habilité – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.dhp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	être signée par la personne qui peut engager l’entreprise (voir statuts) ou par son mandataire dûment habilité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine financienpr.belgium.be as primary domain	ondertekend zijn door de persoon die de onderneming wettelijk kan verbinden (zie statuten) of haar daarvoor gevolmachtigde mandataris

  www.karamehmet.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En 1951, Brahmrishi Pandit Chaman Lal Ji Bhardwaj et # 039; Chamanand # 039; en raison de son immense dévotion à Maa Bhagwati, fut choisi et habilité par le ..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine android.dailydownloaded.com as primary domain	In het jaar 1951, Brahmrishi Pandit Chaman Lal Ji Bhardwaj en # 039; Chamanand # 039; vanwege zijn immense toewijding aan Maa Bhagwati, werd gekozen en gemachtigd door de ..

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain

De naamsvermelding van zowel Google als onze gegevensleveranciers moet op het scherm worden weergegeven gedurende de volledige tijd dat de Content wordt weergegeven. We accepteren geen verzoeken om de naamsvermelding naar de aftiteling te verplaatsen of deze na een paar seconden uit te faden. U moet onze gratis uitzendingslicentie aanvragen om beelden uit Google Maps en Google Earth in films of op televisie te mogen gebruiken. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En votre qualité de partenaire agréé de l'un des Programmes Partenaires de Google, vous êtes habilité à utiliser votre badge Partenaire agréé sur votre site ainsi que dans d'autres supports marketing, mais vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser le logo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Als u een Google Certified Partner bent bij een van onze partnerprogramma's, mag u onze GCP-badge gebruiken op uw site en in ander marketingmateriaal. We kunnen u geen toestemming geven voor het gebruik van het logo. Gebruik in plaats daarvan uw badge (die ook het logo bevat).

  2 Hits www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain

De naamsvermelding van zowel Google als onze gegevensleveranciers moet op het scherm worden weergegeven gedurende de volledige tijd dat de Content wordt weergegeven. We accepteren geen verzoeken om de naamsvermelding naar de aftiteling te verplaatsen of deze na een paar seconden uit te faden. U moet onze gratis uitzendingslicentie aanvragen om beelden uit Google Maps en Google Earth in films of op televisie te mogen gebruiken. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer.

  www.google.com.ec  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.ec as primary domain

De naamsvermelding van zowel Google als onze gegevensleveranciers moet op het scherm worden weergegeven gedurende de volledige tijd dat de Content wordt weergegeven. We accepteren geen verzoeken om de naamsvermelding naar de aftiteling te verplaatsen of deze na een paar seconden uit te faden. U moet onze gratis uitzendingslicentie aanvragen om beelden uit Google Maps en Google Earth in films of op televisie te mogen gebruiken. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En votre qualité de partenaire agréé de l'un des Programmes Partenaires de Google, vous êtes habilité à utiliser votre badge Partenaire agréé sur votre site ainsi que dans d'autres supports marketing, mais vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser le logo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Als u een Google Certified Partner bent bij een van onze partnerprogramma's, mag u onze GCP-badge gebruiken op uw site en in ander marketingmateriaal. We kunnen u geen toestemming geven voor het gebruik van het logo. Gebruik in plaats daarvan uw badge (die ook het logo bevat).

  2 Hits images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En votre qualité de partenaire agréé de l'un des Programmes Partenaires de Google, vous êtes habilité à utiliser votre badge Partenaire agréé sur votre site ainsi que sur d'autres supports marketing, mais vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser le logo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Als u een Google Certified Partner bent bij een van onze partnerprogramma's, mag u onze GCP-badge gebruiken op uw site en in ander marketingmateriaal. We kunnen u geen toestemming geven voor het gebruik van het logo. Gebruik in plaats daarvan uw badge.

  2 Hits www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain

De naamsvermelding van zowel Google als onze gegevensleveranciers moet op het scherm worden weergegeven gedurende de volledige tijd dat de Content wordt weergegeven. We accepteren geen verzoeken om de naamsvermelding naar de aftiteling te verplaatsen of deze na een paar seconden uit te faden. U moet onze gratis uitzendingslicentie aanvragen om beelden uit Google Maps en Google Earth in films of op televisie te mogen gebruiken. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer.

  2 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

De naamsvermelding van zowel Google als onze gegevensleveranciers moet op het scherm worden weergegeven gedurende de volledige tijd dat de Content wordt weergegeven. We accepteren geen verzoeken om de naamsvermelding naar de aftiteling te verplaatsen of deze na een paar seconden uit te faden. U moet onze gratis uitzendingslicentie aanvragen om beelden uit Google Maps en Google Earth in films of op televisie te mogen gebruiken. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer.

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain

De naamsvermelding van zowel Google als onze gegevensleveranciers moet op het scherm worden weergegeven gedurende de volledige tijd dat de Content wordt weergegeven. We accepteren geen verzoeken om de naamsvermelding naar de aftiteling te verplaatsen of deze na een paar seconden uit te faden. U moet onze gratis uitzendingslicentie aanvragen om beelden uit Google Maps en Google Earth in films of op televisie te mogen gebruiken. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer.

  2 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si un téléphone habilité Bluetooth est également disponible en plus du Navigator V, il sera alors connecté directement au Navigator V plutôt qu'au casque et pourra être utilisé très facilement à partir de l'unité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain

Ja, de Navigator V heeft een ingebouwde Bluetooth-interface. Je kunt hem dus samen met het BMW Motorrad-communicatiesysteem gebruiken. Gesproken berichten van de Navigator V kunnen zo draadloos worden doorgegeven aan een BMW Motorrad helm. Dit heeft geen invloed op de intercomverbinding tussen twee BMW Motorrad helmen. De gesproken berichten worden slechts aan één helm doorgegeven (die van de rijder). Als er behalve de Navigator V ook een mobiele telefoon met Bluetooth is, wordt deze direct met de Navigator V verbonden in plaats van met de helm. De telefoon kan eenvoudig worden bediend m.b.v. de Navigator V. Binnenkomende oproepen worden met het telefoonnummer weergegeven op de Navigator V. Je kunt oproepen aannemen of afwijzen via de Navigator V. Je kunt zelfs een nummer kiezen. In dat geval functioneert de Navigator V als toetsenbord.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En votre qualité de partenaire agréé de l'un des Programmes Partenaires de Google, vous êtes habilité à utiliser votre badge Partenaire agréé sur votre site ainsi que sur d'autres supports marketing, mais vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser le logo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Als u een Google Certified Partner bent bij een van onze partnerprogramma's, mag u onze GCP-badge gebruiken op uw site en in ander marketingmateriaal. We kunnen u geen toestemming geven voor het gebruik van het logo. Gebruik in plaats daarvan uw badge.

  2 Hits www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain

De naamsvermelding van zowel Google als onze gegevensleveranciers moet op het scherm worden weergegeven gedurende de volledige tijd dat de Content wordt weergegeven. We accepteren geen verzoeken om de naamsvermelding naar de aftiteling te verplaatsen of deze na een paar seconden uit te faden. U moet onze gratis uitzendingslicentie aanvragen om beelden uit Google Maps en Google Earth in films of op televisie te mogen gebruiken. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer.

  www.violastils.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vertu de ses autres missions, le Conseil est également un lieu de dialogue et de concertation entre les consommateurs et les professionnels. Il est habilité par la loi à élaborer des accords de consommation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conseildelapublicite.be as primary domain

De Raad voor het Verbruik is de centrale adviesstructuur voor alle problemen inzake consumptie en bescherming van de consument. Zijn hoofdopdracht bestaat erin adviezen uit te brengen aan zijn voogdijministers, (de Minister van Consumentenzaken en de Minister van Economie) alsmede aan de Wetgevende en de Uitvoerende macht, over problemen die de consumenten aanbelangen. Op grond van zijn andere opdrachten, is het eveneens een plaats van dialoog en overleg tussen de consumenten en de beroepsmensen. Het is de Raad bij wet toegestaan om consumentenovereenkomsten uit te werken.

  www.scwra.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.3 Vous n’êtes pas habilité à modifier ou à redistribuer le contenu de ce site Internet, ni à reproduire, lier, encadrer ou créer un lien profond vers tout autre site Internet sans notre autorisation écrite préalable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astellas.be as primary domain	3.3   Zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming heeft u niet het recht om de inhoud van deze Website te wijzigen of verder te verspreiden, of om die te reproduceren, te linken, framen of dieplinken op een andere website. U mag de inhoud van de Website geenszins gebruiken voor commerciële doeleinden.

  34 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce Conseil se demande s'il est habilité à prendre également le professorat comme critère d'appréciation de la dispersion des activités médicales des médecins inscrits à son tableau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain	De provinciale raad twijfelt eraan of het hem toekomt het hoogleraarschap mede als criterium te gebruiken bij de beoordeling van de spreiding van medische activiteiten van de op zijn lijst ingeschreven geneesheren.

  cirque-royal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si à ce jour Mogwai peut se targuer d’être l’une des formations post-rock les plus influentes de la planète, c’est qu’en plus de jouir d’une discographie assez constante et qualitative, elle possède une certaine habilité à s’adapter à des projets
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirque-royal.org as primary domain	Mogwai mag zich vandaag een van de meest invloedrijke postrock bands ter wereld noemen. Dankzij deze band kunnen we genieten van een behoorlijke, constante en kwalitatieve platencollectie. Mogwai heeft dus zeker een talent om elk project zich eigen te maken.

  2 Hits financien.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	être signée par la personne qui peut engager l’entreprise (voir statuts) ou par son mandataire dûment habilité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	ondertekend zijn door de persoon die de onderneming wettelijk kan verbinden (zie statuten) of haar daarvoor gevolmachtigde mandataris;

  uzcard.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	être habilité(e) à clôturer une tâche (story)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nn.be as primary domain	gemachtigd zijn om een taak (story) af te sluiten

  www.lotusbakeries.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je suis habilité à demander un sponsoring pour cette activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lotusbakeries.be as primary domain	Ik ben in de hoedanigheid om voor deze activiteit sponsoring aan te vragen.

  2 Hits finances.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	être signée par la personne qui peut engager l’entreprise (voir statuts) ou par son mandataire dûment habilité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	ondertekend zijn door de persoon die de onderneming wettelijk kan verbinden (zie statuten) of haar daarvoor gevolmachtigde mandataris;

  www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le médecin-conseil de votre mutualité est habilité à reconnaître votre incapacité de travail et à en déterminer la durée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	De adviserend geneesheer van uw ziekenfonds is bevoegd om uw arbeidsongeschiktheid te erkennen, en om de duur ervan te bepalen.

  2 Hits www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Notez que pour être habilité à utiliser les images Google Maps et Google Earth dans des productions télévisuelles ou cinématographiques, vous devez déposer une demande pour bénéficier d'une licence de diffusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain

De naamsvermelding van zowel Google als onze gegevensleveranciers moet op het scherm worden weergegeven gedurende de volledige tijd dat de Content wordt weergegeven. We accepteren geen verzoeken om de naamsvermelding naar de aftiteling te verplaatsen of deze na een paar seconden uit te faden. U moet onze gratis uitzendingslicentie aanvragen om beelden uit Google Maps en Google Earth in films of op televisie te mogen gebruiken. U kunt de stijl en plaatsing van de naamsvermeldingstekst aanpassen, zolang de tekst maar leesbaar is voor de gemiddelde kijker of lezer.

  www.brumammo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. un rapport de "test d'acceptation" spécifique pour votre équipement, établi et signé par un expert habilité par la Région Bruxelloise. Les coûts du test d'acceptation sont supportés par le Centre de mammographie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brumammo.be as primary domain	3. een rapport van de specifieke “acceptatietest” die uw apparatuur doorstond, opgesteld en ondertekend door een deskundige die hiervoor door de Ministers bevoegd voor het gezondheidsbeleid van het Verenigd College is gemachtigd. De kosten van de acceptatietest zijn ten laste van de mammografische eenheid.

  zucoz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous appliquons également des procédures de sécurité ainsi que des restrictions techniques et physiques pour limiter l'utilisation et l'accès à vos données personnelles présentes sur nos serveurs. Seul le personnel habilité est autorisé, dans le cadre de son travail, à accéder à vos données personnelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pensionpichler.it as primary domain

BookingSuite neemt redelijke procedures in acht om ongeautoriseerde toegang tot en misbruik van gegevens, inclusief persoonsgegevens, te voorkomen. We gebruiken passende bedrijfssystemen en -procedures om informatie te beschermen, inclusief persoonsgegevens. We gebruiken ook beveiligingsprocedures en technische en fysieke beperkingen voor toegang tot en gebruik van de persoonsgegevens op onze servers. Alleen geautoriseerd personeel heeft tijdens hun werkzaamheden toegang tot persoonsgegevens.

  www.thomascookairlines.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le règlement extrajudiciaire d'un litige, le Service de Médiation pour le Consommateur est habilité à réceptionner toute demande de règlement des litiges de consommation hors cour. Ce service interviendra lui-même ou peut envoyer la demande à une autre entité qualifiée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomascookairlines.be as primary domain	Bij buitengerechtelijke regeling van een geschil is de Consumentenombudsdienst bevoegd om elke aanvraag tot buitengerechtelijke regeling van consumentengeschillen te ontvangen. Deze zal op haar beurt de aanvraag ofwel zelf behandelen ofwel doorsturen naar een andere gekwalificeerde entiteit. U kunt de Consumentenombudsdienst bereiken via: http://www.consumentenombudsdienst.be//nl.

  www.megamax.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous appliquons également des procédures de sécurité ainsi que des restrictions techniques et physiques pour limiter l'utilisation et l'accès à vos données personnelles présentes sur nos serveurs. Seul le personnel habilité est autorisé, dans le cadre de son travail, à accéder à vos données personnelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motelinvitation.com as primary domain

BookingSuite neemt redelijke procedures in acht om ongeautoriseerde toegang tot en misbruik van gegevens, inclusief persoonsgegevens, te voorkomen. We gebruiken passende bedrijfssystemen en -procedures om informatie te beschermen, inclusief persoonsgegevens. We gebruiken ook beveiligingsprocedures en technische en fysieke beperkingen voor toegang tot en gebruik van de persoonsgegevens op onze servers. Alleen geautoriseerd personeel heeft tijdens hun werkzaamheden toegang tot persoonsgegevens.

  www.qwertize.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous appliquons également des procédures de sécurité ainsi que des restrictions techniques et physiques pour limiter l'utilisation et l'accès à vos données personnelles présentes sur nos serveurs. Seul le personnel habilité est autorisé, dans le cadre de son travail, à accéder à vos données personnelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-cinzia.com as primary domain

BookingSuite neemt redelijke procedures in acht om ongeautoriseerde toegang tot en misbruik van gegevens, inclusief persoonsgegevens, te voorkomen. We gebruiken passende bedrijfssystemen en -procedures om informatie te beschermen, inclusief persoonsgegevens. We gebruiken ook beveiligingsprocedures en technische en fysieke beperkingen voor toegang tot en gebruik van de persoonsgegevens op onze servers. Alleen geautoriseerd personeel heeft tijdens hun werkzaamheden toegang tot persoonsgegevens.

  www.mansergas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous appliquons également des procédures de sécurité ainsi que des restrictions techniques et physiques pour limiter l'utilisation et l'accès à vos données personnelles présentes sur nos serveurs. Seul le personnel habilité est autorisé, dans le cadre de son travail, à accéder à vos données personnelles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpanorama.co.rs as primary domain

BookingSuite neemt redelijke procedures in acht om ongeautoriseerde toegang tot en misbruik van gegevens, inclusief persoonsgegevens, te voorkomen. We gebruiken passende bedrijfssystemen en -procedures om informatie te beschermen, inclusief persoonsgegevens. We gebruiken ook beveiligingsprocedures en technische en fysieke beperkingen voor toegang tot en gebruik van de persoonsgegevens op onze servers. Alleen geautoriseerd personeel heeft tijdens hun werkzaamheden toegang tot persoonsgegevens.