockbandtours tot e-Sport, van clubnights tot filmpremières, van videogaming tot merchandise van idolen – de boodschap verandert maar het belangrijkste medium blijft gelijk, er gaat niets boven textiel!
  sensiseeds.com  
Quelques centaines de personnes se sont rassemblées dans le Flevopark pour célébrer la plante de cannabis et pour se mobiliser contre son statut qui demeure illégal. Le soleil, l’environnement idéal, la présence de groupes musicaux, d’artistes, de conférenciers et de partisans du cannabis ont tous contribué au succès de l’événement.
De achtste Cannabis Bevrijdingsdag in Amsterdam vond plaats op een mooie zomerdag. Een paar duizend mensen waren in het Flevopark bijeengekomen ter ere van de cannabisplant en om aandacht te vragen voor het feit dat de plant nog steeds illegaal is. Door de diversiteit van bands, artiesten, sprekers en cannabisliefhebbers, en door het perfecte decor van zon en locatie, was het een perfect evenement.
  jegyvasarlas.mav-start.hu  
Dans l’ensemble de l’entreprise, nous encourageons nos collaborateurs à communiquer ouvertement et à s’engager activement en rejoignant des groupes tels que « Young Professionals and Women at Bose » (Les jeunes professionnels et les femmes chez Bose). Participer à des groupes musicaux ou au service de la communauté permet également de nous fédérer autour d’une même cause.
Onze mensen maken Bose uniek. We stimuleren open communicatie en actieve betrokkenheid binnen de gehele organisatie met groepen als Bose Young Professionals en Women at Bose. Je kunt ook deelnemen aan muzikale activiteiten en vrijwilligerswerk waarmee je gezamenlijk aan een gemeenschappelijk doel werkt.
  2 Hits blog.friendlyrentals.com  
Cette semaine, nous avons décidé de nous concentrer sur la communauté d’Andalousie où il existe un très grand nombre de groupes musicaux, la plupart venant des villes cosmopolites que sont Séville et Grenade.
Het Alhambra wordt gezien als een van de meest belangrijke bezienswaardigheden in Granada. Duizenden toeristen komen naar Granada om vervolgens een bezoek te brengen aan Alhambra, een fascinerende stad uit de middeleeuwen. Deze stad werd aangelegd vanaf de 11de eeuw. Het Alcazaba (onderdeel van de Alhambra) bestaat uit enorme vestigingsmuren en bijbehorende indrukwekkende torens. Vanuit de torens is de hele omgeving te zien. meer...
  www.eastbelgium.com  
Vith comportant une salle de sport et une piscine couverte, des terrains de football, un centre de fitness et une magnifique aire de jeux, l’auberge s’avère aussi très intéressante pour les clubs sportifs ou les écoles. Des locaux pour séminaires ou des salles de répétition pour les groupes musicaux sont également disponibles au sein de l’auberge ou bien au centre culturel «Triangel».
Deze jeugdherberg, die uitgebaat word door de vzw Vlaamse Jeugdherbergen ligt op nauwelijks 5 minuten loopafstand van het stadscentum van St. Vith. Zij is omgeven door veel groene speelruimte. Dit huis is het ideale startpunt voor het verkennen van deze prachtige streek, dicht bij de Hoge Venen, via bewegwijzerde wandel- ,fiets- en mountainbikeroutes. De nabijheid van het sportcentrum met sportzaal en binnenzwembad, diverse voetbalvelden, tennisterreinen, fitnesscentrum en een prachtige speeltuin maakt dit huis bijzonder geschikt voor sportverenigingen en scholen. Faciliteiten voor kleine seminaries en repetitieruimte voor muziekgroepen zijn er in de jeugdherberg zelf of in het supermoderne cultuurcentrum Triangel . Een ideale herberg voor gezinnen, groepen, scholen en individuelen. Huisdieren zijn niet toegelaten, het volledige huis is rookvrij. Bedlinnen is inbegrepen.